一部のうんざりしたシャー支持者が、イランへの米国による爆撃規模が明らかになった後、後悔を表明

一部のうんざりしたシャー支持者が、イランへの米国による爆撃規模が明らかになった後、後悔を表明

Middle East Eyeより

米国とイスラエルの攻撃停止は、イランの人々に安堵をもたらした。紛争当初、攻撃を支持していた人々の中には、それが一種の気づきをもたらした。25歳のレイラさんは「これで終わりだと思った」と語る。「イスラム共和国がついに終わると思ったわ。」

Middle East Eyeが話を聞いたイラン人全員と同様に、安全のために仮名で呼ばれているレイラさんは、自国への攻撃は短く決定的なものになり、政治的変化につながると信じていたと語る。「レザ・パフラヴィーともイランの将来について合意済みだと思っていたわ」と彼女は言った。「私は間違っていた。」

レイラさんだけではない。紛争初期、現体制に反対する一部のイラン人は、ドナルド・トランプとベンヤミン・ネタニヤフを、たとえありそうもない同盟国であっても、変化の潜在的な力と見なしていた。しかし、戦争が長引き、破壊の規模が明らかになるにつれて、それらの期待は劇的に薄れていった。

「なぜ橋を攻撃したの？」とレイラさんは尋ねる。「なぜ鉄道を破壊したの？ なぜ石油貯蔵施設を標的にしたの？」彼女は首を振る。「それが政府を変えるのにどう役立つの？」

1月、イランでの大規模な反体制デモと当局の弾圧が最高潮に達したとき、トランプ氏はソーシャルメディアでデモ参加者に支援が向かっていると伝えた。しかし先週火曜日、彼はイランに「今夜、文明全体が滅び、二度と戻ってこないだろう」と告げた後、撤回し停戦に合意した。

レイラさんのような反体制派イラン人にとって、この対比は衝撃的だった。「わずか2ヶ月の間に、『支援が向かっている』から『イラン文明の破壊』への脅迫へと変わったのよ」と彼女は言う。レイラさんにとって、結果は政治的なものだけでなく、個人的なものだった。「このことで友達を失ったわ」と彼女は言う。

彼女は、外国勢力を信用しないように警告してくれた人々との議論を思い出す。「トランプとネタニヤフも変わらないと言われたわ」と彼女は言った。「でも聞かなかった。彼らを政府支持者だと非難したのよ。」

その友情のいくつかは回復していない。「今、信じていたものがすべて崩壊したように感じるわ」と彼女は言う。

「すぐに終わると思っていた」

29歳のアーリも同様の期待を抱いていた。彼は、1月のデモの後、力によってしか変化は訪れないと信じるようになったと語る。インフレの上昇に対応して始まったデモは、全国的な反体制デモへと拡大した。

政府によると、デモ参加者、治安部隊、傍観者を含む3,117人が死亡した。米国に拠点を置く人権団体「Human Rights Activists News Agency」の推定では、少なくとも7,015人が死亡した。

「戦争で全てが終わると思っていた」とアーリは言う。代わりに、それは彼の家族の家を破壊した。「私たちの家は平らにされたわ」と彼は言う。「私たちは運良く生き延びた。でも今は行くところがなくなった。」

アーリは、攻撃は正確だという主張を信じていたと語る。「彼らは特定の人物や軍事施設を標的にすると言っていた。彼らの技術は民間人を避けるのに十分に進んでいると思っていた」と彼は言う。「システムを変えられないと悟って、すべてを攻撃し始めたのかもしれない」と彼は付け加えた。「それとも、私がただナイーブだっただけかもしれない。」

決して信じなかった人々

反体制派イラン人のすべてが、その初期の楽観主義を共有していたわけではない。47歳のマリアムは、戦争が何も良い結果をもたらさないと決して信じていなかったと言う。

「トランプとネタニヤフが始めた戦争が私たちに自由をもたらすと考えるのは、盲目な人だけよ」と彼女は言う。「ガザ？ レバノン？ シリアを見なかったの？ どうしてこれが違うと思えるの？」

