中国、中東の混乱でガソリンスタンドに行列

中国の石油大手Sinopecからの価格引き上げ予告通知を受け、月曜日に中国全土のガソリンスタンドにパニックを起こしたドライバーたちが長い列を作った。
国営精製業者は日曜日に、3月24日からガソリン価格が「相当な」額引き上げられるとの通知を発出した。
「通知を受け取った途端、給油に駆けつけました！」と、北京の住民である周平さんは、市内のガソリンスタンドで車を待っている間に語った。
価格は1トンあたり2,205元まで上昇すると予想されていた。これは1ガロンあたり約1ドルに相当する。
国民のパニックを受けて、国の国家計画機関である国家発展改革委員会は、引き上げ幅を半分の1トンあたり1,160元に引き下げた。平均的な中国のドライバーにとって、この増加は依然としてかなりの出費である。中国のガソリンは現在、1ガロンあたり約4.50ドルである。
張家栄さんは、価格引き上げにより毎月約300ドル多くかかる計算になると述べている。「これは私の生活に大きな影響を与えるだろう」と彼はCNBCに語った。
中国はガソリン価格を管理している。しかし、今月初めに当局は、米国とイスラエルのイランに対する戦争によって引き起こされた原油価格の高騰のため、4年間で最大の引き上げ上限を設けた。
キティ・チャンさんのような中国のドライバーは、ワシントンと北京が習近平国家主席との遅延されたサミットが今年後半に開催されると引き続き示唆しているにもかかわらず、ドナルド・トランプ大統領に対する不満を表明した。
「トランプが戦争を始めず、イスラエルが戦争を始めなかったら、私は一日中ここでガソリンを待つことはなかったでしょう？」と彼女は言った。