暖房灯油の価格高騰が「家計を圧迫」

<h1>暖房灯油の価格高騰が「家計を圧迫」</h1>
<p>イラン戦争による暖房灯油価格の高騰が、イングランド南西部の世帯にエネルギーを「節約」させている。</p>
<p>デボン、コーンウォール、サマセットの住民は、2月28日に米イスラエル軍が空爆を行ったことで始まった紛争中に、請求額が2倍以上に増加したと語った。</p>
<p>多くの人がBBCに対し、暖房灯油に頼る農村部の家族が、より多くのお金を支払わなければならないという経済的圧力に対処するのが困難になるだろうと懸念していると語った。地元の国会議員は政府に支援を求めている。</p>
<p>スターマー首相は<a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/cp9mgpzn901o">政府が暖房灯油価格の急騰の影響を受けた「脆弱な」世帯を支援するために5300万ポンドを拠出すると発表した。</a></p>
<p>紛争が始まると、イランはペルシャ湾の<a href="https://www.bbc.co.uk/news/live/c4gqjyk0vx3t">ホルムズ海峡</a>を通過する船舶に警告し、その地域を通過しようとする船舶に向けて発砲すると脅した。</p>
<p>世界の石油とガスの約20%がホルムズ海峡を通過しているが、戦争が始まってから海上の交通は鈍化している。</p>
<p>この地域での<a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/ce3g0vz223no">船舶への攻撃</a>が最近数日間にわたって報告されている。</p>
<h2>'かなりの額'</h2>
<p>デボン北部の暖房灯油顧客であるジェラルド・サルヴァット氏は、戦争前に500リットル（110ガロン）の灯油の価格が345ポンドで示されたと語った。</p>
<p>3月10日の最新の価格提示で、サルヴァット氏は同じ量の灯油の価格が825ポンドに上昇したと語った。</p>
<p>彼は付け加えた。「私は、一部の家族にとって、これは本当にキナリが切れることになるだろうと思います。</p>
<p>「石油価格の上昇によって今後見られるあらゆるその他の圧力に加えて、これは人々が毎月追加で探し出す必要のあるかなりの金額です。」</p>
<p>コーンウォールのボキディックに住むアラン・ディキンソン氏は、自分の家を暖房する余裕がないと語った。</p>
<p>障害を持つディキンソン氏は、戦争が始まってからの価格提示が770ポンド以上に急騰したと語った。</p>
<p>「これは、戦争前の最後の注文額の2倍です」と67歳のアラン氏は語った。</p>
<p>「タンクには約100リットル（22ガロン）残っていますが、暖房を節約して使用しています。</p>
<p>「私はブルーバッジ保持者であり、心臓と肺の状態があり、暖かく保つ必要があります。」</p>
<p>財務相のレイチェル・リーブス氏は、「暖房灯油の価格が急騰しており、農村地域に住む家族にとって、それは現実的で差し迫った問題であることを承知しています。」と述べた。</p>
<p>政府は、イングランドが2700万ポンドの資金を受け取ると述べた。これは、農村地域の低所得世帯を支援することを目的としており、4月1日から発効する危機とレジリエンス基金（CRF）を通じて地方自治体が配布する。</p>
<p>この資金は、最も必要とされている場所を反映して、国勢調査データに基づいて割り当てられたと述べた。</p>
<p>政府は、暖房灯油顧客向けの消費者保護を導入することも計画している。</p>