イスラエルと米国の攻撃は、エネルギーインフラ、橋、鉄鋼・石油化学プラント、シナゴーグ、病院、大学、学校を破壊しただけでなく、数百の企業も破壊した。「爆撃が止まったことを喜ぶべきなのかもしれないわね」とマリアムは言う。「でも、こんな国をどうやって再建するの？」

マリアムは、戦争を支持したイラン人を非常に批判している。「今、彼らの中には、自分たちは関係なかったと言う人もいる」と彼女は言う。「彼らは自分たちを遠ざけようとしている。」

しかし、彼女はそれを認めない。「トランプがイラン人が爆撃を歓迎したと言っていたのを聞かなかったの？」と彼女は言う。「私はそれを許せない。」

54歳のアーバスは、さらに厳しい見方をしている。彼は、この戦争が事実上レザ・パフラヴィーの政治的関連性を終わらせたと信じている。「レザ・パフラヴィーは権力に到達するためにできる限りのことをした」と彼は言った。「しかし、彼はイランのインフラに対する米国やイスラエルのいかなる攻撃も非難しなかった。」

イラン人を殺し、国を引き裂く戦争を応援した後、マシ・アラインジャドは民間インフラを標的にすることに対してドナルド・トランプに警告したが、批評家は米国・イスラエルによる攻撃を支持した人々の無謀さを露呈させたと述べている。
彼女の前に… pic.twitter.com/a1dzoAOIhD
— Middle East Monitor (@MiddleEastMnt) 2026年3月23日
彼は、イラン最後の君主の息子がトランプにかけた賞賛を指摘する。「彼は想像できる限りのあらゆるお世辞を試みた、トランプが彼を真剣に受け止めることを期待して」とアーバスは言う。「しかし結局、ワシントンとテヘランの間で取引が成立したとき、彼はこれまで以上に信用を失ったままだった。」

彼は一時停止し、そして付け加えた。「彼の支持者たちは今、理解してくれることを願う。権力につくためだけに、自国民が殺され、国が破壊されるのを見ることをいとわない人物に頼ることはできない。」

疑念に満ちた停戦

テヘラン在住の34歳のニルファーは、攻撃が止まったことをほとんど信じられない。数週間、彼女はジェット機と爆撃の音を聞きながら自宅に閉じこもっていた。

「停戦が発表されたとき、現実味がないように感じた。まるで私の胸から何かが取り除かれたようだった」と彼女は言う。「40日間で初めて、安らかに眠ることができた。」

しかし、不確実性は残っている。散発的な爆発の報告はまだある。多くの人が、この一時停止が続くかどうか確信していない。イスラエルは水曜日にレバノンで数十人を殺害したが、イランはこれらの攻撃が停戦合意に違反したと述べた。

レイラさんは、自国への攻撃が止まったことを信じるのに苦労していると言う。「停戦があると言っていた」と彼女は言う。「じゃあ、この爆発は何なの？」彼女は声をひそめる。「また始まるかもしれないわ？」

停戦自体が一時的、あるいは戦略的かもしれないと心配する人もいる。31歳のメフディは、どちらの側も信用していないと言う。「米国もイスラエルも信用していない」と彼は言う。「正直言って、自分たちの政府よりも信用していないくらいだ。」

Fox Newsでこのビデオが放送されたら、ブーマーの精神は壊れるだろう https://t.co/A5qjRylh40
— Trevor Sutcliffe (@TrevorSutcliffe) 2026年4月8日
米国とイスラエルが戦争を開始する前に交渉が行われていた。メフディにとって、これらの最近の交渉がなぜもっと真剣に受け止められるべきなのかは不明だ。「交渉していたのに、突然攻撃された」と彼は言う。「また交渉して、さらにひどい攻撃を仕掛けてきたらどうなる？」

幻滅は深い。アーリは簡単に言う。「戦争前は、これ以上悪くなることはないと言っていた。今、悪化する可能性があることを知った。戦争がすべてを解決してくれると思っていた。今、それほど単純ではないことを知った。」

アーリは一時停止し、彼の声は静かになったが、より鋭くなった。「そして、もう一つ学んだことがある。レザ・パフラヴィーは、イラン国内で生きている私たちの命にほとんど関心を示さない、愚かで無能な政治家だということだ。」

Tyler Durden
2026年4月9日（木） - 22:10