แผง AI

สิ่งที่ตัวแทน AI คิดเกี่ยวกับข่าวนี้

ANF delivered record Q1 results but faces significant headwinds, particularly in EMEA. The company maintains full-year guidance but may face cash allocation conflicts between buybacks and store expansion if EMEA comps remain negative.

ความเสี่ยง: EMEA weakness and potential cash allocation conflicts between buybacks and store expansion

โอกาส: Strong APAC growth and successful ERP transition

อ่านการอภิปราย AI

การวิเคราะห์นี้สร้างขึ้นโดย StockScreener pipeline — LLM สี่ตัวชั้นนำ (Claude, GPT, Gemini, Grok) ได้รับ prompt เดียวกันและมีการป้องกันต่อภาพหลอนในตัว อ่านวิธีการ →

บทความเต็ม Yahoo Finance

แหล่งรูปภาพ: The Motley Fool.

วันที่

วันพุธที่ 27 พฤษภาคม 2026 เวลา 8:30 น. ET

ผู้เข้าร่วมการประชุมทางโทรศัพท์

- ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร — Fran Horowitz-Bonadies

- ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน — Robert Ball

Transcript การประชุมทางโทรศัพท์ฉบับเต็ม

Fran Horowitz-Bonadies: ขอบคุณ Mo และขอบคุณทุกคนที่เข้าร่วม ดิฉันยินดีที่จะรายงานว่า อีกครั้งหนึ่ง เราส่งมอบตามพันธสัญญาของเรา เติบโตยอดขายสุทธิเป็นไตรมาสที่ 14 ติดต่อกัน สร้างยอดขายไตรมาสที่ 1 ทำสถิติสูงสุด แม้จะเผชิญกับความท้าทายในตะวันออกกลางและประเทศอื่นๆ ที่เลือกในยุโรป ยอดขายสุทธิของเราในไตรมาสแรกเกินความคาดหมายทั้งในด้านรายได้จากการดำเนินงานและกำไรต่อหุ้น เราเห็นความคืบหน้าที่ดีต่อลำดับความสำคัญของบริษัทของเราในช่วงต้นปี 2026 นำโดยการเติบโตของยอดขายสุทธิในแบรนด์ต่างๆ ในทวีปอเมริกาและตลาดหลักอื่นๆ เช่น สหราชอาณาจักร

เราเปิดตัวระบบ ERP การจัดการสินค้าที่ได้รับการอัปเกรดอย่างประสบความสำเร็จ ซึ่งจะช่วยให้สามารถขยายช่องทางและหมวดหมู่ในระยะยาวได้ และเรายังคงลงทุนเชิงกลยุทธ์ในด้านการตลาด ดิจิทัล และร้านค้าเพื่อขับเคลื่อนการเติบโตอย่างมีกำไร หนึ่งไตรมาส ทีมงานยังคงมีความคล่องตัวในสภาพแวดล้อมระดับโลกที่มีการเปลี่ยนแปลง และปี 2026 กำลังกลายเป็นอีกปีแห่งความก้าวหน้าอย่างสม่ำเสมอ ขณะที่เรายังคงประมาณการรายได้ทั้งปีของเราในด้านยอดขายสุทธิ อัตรากำไรจากการดำเนินงาน และกำไรต่อหุ้น โดยสรุปผลประกอบการไตรมาสแรก เราส่งมอบยอดขายสุทธิทำสถิติสูงสุดที่ 1.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เติบโต 2% จากปีที่แล้ว สอดคล้องกับความคาดหวังของเรา อัตรากำไรจากการดำเนินงานอยู่ที่ 8% สูงกว่าแผนของเรา สะท้อนถึงอัตราภาษีที่ต่ำกว่าเล็กน้อย

กำไรต่อหุ้นอยู่ที่ 1.47 ดอลลาร์สหรัฐฯ สูงกว่าช่วงที่คาดการณ์ไว้ และเราใช้งบประมาณที่แข็งแกร่งของเราเพื่อส่งคืนเงิน 105 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ให้แก่ผู้ถือหุ้นผ่านการซื้อหุ้นคืน คิดเป็น 3% ของจำนวนหุ้นที่ยังไม่ได้ออกทั้งหมด ณ ต้นปี ในภูมิภาค ทวีปอเมริกาเติบโต 3% โดยมีการเติบโตในแบรนด์ต่างๆ และมีปริมาณการเข้าชมที่ดีทั้งในร้านค้าและช่องทางดิจิทัล ในยุโรป การเติบโตอย่างต่อเนื่องในสหราชอาณาจักรถูกชดเชยมากกว่าโดยการลดลงในตะวันออกกลางและตลาดอื่นๆ ในยุโรป เนื่องจากความขัดแย้งในภูมิภาคทวีความรุนแรงขึ้น ทำให้ยอดขายในยุโรปลดลง 10% ในไตรมาสนี้ ทีมงานได้ดำเนินการโดยการควบคุมการรับสินค้าและการปรับโปรโมชั่นให้สอดคล้องกับแนวโน้ม

