危険性：労働党がエネルギー価格危機への抜本的解決策を提示しなければ、他者が提示するだろう

恐怖の時代には、英雄が現れなければならない。窓を揺さぶり、家族のWhatsAppグループを荒らす嵐が集まっている。オーブンの代わりにエアフライヤーを使え。航空運賃の高騰を避けるために、夏の休暇を今すぐ予約しろ。LBCのリスナー、コリンは、フォークランド諸島沖に豊富な石油とガス埋蔵量があるという噂（ラジオの電話番組における「何度も転送された」に相当する）を聞き、政府にそれらを採掘するための探検隊に資金を提供するよう求めている。
一方、エド・ミリンバンドはTikTokで、迫り来る戦争風味の価格ショックから国民を守るために政府が何をしているのかを、26,800人のフォロワーに辛抱強く説明している。エネルギー料金は4月に下がる。低所得者世帯向けの暖房油基金が5,000万ポンドある。燃料税は9月まで凍結される。「クリーンエネルギーへの移行計画を推進するための」未指定の「措置」もある。そしてもちろん、政府は「同盟国と協力してこの紛争を終結させようとしている」が、これは今のところうまくいっているように見える。
当然ながら、労働党の生活費担当大臣であるリチャード・ウォーカーは、この危機の初期段階で前面に立っている。実際のツァーリのように、アイスランド（スーパーマーケットチェーンであり、国ではない）の執行会長は数百万長者であり、家族の王朝から莫大な富の多くを受け継ぎ、選挙で選ばれたことはないにもかかわらず、 significant な政治的影響力を持っている。それにもかかわらず、ウォーカーは「政府はもっとビジネスの声に耳を傾ける必要がある」と主張するために自身のプラットフォームを利用しており、同時に緑の党党首ザック・ポランスキーが提案したエネルギー価格上限は「配給のような壊滅的な結果につながる可能性がある」と警告している。だから、彼が困難な選択を避けていると非難しないようにしよう。
もしこれらすべてに共通する糸があるとすれば、それは意図を示す意図、焦点への焦点であり、より具体的なものの欠如である。何よりも、労働党は、これらすべてについていかに懸命に考えているかを知ってほしいと思っている。スティーブ・リードは「時間ごとに監視している」。キア・スターマーは「生活費は常に私の念頭にある」と述べており、それは壊滅的な強迫観念に近い。
ある意味で、これは現政権の決定的なモチーフであった：使命のための使命、水っぽい中道主義的なシンクタンクの記事に載るためだけの空虚な美辞麗句。すでに「デリバリズム」と「セキュロノミクス」があった。今後のニュースサイクルでは、「グロースボール」と「トラストアキー」も提案したい。「英国を再び安くする」は便利な変化球として。残念ながら、「静かなコウモリ人間」はすでに使われている。
ここにはおそらく3つの関連する誤謬が働いている。第一に、孤立した中規模国家が、世界の衝撃と模範的な残虐行為の時代に、人々の請求書を現実的にマイクロマネジメントできるということだ。エネルギー料金や燃料税に大金を投じることができるが、食料品価格、住宅ローン金利、旅行費用、ヘリウムと臭素に依存する半導体に依存する電話やラップトップへの後遺症をどのように軽減できるか？ヘリウム担当大臣が必要なのか？シリアルと焼き菓子担当大臣が必要なのか？Jet2holidays担当大臣が必要なのか？
第二に、どのような断片的な救済措置も、注意散漫で懐疑的な一般大衆の間で認識されることさえあるということだ。燃料税凍結、30億ポンドの支出は、その性質上、気づかれないように設計されている。あるいは、暖房油支援は、それに依存している英国の世帯の約3.6％を対象としており、北アイルランドの首相（世帯の3分の2が暖房油を使用している）によってすでに「平手打ち」と評されている。何も無いわけではない。しかし、来るべき問題の規模に対して、それを何かと呼ぶことも難しいだろう。
第三に、政府が実際に人々が気づくことに対して credit を主張できるということだ。ここではもちろん、非難は部分的にすぎず、意図的に敵対的な情報環境で運営された結果であり、それを積極的に消し去りたいと考えているプラットフォームによって仲介され、もはや誠実に行動しているという見せかけさえ放棄している。先週、ナイジェル・ファラージは、幸運な英国の通り1軒のエネルギー料金を1年間支払うと約束して、輝かしい報道を得た。スターマーが同様のスキームを発表した場合、見出しは「スターマーのエネルギー無料配布から79万軒の通りが除外されたことに激怒」のようになるだろう。
これらすべてにもかかわらず、選出された瞬間に対応できる能力のある政府は、間違いなく自分たちの説明をより良く行っているはずだ。スターマーの2022年の会議でのスピーチの目玉であり、人々が尋ねられると常にspectacular に世論調査で上位に来るクリーンエネルギー投資車両、グレート・ブリティッシュ・エナジーを覚えている人はいるだろうか？それはそこにある。それは存在する。エネルギー安全保障が議題の上位にある時期に、労働党はそれについて少し叫びたいと思うかもしれないと想像するかもしれない。しかし、NFT、ガールディナー、ロゼナ・アリン＝カーンのように、それは一時的に話題になったが、その後完全に姿を消したものの1つであったようだ。
その代わりに、私たちはクーポンによる政府、アズダ・ポケット・モードで運営されている経済全体を目にする：握りしめたお釣りを配り、パブに夜間冷蔵庫の電源を切るように言い、忙しく見えることを期待してエネルギー会社に疲れた拳を振る。おそらくここでの本当の失敗は、家計予算の危機を文字通りの家計予算の危機として扱うことであり、有毒な経済的決済の遺産ではなく、金券ではなく、体系的な改革を必要とするものである。
これは、ラディカルなアイデア、破壊的なアイデア、窓を動かすアイデアの時だ。私の人生で、迅速に行動し、物事を壊すことへの渇望がこれほど大きかったことはない。なぜ富裕税に強く当たらないのか？なぜこの瞬間を利用して、ネットゼロ懐疑論者を右派の国家安全保障上の脅威として描かないのか？スペインの例（エネルギー価格が欧州平均より32％低く、風力と太陽光発電への前例のない投資のおかげ）を指摘し、再生可能エネルギーへの移行を積極的に加速しないのか？なぜ、コモン・ウェルス・シンクタンクが提案するように、電力価格を変動する卸売ガス市場から切り離さないのか？
代わりに、労働党はクーポンの本、誰も恩恵を感じず、誰も感謝しないであろう、形成不十分な絆創膏ソリューションの格子、そしてもちろん、遠くからでも守れない約束の数々を提供する。そしてもちろん、その正味の効果はゼロではない。むしろ、それは家計支出が単なる明晰な経済の不完全な関数ではなく、政治家が引っ張ったり引っ張ったりするレバーのようなものであり、この政府とそれに続くすべての政府を月々の請求書の暴君に縛り付けるという危険な誤謬を維持している。
その間、本当の騒音は周辺部で作られている。すでに、その狡猾なスタントの最中、Reform は北海での新しい石油とガス開発を約束し、ネットゼロ目標の即時放棄を伴って、危機を利用している。気候変動危機を「太陽の力」と「火山」のせいにしている副党首のリチャード・タイスは、フラッキング（水圧破砕法）の禁止を解除すると誓った。フォークランド諸島への王室掘削遠征隊は、おそらく数ヶ月先のことだろう。結局のところ、これは壮大な計画と大きなアイデアの時であり、政府党が何も思いつかなければ、彼らのために喜んでそれを行う他の多くの人々がいる。
-
ジョナサン・リューはガーディアン紙のコラムニスト