2世紀にわたる陶器メーカーのデンビーが破産管理人に相談

デンビーは破産管理人を呼び込み、217年の歴史を持つダービーシャーの陶器メーカーが閉鎖の危機に瀕し、ほぼ600人の雇用が失われる可能性があります。
2009年に Hilco の再構築専門家によって破産から救済され、また、ストーク・オン・トレントにある Burgess and Leigh が運営する Burleigh ブランドも所有する同社は、ガス費の高騰、人件費の上昇、金融市場の引き締め、プレミアム家庭用品に対する消費者の需要の低下に苦しんでいると見られています。今月初め、デンビーのCEOである Sebastian Lazell 氏は、BBC News に対し、「天と地を動かして」事業を救おうとしていると語りました。
#SaveDenby キャンペーンが立ち上げられ、より多くの製品を購入し、政府に支援を求めるよう人々に働きかけました。
デンビー・グループは火曜日に、「キャンペーンへの支援の寄せ集め」が「圧倒的で深く感動的」であったが、事業を継続させるための「戦略的投資パートナー」を獲得できなかったと発表しました。
同社は火曜日に FRP の破産管理人に任命されましたが、買い手が発見されるまで事業を継続することが予想されます。デンビーの国際子会社である韓国、米国、中国は現在破産しておらず、通常通り運営を継続します。
デンビー・グループの共同破産管理人であり、FRP のパートナーである Tony Wright 氏は次のように述べています。「デンビーは、2世紀以上にわたる歴史と、英国および国際的に熱心なファンを持つ、英国で最も愛され、永続的な陶器ブランドの 1 つです。
「グループが事業として継続するために必要な投資を確保できなかったことは残念ですが、これらのブランドの強さと認知度は否定できません。私たちは売却プロセスを進めることに注力しており、関心のあるすべての当事者に、遅滞なく連絡することを奨励します。」
メーカーやロビー団体は、イランへの米イスラエル戦争によって引き起こされた急激なエネルギーコストが、すでに厳しい状況をさらに悪化させていると述べており、英国の工場で大規模な削減と閉鎖が起こる可能性が高いと述べています。
デンビーの最新の会計記録（2024年）によると、売上高は17%減の1860万ポンドに、税引前利益は年間460万ポンドから86,000ポンドに減少しています。「多数の地政学的およびインフレ経済の影響」を受けています。
GMB 労働組合の組織者である Craig Thomson 氏は次のように述べています。「これは政府の不作為の人的コストです。企業がエネルギーコストに追いつけず、コミュニティが失望し、労働者が解雇されます。
「今日、このニュースを受けるデンビーの労働者の間には、非常に憤慨する感情があります。私たちは長年にわたり、産業エネルギーのコストが陶器産業に与える影響について叫び続けてきました。今、温かい言葉を言う時ではありません。大臣は、英国の陶磁器産業を望んでいるのか、望んでいないのかを決定しなければなりません。
「デンビーは、200年以上にわたる歴史を持つ英国のアイコンです。私たちは地元の MP と住民と緊密に連携し、その将来は偶然に委ねられるべきではないという主張を行ってきました。
「GMB は、この困難な時期にこれらの労働者を支援し、保護するためにできる限りのことを行うことに注力しています。」
デンビーの問題は、ストークの陶器 Royal Stafford が1845年に製品の製造を開始し、陶器の生産で最もよく知られていた後、昨年破産管理人に相談したことに続いて、5 月に隣接する陶器 Moorcroft が破産したことに続いて発生しました。
この年、不振な消費者支出とコストの上昇により、一連の消費財会社も破産しています。
火曜日、1月に任命されたジュエリーチェーン Claire’s の破産管理人は、154店舗のうち15店舗を閉鎖し、本社を含む100人以上の雇用を削減したと発表しました。
彼らは報告書の中で、1060万ポンドの負債を抱えているサプライヤー、地主、従業員など、無担保債権者への支払いを見込めないと述べています。また、550万ポンドの負債を確保しているプライベート・エクイティ・ファーム Modella が、少なくともいくらかの現金を受け取ると予想されると付け加えています。