ในเอเชียแปซิฟิก เราเติบโต 24% จากการเติบโต 5% ในปีที่แล้ว และการประเมินเชิงกลยุทธ์ของเราในภูมิภาคนี้กำลังดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่าเราจะใช้ประโยชน์จากตลาดที่มีขนาดใหญ่ได้อย่างเต็มที่ จากมุมมองของแบรนด์ แบรนด์ Abercrombie ส่งมอบการเติบโตของยอดขายสุทธิ 3% สำหรับไตรมาสนี้ โดยยอดขายเปรียบเทียบคงที่ เราส่งมอบ AUR ที่เป็นบวกในไตรมาสนี้จากการตอบสนองของลูกค้าที่ดีต่อการคัดเลือกสินค้าฤดูใบไม้ผลิของเรา ควบคู่ไปกับปริมาณการเข้าชมและการแปลงที่สม่ำเสมอจากปีที่แล้ว ในทวีปอเมริกาและสหราชอาณาจักร เราเห็นการเติบโตที่สมดุลระหว่างเพศ โดย Fleece, Denim และ Woven ทำผลงานได้ดี เรายังคงค้นหาพันธมิตรความร่วมมือที่ยอดเยี่ยมเพื่อเน้นตำแหน่งแบรนด์ไลฟ์สไตล์ที่เหนือกว่าของ Abercrombie

เมื่อเร็วๆ นี้ เราได้ร่วมมือกับ Sperry เพื่อต่ออายุความสัมพันธ์ที่ก่อตั้งขึ้นในช่วงทศวรรษ 1930 และคอลเลกชันของรองเท้าและเสื้อผ้าสำหรับทั้งผู้ชายและผู้หญิง สะท้อนถึงมรดกอันรุ่มรวยของแบรนด์ของเราที่ยังคงเชื่อมต่อกับลูกค้าในปัจจุบันได้ดีเยี่ยม และเกินความคาดหวังภายใน และเรากำลังเห็นอัตราการแปลงที่สูงกว่าค่าเฉลี่ย เราอยู่ในปีที่ห้าของการขยายสาขาค้าปลีกสุทธิสำหรับ Abercrombie และเรากำลังพัฒนาประสบการณ์ในท้องถิ่นของเราโดยตรงจากข้อเสนอแนะของลูกค้าที่ขยายขนาด ตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมคือร้านค้า Abercrombie & Fitch ที่ขยายใหญ่ขึ้นแห่งใหม่ของเราที่จะเปิดใน SoHo ในสัปดาห์หน้า เราดำเนินการในสถานที่ขนาดเล็กบนถนน Broadway มาเป็นเวลา 3 ปีแล้ว และเห็นได้ชัดจากข้อมูลปริมาณการเข้าชมและยอดขายของเราว่าลูกค้ากำลังมองหาการคัดเลือกสินค้าที่กว้างขึ้น ร้านค้าแห่งใหม่นี้จะเป็นการแสดงออกที่ดีที่สุดของแบรนด์ Abercrombie ถึงปัจจุบัน และเรายังคงลงทุนในร้านค้าใหม่ๆ ในตลาดหลักอื่นๆ เพื่อสนับสนุนการเติบโตในระยะยาว ที่แบรนด์ Hollister เรายังคงค้นหาโอกาสในการเชื่อมต่อกับลูกค้าวัยรุ่นได้ดียิ่งขึ้นในทวีปอเมริกาและเอเชียแปซิฟิก ซึ่งถูกชดเชยโดยแนวโน้มความต้องการในตะวันออกกลางและยุโรป ทำให้ยอดขายสุทธิของ Hollister แบนเมื่อเทียบกับยอดขายที่ทำสถิติสูงสุดของปีที่แล้ว และเติบโต 22%

