低所得世帯が急騰する燃料価格への対策を受ける

低所得世帯が急騰する燃料価格への対策を受ける
ウェールズ州の低所得世帯は、急騰する燃料価格に対応するための追加の経済的支援を受けることになります。政府が発表しました。
暖房用の重油や液化石油ガスに頼っており、苦労している人々は、地方税減免制度の一員である場合、1回限りの200ポンドの支払いを受ける資格があります。
この資金は、2023年3月16日に英国政府が割り当てた380万ポンドの一部であり、ウェールズ州では2万～2万5千世帯が対象となる見込みです。
ウェールズ政府は、資格要件を満たさないものの、著しい経済的困窮に直面している人々も支援すると述べています。
2人の子供を持つホリー・ピューグさんは、ランブリンマイア（ポーイス）から「3月に注文に行ったとき、非常にショックを受けました。油の価格が上がっていることを知らなかったのです。500リットルの油が640ポンドに上がったのです。それは非常に高い値段です。」と語りました。
彼女は、一部の家族が燃料や食費で苦労している時期に、価格が2倍以上に上がったと述べました。
「すでに暖房を止めています。女の子と私が暖かく過ごせるようにベッドに毛布を敷き、セーターを着て、油を大幅に消費しないように注意しています。お湯をあまり使わないようにしています。お湯を沸かすことは電気を多く使うことになります。」と付け加えました。
ピューグさんは、「価格について非常に心配しています。なぜなら、それは多額の費用がかかるからです。」と語りました。
彼女は、利用していた石油会社が350リットルの購入を提案してくれたものの、それでも通常注文する量の半分には425ポンドかかり、それでも高額な金額だったと述べました。
ランウェノグ（ケレディジョン）のパット・ベッドフォードさんは、住民の約60％が石油セントラルヒーティングを使用している場所で、この支払いは受給資格がないものの、油の価格上昇にも耐えられないと述べています。
「タンクの半分ほど残っていますが、使いません。」と彼女は言いました。
「私は実際に、ホールにあるログバーナーに頼っています。夜は3枚重ね着をしています。帽子もかぶっています。
「ここにいる生活は大好きです。完璧な生活です。しかし、このような時には、まるで第三世界の国のように感じます。2026年にこのような状況に耐えなければならないために、40年間公共奉仕員として働いたのかどうか分かりません。」
ウェールズ州の世帯の約7％が、主要な熱源として石油に依存していますが、農村地域ではその割合がはるかに高くなっています。
ケレディジョンとポーイスの住宅の約3分の1が石油に依存しており、カーマーゼンシャーでは24％です。
その数は、主要な町から離れた特定の地域ではさらに高くなっています。
パットは付け加えました。「ウェールズの西側は、裕福な人々だけが住むことができる場所になりつつあります。
「石油の代替手段を見つけたいのですが、そのようなものはありません。ここに住んでいる高齢化する人口が苦労しています。ウェールズ州に住む人々を支援するために、誰かが点をつなぐ必要があります。」
地方自治体は、対象となる世帯に直接連絡を取り、申請を呼びかけることが予想されます。申請者は、暖房燃料の種類を確認し、銀行口座の詳細を提供するように求められ、支払いは口座に直接行われます。世帯は、制度開始から6か月以内に申請を提出する必要があります。
燃料費の支援を受けるにはどうすればよいですか？
地方税減免制度の対象となるためには、以下のいずれかを受け取っており、貯蓄と不動産が16,000ポンド未満である必要があります。
- ユニバーサル・クレジット
- 所得に基づく求職者給付金（JSA）
- 所得関連の雇用支援給付金（ESA）
- 所得支援
裁量支援基金を通じて、暖房用の重油の最大支給額は500ポンドから750ポンドに引き上げられました。個人は、12か月以内に最大2回まで申請できるようになりました。申請は、地方自治体や住宅組合、シチズンズアドバイスなどの慈善団体を含むパートナー組織を通じて行うことができます。
社会正義大臣のジェーン・ハット氏は、「生活費の上昇は、ウェールズ州の多くの世帯に圧力をかけています。また、中東での紛争は価格を押し上げており、多くの人々が請求書の支払いと暖房の暖房についてすでに感じている不安を増大させています。
「これらの圧力の中で人々を支援することは私たちの優先事項であり、私たちができる限りのことを、最も必要としている人々のために行っています。今日の発表は、最も困窮している人々への即時の追加支援を提供し、すでに実施してきた重要な支援を強化します。」
暖房用の重油の価格上昇に対応して、ウェールズ労働党のスポークスパーソンは、この問題に対処するために低所得世帯に実用的な支援を提供するための措置を講じていると述べました。
ウェールズ・プライドのスポークスパーソンは、「この支援の狭い性質」のため、数千の苦労している世帯が対象外となり、「より広範な支援パッケージを概説するよう英国政府に要請しました。
リフォーム・ウェールズのリーダー、ダン・トーマス氏は、リフォームは「請求額と燃料税を削減する計画を持っており、それが労働家庭への圧力を軽減します。」と述べました。
ウェールズ保守党のスポークスパーソンは、「この1回限りの支払いは、すでに圧迫されている家族にとってそれほど効果的ではありません。」と述べ、英国の保守党がエネルギー請求額を200ポンド削減する強化された安価電力計画を開始し、生活費の負担を軽減すると付け加えました。
BBCは、自由民主党と緑の党にコメントを求めています。