ジンバブエからワシントンへ：「独立した」中央銀行の茶番劇

ジンバブエからワシントンへ：「独立した」中央銀行の茶番劇

Nick Giambruno 著、InternationalMan.com より

ジンバブエがニュースになる時、それは良い理由からではないことが多い。

それには十分な理由がある。

同国は何年も継続的な危機の状態にある。

ハイパーインフレは通貨を消滅させ、経済を壊滅させた。

しかし、表面下には並外れた富がある。

ジンバブエは天然資源が豊富だ：金、プラチナ、ダイヤモンド、そして地球上で最も肥沃な農地の一部。

それが、約10年前に伝説的な投資家ダグ・ケイシーと共に、私がそこへの調査旅行を企画した理由だ。

また、かつて中央銀行のトップを務め、皆を「兆万長者」にしたギデオン・ゴノにも会った。

左から右へ：ニック・ジアムブルーノ、ダグ・ケイシー、ギデオン・ゴノ

ギデオン・ゴノは、2008年から2009年の悪名高いハイパーインフレの時期にジンバブエの中央銀行総裁だった。

彼の署名は、現在象徴的な100兆ジンバブエドル紙幣に印刷されている—これはこれまで印刷されたどの通貨の額面よりも高い。

今日、その紙幣は完全に無価値である…ノベルティや収集品としての価値を除けば。

私たちの会議中、ゴノは2000年代のジンバブエの銀行家としての彼の不可能な立場を語った。

国は破産寸前だった—そして軍に支払う必要があった。

どの国でも、軍に支払わないことは問題を引き起こす。しかしアフリカでは、それはクーデターをほぼ保証する。

そのため、ジンバブエ政府が軍やその他の請求書を支払うために紙幣を印刷するようゴノに命じた時、彼は従った。他に選択肢はなかった。

彼はそれを「ガソリンのない車に乗っている」ようなものだと描写したが、それでもA地点からB地点へ運転するように命じられた。

ゴノを含め、誰もがそれがどこへ向かっているのか正確に知っていた。

増大する赤字を賄うために通貨を印刷することがハイパーインフレに終わることを理解するために、金融の天才である必要はなかった。

そして、まさにそれが起こったことだ。

ゴノの事例は、中央銀行に関する不快な真実を露呈させる。

中央銀行は決して真に「独立」していなかった。それは常に幻想—社会的な神話だった。それらはインフレを通じて国民から富を吸い上げ、政治的に繋がりのある人々に流し込むために存在する。

ゴノがしたことは、現在連邦準備制度が行っていることと何ら変わらない。

ジンバブエ中央銀行の独立性が常に茶番であったように、連邦準備制度の独立性も同様だ。それは蜃気楼であり、今や急速に消えつつある。

イングランド銀行のような確立された支持者さえ、これを明確に認識している。彼らが最近書いたことは次のとおりだ：

「中央銀行の運営上の独立性は、金融および金融の安定性を支える。連邦準備制度の信頼性に対する認識の突然または重大な変化は、米国国債市場を含むドル資産の急激な再評価につながる可能性があり、ボラティリティ、リスクプレミアム、および世界的な波及効果の増加につながる可能性がある。」

連邦準備制度は110年以上にわたって独立性の蜃気楼を維持してきた。しかし、ますます差し迫った債務危機が米国政府にFRBの印刷機を通じてより明確に資金調達を強いるにつれて、それは変化している。

トランプは、その立場にあるどの指導者でも行うであろうことをしているだけだ。中国の中央銀行が習近平から独立していると信じている人は誰もいない。もしどの国も同様の状況に直面したら、その中央銀行は政府の緩和な資金要求に従うだろう。

米国で起こっていることは、ジンバブエ—あるいは政府の財政が絶望的になった他のどの国—で起こったこととそれほど違わない。彼らは常に政府の支出を賄うために中央銀行に頼って通貨を印刷させる。

世界の準備通貨の発行者であり、世界で最も強力な政府として、米国は他のどの主体よりも長く、溶融性の見せかけを延長することができる。しかし、人類の歴史における最も強力な帝国でさえ、無期限にそうすることはできなかった—特に債務の返済に苦しみ始めたら。

歴史を通じて最も強力な帝国の衰退の原因となった、最も強力で過小評価されている力の一つは債務だった。

軍事的敗北、政治的混乱、外部からの侵略が偉大な権力の失墜の歴史的説明を支配することが多い一方で、過剰な債務—「帝国の殺人者」—は、何世紀にもわたって帝国の基盤を静かに、しかし容赦なく侵食してきた。

ローマからソ連まで、資源の過剰な拡大、不十分な財政管理、そして巨額の債務を返済できないことは、経済的崩壊、社会不安、そして最終的にはこれらのかつて強力だった帝国の終焉につながった。同じパターンが現在米国で展開されている。

要するに、米国政府は支出を止めることができない、それは赤字が止まることができないことを意味し、それはより多くの債務が発行されなければならないことを意味し、それは政府が債務負担を軽減するために中央銀行に頼ることを意味し、それは中央銀行の独立性の幻想が消滅することを意味する。

そしてそれが起こると、絶え間ない通貨の切り下げは止められなくなる。それが今日の我々の状況だ。しかし、それは単に物価の上昇で終わるわけではない。資本規制、人々規制、価格規制、増税、資産没収、そして数え切れないほどの破壊的な政府介入がすべてメニューにある。

ギデオン・ゴノの物語は単なるジンバブエの警告物語ではない—それは、政府が行き止まりに達し、中央銀行の「独立性」が政治的必要性に屈した時に何が起こるかの、クリーンで飾り気のない姿だ。

同じ終局が今米国で進んでおり、「リセット」フェーズが到来した時、最大の損失は公式確認を待つ者に襲いかかるだろう。

準備を助けるために、私は無料の特別レポート、「100年間で最も危険な経済危機…今すぐ必要なトップ3戦略」を作成しました。これは現在展開されている主要なトレンド、それがあなたの財産と個人の自由に何を意味する可能性があるか、そしてすぐに検討すべき3つの戦略を概説しています。無料PDFをダウンロードするにはここをクリックしてください。

Tyler Durden
Wed, 03/25/2026 - 14:05