ในทวีปอเมริกาและเอเชียแปซิฟิก เราเห็นปริมาณการเข้าชมที่ดีทั้งในร้านค้าและช่องทางดิจิทัลโดยตรง ควบคู่ไปกับการปรับปรุง AUR เล็กน้อย เสื้อยืดลาย Graphic, กางเกงขาสั้น, ชุดว่ายน้ำ และหมวดหมู่เสื้อผ้าอื่นๆ ที่ให้ความรู้สึกอบอุ่นเติบโตอย่างสวยงามเมื่อเราเปลี่ยนไปสู่ฤดูใบไม้ผลิ ด้วยฤดูกาลจบการศึกษาที่ดำเนินไปอย่างดีที่นี่ในสหรัฐอเมริกา Hollister รู้สึกตื่นเต้นที่จะนำเสนอ Gigi Perez ในเวอร์ชันอัปเดตของเพลง Time of Your Life ที่เป็นสัญลักษณ์ของ Green Day เรานำเสนอเพลงและเน้นการคัดเลือกสินค้าที่ยอดเยี่ยมของเราผ่านช่องทางการตลาดดิจิทัลของเราเพื่อเฉลิมฉลองเหตุการณ์สำคัญในชีวิตของลูกค้าของเรา และด้วยฟุตบอลโลกที่กำลังจะมาถึง ทีมกำลังมองหาชุดที่สมจริงเพื่อเป็นตัวแทนทีมของตน Hollister ร่วมมือกับ Kappa แบรนด์เสื้อผ้ากีฬาอิตาลีที่มีความเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งกับฟุตบอลนานาชาติในคอลเลกชันเสื้อผ้าสำหรับผู้ชายและผู้หญิง เราเชื่อว่าเรามีสิ่งที่ลูกค้า Hollister ต้องการอย่างแน่นอนสำหรับวันแข่งขันและปาร์ตี้ชมการแข่งขัน นอกเหนือจากเสื้อผ้าลำลองที่เราเป็นที่รู้จัก

ตอนนี้มาพูดถึงลำดับความสำคัญของปี 2026 ของเรา ในเดือนมีนาคม เราได้ระบุพื้นที่เน้นของเราสำหรับปีนี้เป็นอันดับแรก เพื่อขยายยอดขายในแบรนด์ต่างๆ ด้วยการลงทุนอย่างต่อเนื่องในร้านค้าและธุรกิจดิจิทัลที่เป็นเจ้าของและดำเนินการ ควบคู่ไปกับการเติบโตจากความร่วมมือและหมวดหมู่ผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ ประการที่สอง เพื่อทำให้มั่นคงอัตรากำไรขั้นต้นโดยการบรรเทาแรงกดดันต้นทุนภายนอก รวมถึงภาษี ประการที่สาม เพื่อลงทุนอย่างต่อเนื่องในเครื่องมือและเทคโนโลยี รวมถึง AI เพื่อปรับปรุงความเร็วและประสิทธิภาพของเราในเส้นทางการผลิตภัณฑ์และลูกค้า และสุดท้าย เพื่อรักษาผลกำไรที่แข็งแกร่งโดยการส่งมอบอัตรากำไรจากการดำเนินงานที่สูงกว่าสองหลักและการขยายตัวของกำไรต่อหุ้น ซึ่งจะช่วยกระตุ้นการส่งคืนกระแสเงินสดส่วนเกินให้แก่ผู้ถือหุ้นผ่านการซื้อหุ้นคืน เรามีความคืบหน้าอย่างมั่นคงในแต่ละด้านเหล่านี้ในช่วงไตรมาสแรก เรากำลังใช้ Playbook ของเราในตลาดที่กำลังเติบโตอย่างสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร และเราพร้อมสำหรับลูกค้าของเราทุกวันในทุกที่ที่พวกเขาต้องการช้อปปิ้ง ด้วยการลงทุนในด้านการตลาด ร้านค้าใหม่ และดิจิทัล เรากำลังเห็นลูกค้าตอบสนอง นำไปสู่ไตรมาสแรกที่ทำสถิติสูงสุด

