Port Talbot、ケルト海の洋上風力ハブに

Port Talbot、ケルト海の洋上風力ハブに
Port Talbotは、ケルト海で初の浮体式洋上風力専用ハブとなる。
Associated British Ports (ABP)は、英国政府から最大6400万ポンドの補助金を確保し、新港湾インフラの詳細設計とエンジニアリング作業を開始する。
このプロジェクトは、ウェールズ沖の深い海域で稼働する浮体式タービンの組み立てと展開を支援する。ABPは、この開発が数千の雇用を支援し、さらに数億ポンドの投資を呼び込む可能性があると述べた。
英国政府は、新港湾がクリーンで国内発電の電力供給を支援し、変動の激しい化石燃料市場から家庭を保護し、最大5000の新規雇用を創出すると述べた。
風力タービンの組み立て処理のために港湾を再開発することで、Port Talbotを急成長するクリーンエネルギーセクターの中心に位置付ける可能性がある。
洋上風力は、将来の電力需要を満たす上で主要な役割を果たすことが期待され、英国の変動の激しい世界の石油・ガス市場への依存をさらに減らすことになる。
浮体式洋上風力技術により、タービンを従来の固定底部構造よりもはるかに沖合に設置でき、欧州で最高の風力資源の一部とされるケルト海の海域を開放する。
Port Talbotでの設計作業は、巨大な浮体式タービンプラットフォームの処理、組み立て、展開に必要なインフラを構築する第一段階である。
ABPの最高経営責任者、Henrik Pedersenは次のように述べた：「この開発は、産業再生を推進し、数千の熟練雇用を支援し、ウェールズと英国がこの新興セクターの完全な経済的利益を獲得することを保証する。」
Port Talbotの新施設は、少なくとも4.5 GWの新規発電容量（約650万世帯に電力を供給するのに十分）のロックを解除し、昨年のケルト海でのseabed leasing roundに続くものである。
ABPは、建設が始まれば、このプロジェクトが数千の直接・間接雇用を支援し、関連投資で5億ポンド以上を呼び込む可能性があると見込んでいる。
ABPは、ビジネス団体が以前、主要な洋上風力港湾を確保することが、新産業とサプライチェーン企業を地域に呼び込む中心になると主張していたと述べた。
ネース出身のLewis Smith（23歳）は、これは「南ウェールズへの巨額の投資」であり「今まで以上に必要とされている地域にとって非常に良いニュース」であると述べた。
彼はABPのビジネス開発チームで働いており、次のように述べた：「地元出身者として、家に留まり、主要プロジェクトに従事する機会である。」
「これは地域とより広範な経済に数千の雇用を提供すべきである」と彼は述べた。
カーディフ出身のAbbey Smith（24歳）は、ABPの commercially graduateであり、この投資は「Port Talbotを地図に載せることに役立つ」と考えていると述べた。
「この投資は、地域に人々を呼び込むだけでなく、地域出身者の定着を支援し、ここに留まりたいと思わせるだろう」と彼女は述べた。
彼女はまた、これが人々に自分自身に挑戦し、「自分がしたいと思うかもしれない何か」を追求するよう促すことを望んでいると述べた。
この動きは、Port Talbotでのより広範な経済変化の中で起こっており、町がケルト・フリーポートの一部として指定され、Tata Steelが鋼鉄の電気炉生産への移行を進める大規模な再編が含まれる。
英国政府の移行プログラムも、製鉄所の変化の影響を受けた労働者、企業、広範なコミュニティを支援するために設置された。
英国政府のスポークスパーソンは、「Port Talbotは、先駆的な新たなクリーンエネルギー産業の最前線になるだろう」と述べた。
ウェールズ労働党書記、Jo Stevensは、これは「Port Talbotにとって重要な瞬間であり、ウェールズで成長するクリーンエネルギー産業にとって大きな前進である」と述べた。
「この投資は、Port Talbotを未来の産業のハブとしてさらに固化し、地域への雇用と投資の次の章を告げるものである。」
彼女は、クリーン鋼鉄製造、ケルト・フリーポートの開発、浮体式洋上風力の拡大により、Port Talbotが南ウェールズの成長するクリーンエネルギー経済の中心に確固として位置し、数千の新規雇用を支援し、英国のクリーン電力ミッションの達成を支援していると付け加えた。
港湾開発の補助金手配は、英国政府とABPの間で合意されており、資金の放出は依然として規制チェックと最終承認の対象である。
ウェールズ自由民主党ウェストミンスタースポークスパーソン、David Chadwickは次のように述べた：「雇用創出はPort Talbotにとって前向きな一歩であるが、労働党はこれが実際に何を含んでいるかについて正直である必要がある。」
「これらのタービンは、輸入鋼材を使用して製造され、地元で組み立てられるのみで、製造されない予定である。这意味着、実際の経済価値の多くは依然として他の場所に流れることになる」と付け加え、このようなプロジェクトはウェールズ産業を支援するために使用されるべきであると述べた。