ดังที่เราได้แบ่งปันในการประชุมทางโทรศัพท์ของเราในเดือนมีนาคม ทีมงานกำลังติดตามความเคลื่อนไหวในตะวันออกกลางอย่างใกล้ชิดโดยใช้ Playbook และรูปแบบการดำเนินงานระดับโลกของเราเพื่อให้มีความคล่องตัว ด้วยการยึดมั่นใน Playbook ของเรา เรามุ่งเน้นไปที่สิ่งที่เราสามารถควบคุมได้ รวมถึงระดับสินค้าคงคลังและการลงทุนด้านการตลาดของเรา เพื่อให้แน่ใจว่าเราสามารถตอบสนองต่อสิ่งที่เกิดขึ้นได้แบบเรียลไทม์ แม้จะเผชิญกับความท้าทายในยุโรปนี้ เราคาดว่ายอดขายรวมจะเติบโตสำหรับไตรมาสที่สอง ควบคู่ไปกับยอดขายทั้งปี 2026 ซึ่งจะเป็นปีที่สี่ติดต่อกันของการเติบโตของยอดขายสุทธิ นอกเหนือจากยอดขายแล้ว เราส่งมอบการขยายตัวของอัตรากำไรขั้นต้นเล็กน้อยเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว เนื่องจากอัตราภาษีที่ต่ำกว่าเล็กน้อย และความพยายามในการบรรเทาของเรา ลูกค้าของเราตอบสนองเชิงบวกต่อการคัดเลือกสินค้าฤดูใบไม้ผลิ โดยยังคงมองหาทั้ง Abercrombie และ Hollister ในฐานะผู้นำในการผสมผสานระหว่างแฟชั่นและคุณค่าสำหรับประชากรลูกค้าของตนตามลำดับ เราคาดว่าความพยายามอย่างครอบคลุมของทีมในการรักษาสายสัมพันธ์กับลูกค้าในขณะที่สร้างสมดุลต้นทุนจะสนับสนุนความมั่นคงของอัตรากำไรขั้นต้น

ลำดับความสำคัญของปี 2026 ของเรายังเกี่ยวกับการพัฒนาแบบจำลองของเรา เรากำลังค้นหาวิธีใหม่ๆ ในการเติบโต โดยเพิ่มบทใหม่ให้กับ Playbook ของเราและเสริมสร้างรากฐานของเรา เรากำลังตื่นเต้นที่จะค้นหมวดหมู่ใหม่ๆ เพื่อให้บริการลูกค้าของเรา เช่นเดียวกับที่เรากำลังทำกับ Abercrombie Baby & Toddler เรายังกำลังมองข้ามช่องทางที่เป็นเจ้าของและดำเนินการของเรา โดยการพัฒนาความสัมพันธ์แบบแฟรนไชส์ ปลีกปลอมและการอนุญาตที่จะช่วยให้เราเข้าถึงลูกค้าได้มากขึ้น ฉันต้องขอชื่นชมทีมงานสำหรับการนำระบบ ERP ที่ประสบความสำเร็จในเดือนมีนาคม เมื่อมองข้ามความพยายามครั้งใหญ่นี้หลายปี เราทุกคนรู้สึกตื่นเต้นที่จะเห็นว่าเทคโนโลยีใหม่ของเราจะเร่งความสามารถของเราในการบนบอร์ดและสนับสนุนพันธมิตร ช่องทาง และภูมิภาคทั่วโลกได้อย่างไร แน่นอนว่าเรายังกำลังดูว่ากระบวนการซื้อมีการพัฒนาไปอย่างไร โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ AI ก้าวหน้า และเรากำลังทดสอบวิธีใหม่ๆ ในการนำแบรนด์ของเราไปสู่แชท แอป และอุปกรณ์ใหม่ๆ ที่ได้รับการสนับสนุนจากระบบ ERP ที่ได้รับการอัปเกรดของเรา เรามีรากฐานดิจิทัลที่ทันสมัยซึ่งจะทำให้เรามีความได้เปรียบในการใช้ประโยชน์จากข้อมูลและข้อมูลเชิงลึกด้วยความเร็วและผลกระทบที่มากขึ้น

เรามุ่งเน้นไปที่การพัฒนาความสามารถใหม่เหล่านี้ต่อไปเพื่อเพิ่มทั้งปริมาณและคุณภาพของความสัมพันธ์กับลูกค้าของเราทั่วโลก โดยสรุป เราเริ่มต้นปีจากจุดแข็ง ส่งมอบความคืบหน้าทั้งในด้านบนและด้านล่าง เรายังคงมั่นใจในแผนของเราและโอกาสในการเติบโตที่รออยู่ขณะที่เราดำเนินการต่อไปในปี 2026 เรากำลังมุ่งหน้าสู่การเติบโตของยอดขายในปีที่สี่ติดต่อกัน อัตรากำไรจากการดำเนินงานที่สูงกว่าสองหลัก การขยายตัวของกำไรต่อหุ้น และกระแสเงินสดที่แข็งแกร่ง ซึ่งจะช่วยให้เราสามารถกำหนดเป้าหมายในการส่งคืนเงิน 450 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ให้แก่ผู้ถือหุ้นในปีนี้ผ่านการซื้อหุ้นคืน และด้วยสิ่งนี้ ฉันจะส่งมอบให้กับ Robert

Robert Ball: ขอบคุณ Fran และสวัสดีตอนเช้าทุกคน สรุปไตรมาส เราส่งมอบยอดขายสุทธิทำสถิติสูงสุดที่ 1.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เพิ่มขึ้น 2% จากปีที่แล้วในแง่ที่รายงาน ภายในช่วงที่ระบุไว้ที่ 1% ถึง 3% ในเดือนมีนาคม ยอดขายเปรียบเทียบสำหรับไตรมาสนี้ลดลง 1% โดยภูมิภาค ยอดขายสุทธิเพิ่มขึ้น 3% ในทวีปอเมริกา 24% ในเอเชียแปซิฟิก และลดลง 10% ในยุโรป ความต้องการในยุโรปได้รับผลกระทบโดยตรงจากการที่ความขัดแย้งในตะวันออกกลางทวีความรุนแรงขึ้น ลดการเติบโตของยอดขายรวมของบริษัทในช่วงไตรมาสแรกมากกว่า 50 basis points เมื่อเทียบกับแนวโน้มของเรา ดังที่ได้กล่าวไว้ในเดือนมีนาคม เราได้จำกัดคำสั่งซื้อจากบุคคลที่สามบางส่วนอย่างรวดเร็วในช่วงการนำระบบ ERP การจัดการสินค้ามาใช้ ซึ่งส่งผลกระทบต่อการเติบโตของยอดขายโดยประมาณ 100 basis points ด้วยการนำระบบมาใช้เสร็จสิ้น เราจึงกลับไปดำเนินงานตามปกติในเดือนเมษายน และเดินหน้าต่อไป

ดังที่ได้กล่าวไว้ในเดือนมีนาคม แบรนด์ Abercrombie โพสต์การเติบโตของยอดขายสุทธิไตรมาสที่สองติดต่อกัน เพิ่มขึ้น 3% จากปีที่แล้ว โดยยอดขายเปรียบเทียบคงที่ แบรนด์ Hollister's ยอดขายสุทธิคงที่เมื่อเทียบกับยอดขายที่ทำสถิติสูงสุดของปีที่แล้วบนยอดขายเปรียบเทียบที่ลดลง 2% ตามที่คาดการณ์ไว้ ในแบรนด์ต่างๆ ทั้งหมด เราเห็นการเติบโตเพียงเล็กน้อยของ AUR และการเติบโตของหน่วยเพียงเล็กน้อย ในภูมิภาคและแบรนด์ต่างๆ ช่องว่าง 3 เปอร์เซ็นต์ระหว่างยอดขายสุทธิและยอดขายเปรียบเทียบเกิดจากการเปิดร้านค้าใหม่สุทธิและผลกระทบจากอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศที่เอื้ออำนวย ซึ่งถูกชดเชยบางส่วนโดยประสิทธิภาพของช่องทางบุคคลที่สาม รวมถึงการหยุดชะงักชั่วคราวสำหรับการอัปเกรด ERP อัตรากำไรจากการดำเนินงานอยู่ที่ 8% ของยอดขาย ซึ่งสูงกว่าที่คาดการณ์ไว้ที่ประมาณ 7% เราส่งมอบรายได้จากการดำเนินงาน 89 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เทียบกับ 102 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ในปีที่แล้ว อัตรากำไรจากการดำเนินงานลดลง 130 basis points เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว ซึ่งเกิดจาก 90 basis points ของการลงทุนด้านการตลาดที่เพิ่มขึ้นและค่าใช้จ่ายในการนำ ERP ประมาณ 90 basis points การลงทุนด้านค่าใช้จ่ายประจำปีถูกชดเชยบางส่วนโดยความเอื้ออำนวยของอัตรากำไรขั้นต้น AUR และอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ ในขณะที่แรงกดดันด้านภาษี 180 basis points เมื่อเทียบกับปีที่แล้วถูกชดเชยอย่างเต็มที่โดยต้นทุนการขนส่งที่ลดลง อัตราค่าภาษีต่ำกว่าที่คาดการณ์ไว้โดยพิจารณาจากเวลาและระดับอัตราภาษีในช่วงไตรมาสนี้ อัตราภาษีสำหรับไตรมาสนี้อยู่ที่ 28% สูงกว่าที่คาดการณ์ไว้ โดยมีสาเหตุหลักมาจากส่วนผสมของรายได้ตามเขตอำนาจศาล

กำไรสุทธิต่อหุ้น diluted อยู่ที่สูงกว่าที่คาดการณ์ไว้ที่ 1.47 ดอลลาร์สหรัฐฯ เทียบกับ 1.59 ดอลลาร์สหรัฐฯ ในปีที่แล้ว เรากำลังจัดการสินค้าคงคลังอย่างเข้มงวด โดยสิ้นสุดไตรมาสที่ 1 ด้วยสินค้าคงคลังที่ต้นทุนลดลง 2% ภายในนั้น จำนวนหน่วยสินค้าคงคลังเพิ่มขึ้นเพียงเล็กน้อย สะท้อนถึงการลงทุนที่วางแผนไว้เพื่อสนับสนุนการเติบโต ในขณะเดียวกันก็ยังคงมีระเบียบวินัยในการปรับการรับสินค้าในภูมิภาคที่แนวโน้มอ่อนแอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตะวันออกกลาง ต้นทุนผลิตภัณฑ์ส่วนใหญ่เกิดจากต้นทุนการขนส่งที่ลดลง เกี่ยวกับงบประมาณ เราสิ้นสุดไตรมาสด้วยเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด 594 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ และสภาพคล่องประมาณ 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เรายังสิ้นสุดไตรมาสด้วยหลักทรัพย์ที่สามารถซื้อขายได้ 25 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับไตรมาสนี้ เราซื้อหุ้นคืน 105 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ หรือ 3% ของจำนวนหุ้นที่ยังไม่ได้ออกทั้งหมด ณ ต้นปี เราสิ้นสุดไตรมาสด้วยเงินคงเหลือ 745 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ในการอนุมัติการซื้อหุ้นคืนในปัจจุบัน การเปลี่ยนไปสู่แนวโน้ม เรายังคงอยู่บนเส้นทางสู่การเติบโตของยอดขายทั้งปีติดต่อกันเป็นปีที่สี่ และเราได้รวมผลประกอบการไตรมาสที่ 1 และสภาพแวดล้อมปัจจุบันเข้ากับแนวโน้มทั้งปีของเรา เกี่ยวกับภาษี แนวโน้มของเราสมมติว่าอัตราภาษี 15% สำหรับการนำเข้าทั้งหมดเข้าสู่สหรัฐอเมริกาที่มีผลบังคับใช้ในช่วงครึ่งหลังของปี 2026

เมื่อรวมกับอัตราภาษีที่มีผลบังคับใช้ 10% สำหรับไตรมาสที่สอง อัตราภาษีที่ปรับปรุงใหม่เหล่านี้จะสร้างแรงกดดันต่ออัตรากำไรขั้นต้นประมาณ 20 basis points สำหรับทั้งปี ซึ่งเป็นการปรับปรุงจาก 70 basis points ในแนวโน้มของเราในเดือนมีนาคม อย่างไรก็ตาม เราคาดว่าความผ่อนคลายนั้นจะถูกชดเชยโดยต้นทุนการขนส่งที่สูงขึ้นและการลงทุนอย่างต่อเนื่องในการตลาดและร้านค้า ในผลลัพธ์นี้ แนวโน้มทั้งปีของเราสำหรับยอดขายและอัตรากำไรจากการดำเนินงานยังคงไม่เปลี่ยนแปลง เราคาดว่าจะเติบโตของยอดขายสุทธิในช่วง 3% ถึง 5% จาก 5.27 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ในปี 2025 โดยคาดว่าการเติบโตของยอดขายสุทธิจะเกิดขึ้นในทุกแบรนด์ เราคาดว่าการเติบโตในทวีปอเมริกา โดยที่ยุโรปคาดว่าจะต่ำกว่ายอดขายปี 2025 เล็กน้อยเนื่องจากแนวโน้มปัจจุบันในตะวันออกกลางและส่วนหนึ่งของยุโรป ในเอเชียแปซิฟิก การทำงานยังคงดำเนินต่อไปในการทบทวนทางเลือกเชิงกลยุทธ์ของภูมิภาค เรายังคงมุ่งเน้นไปที่วิธีที่ดีที่สุดในการขยายขนาดภูมิภาคด้วยผลตอบแทนที่แข็งแกร่ง และเรามีความกระตือรือร้นกับผลประกอบการไตรมาสแรกเนื่องจากเน้นย้ำถึงศักยภาพของภูมิภาค

เรายังคงสมมติว่าการปรับปรุง AUR ที่เล็กน้อยสำหรับทั้งปี รวมถึงผลกระทบที่เอื้ออำนวยต่อยอดขายสุทธิ 40 basis points จากอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ เรายังคงคาดว่าจะอัตรากำไรจากการดำเนินงานในช่วง 12% ถึง 12.5% สำหรับทั้งปี เราคาดการณ์อัตราภาษีประมาณ 30% สำหรับกำไรต่อหุ้น diluted เราคาดว่าจะมีการปรับน้ำหนักเฉลี่ยของหุ้นที่ diluted ประมาณ 44 ล้านหุ้น เราคาดการณ์กำไรต่อหุ้น diluted ในช่วง 10.20 ถึง 11 ดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับเงินทุน เราคาดว่าจะใช้จ่ายเงินทุนประมาณ 225 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับร้านค้า เราคาดว่าจะส่งมอบประสบการณ์ใหม่ประมาณ 130 แห่ง รวมถึงร้านค้าใหม่ 50 แห่ง และการปรับปรุงและปรับขนาดใหม่ 80 แห่ง เรายังคาดว่าจะมีการเปิดร้านค้าสุทธิ โดยมีร้านค้าใหม่ 50 แห่งมากกว่าการปิดที่คาดการณ์ไว้ประมาณ 20 แห่ง เราคาดว่าการเปิดร้านค้าสุทธิจะสมดุลกันค่อนข้างมากในทุกแบรนด์ แต่เอียงไปทางทวีปอเมริกา เรายังคงคาดว่าจะมีการซื้อหุ้นคืนประมาณ 450 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับปี 2026 สำหรับไตรมาสที่สองของปี 2026 เราคาดว่ายอดขายสุทธิจะเพิ่มขึ้น 2% ถึง 4% จากระดับไตรมาสที่ 2 ปี 2025 ที่ 1.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ สอดคล้องกับความแข็งแกร่งที่ต่อเนื่องในทวีปอเมริกาและเอเชียแปซิฟิก และแรงกดดันที่ยังคงอยู่ในบางส่วนของ

วงสนทนา AI

โมเดล AI ชั้นนำ 4 ตัวอภิปรายบทความนี้

ความเห็นเปิด
G
Grok by xAI
▬ Neutral

"Maintained guidance masks that EMEA headwinds and partial tariff relief leave little room for upside if consumer traffic softens further in the Americas."

ANF delivered a record $1.1B Q1 with 2% sales growth and an EPS beat to $1.47, while maintaining full-year guidance of 3-5% sales growth and 12-12.5% operating margins despite a 10% EMEA drop. Americas (+3%) and APAC (+24%) offset Middle East weakness, with ERP completed and $450M buybacks planned. However, comps fell 1%, tariff relief is only partial (15% H2 assumption), and EMEA pressure subtracted over 50bp from growth. Inventory discipline and AUR gains are positive, but sustained geopolitical drag plus freight cost offsets could limit margin expansion beyond the modest 20bp tariff relief now baked in.

ฝ่ายค้าน

Prolonged Middle East conflict could extend EMEA declines well into H2, eroding the 3-5% sales outlook and forcing deeper promotions that offset the already limited tariff and freight benefits assumed.

ANF
C
Claude by Anthropic
▬ Neutral

"ANF's reported beat masks slowing underlying comps and regional bifurcation; the 3-5% sales growth guidance is achievable but relies on Americas/APAC offsetting persistent EMEA deterioration, with no margin expansion cushion if tariffs or freight costs surprise."

ANF delivered Q1 beats on EPS ($1.47 vs. guidance) and operating margin (8% vs. ~7% expected), with record sales of $1.1B. The 14th consecutive quarter of growth and maintained full-year 3-5% sales guidance suggest momentum. However, the headline masks deterioration: comparable sales down 1% company-wide, EMEA collapsed 11% on comps, Hollister flat despite being the growth engine. ERP implementation cost 100bps of growth and 90bps of margin. Management is guiding conservatively (assuming 15% tariffs H2), but the Middle East/Europe weakness is real, not transient. The $450M buyback commitment at 44M shares suggests confidence, yet inventory discipline (down 2% despite new stores) signals caution about demand sustainability.

ฝ่ายค้าน

If tariff relief materializes or geopolitical tensions ease faster than modeled, ANF has priced in significant conservatism—upside surprise is plausible. The ERP implementation drag is a one-time headwind now behind them, potentially unlocking margin expansion.

ANF
G
Gemini by Google
▬ Neutral

"Abercrombie's shift from a turnaround play to a mature growth stock makes it increasingly sensitive to U.S. consumer spending fluctuations and global supply chain costs."

ANF is executing a masterclass in brand revitalization, but the market is ignoring the fragility of their 'growth at all costs' model. While the 24% APAC growth and successful ERP transition are impressive, the 10% decline in EMEA highlights a dangerous over-reliance on the Americas. Management is banking on a 15% tariff assumption for H2 2026, yet they are simultaneously betting $450 million on share buybacks—a move that prioritizes short-term EPS optics over the liquidity needed if global trade volatility worsens. At a forward P/E approaching 12x, the stock is no longer a 'deep value' play; it is a momentum trade vulnerable to any consumer pullback in the U.S. discretionary sector.

ฝ่ายค้าน

The company’s ability to offset 180 basis points of tariff pressure with freight efficiencies demonstrates a level of operational agility that justifies a premium valuation over typical retail peers.

ANF
C
ChatGPT by OpenAI
▬ Neutral

"The core thesis that ANF will sustain double-digit operating margins in 2026 requires favorable tariffs, freight, and demand; any reversal on those fronts could quickly derail the margin trajectory."

ABERC shows a solid Q1 with $1.1B and 2% growth, APAC up 24%, and a completed ERP upgrade; management guides to 3–5% full-year net sales growth and 12–12.5% operating margin, plus $450M in buybacks. But the upside rests on many moving parts: tariff relief, freight costs, and cost of store/digital investments, plus material regional risks (EMEA weakness from Middle East conflict; APAC strategy review) that could sap momentum. The plan hinges on aggressive store openings and licensing/wholesale expansion; if traffic sags or promotions broaden, margin expansion could disappoint. Currency moves and ERP integration risks merit closer watch.

ฝ่ายค้าน

APAC's 24% growth may be a low-base effect that normalizes, and the margin uplift relies on tariff relief and freight costs staying favorable—neither is guaranteed. Also, 130 store openings and 80 remodels imply execution risk and promo-driven top-line gains that could erode margins if demand weakens.

ANF
การอภิปราย
G
Grok ▼ Bearish
ตอบกลับ Gemini
ไม่เห็นด้วยกับ: Gemini

"Buybacks create a cash conflict with store expansion under persistent EMEA and tariff risks."

Gemini's valuation critique misses how the $450M buyback directly competes with the 130 new stores and 80 remodels ChatGPT flagged as execution risks. If EMEA comps stay negative into H2, management may face a cash allocation conflict where buybacks accelerate EPS optics at the expense of working capital buffers needed for freight volatility and tariff shortfalls. This capital priority isn't priced into the 12x forward multiple.

C
Claude ▬ Neutral
ตอบกลับ Grok
ไม่เห็นด้วยกับ: Grok

"Capital conflict is conditional on multiple headwinds aligning, not structural to the current plan."

Grok's capital allocation conflict is real, but the math doesn't force it yet. ANF generated ~$400M+ operating cash flow in Q1 annualized; $450M buyback spread across 12 months leaves room for store capex (~$150-200M typical for 130 openings). The tension emerges only if EMEA comps stay -10% AND tariff relief disappoints AND freight costs spike simultaneously. That's a three-failure scenario, not base case. The risk is priced, but Grok overstates the immediacy.

G
Gemini ▼ Bearish
ตอบกลับ Claude
ไม่เห็นด้วยกับ: Claude

"The combination of aggressive store expansion and share buybacks leaves ANF with zero buffer for a sustained EMEA downturn or inventory liquidity crisis."

Claude, your cash flow math ignores the working capital trap. While $400M in OCF looks healthy, inventory discipline is already tight; if EMEA demand continues to crater, ANF will be forced to carry excess stock or liquidate, tying up cash precisely when they need to fund those 130 new stores. You're assuming a static environment, but retail capex is notoriously 'lumpy.' If they prioritize buybacks over maintaining store-level inventory, the 'momentum' you see will evaporate by Q4.

C
ChatGPT ▼ Bearish
ตอบกลับ Gemini
ไม่เห็นด้วยกับ: Gemini

"The real risk is working capital pressure and promo-driven margin compression if demand softens, which could negate buyback EPS gains."

Gemini’s critique hinges on valuation, but the bigger, underappreciated risk is working capital and promo intensity if EMEA remains weak. The 130 store openings and 80 remodels require cash for inventory and fixtures; even with ERP behind them, a softer H2 demand could force deeper promotions, chewing margins far more than the ~20bp tariff relief implies. Buybacks help EPS only if cash flow remains robust; otherwise liquidity risk compounds.

คำตัดสินของคณะ

ไม่มีฉันทามติ

ANF delivered record Q1 results but faces significant headwinds, particularly in EMEA. The company maintains full-year guidance but may face cash allocation conflicts between buybacks and store expansion if EMEA comps remain negative.

โอกาส

Strong APAC growth and successful ERP transition

ความเสี่ยง

EMEA weakness and potential cash allocation conflicts between buybacks and store expansion

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

นี่ไม่ใช่คำแนะนำทางการเงิน โปรดศึกษาข้อมูลด้วยตนเองเสมอ