เจ้าของสโมสรฟุตบอลถูกกล่าวหาว่ายักยอกเงินกว่า 28,000 ปอนด์จากผู้ปกครองนักเตะ

ผู้ปกครองได้กล่าวหาเจ้าของสโมสรฟุตบอลหญิง Red Star Lionesses ว่ายักยอกเงินกว่า 28,000 ปอนด์จากการชำระเงินสำหรับทัวร์นาเมนต์ที่ไม่เกิดขึ้น ชุดแข่งที่ไม่มาถึง และการฝึกซ้อมกับผู้เล่น Women’s Super League ที่ไม่ได้เกิดขึ้น

เจมส์ (หรือที่รู้จักในชื่อ เจมี่ หรือ เจย์) ออสติน ซึ่งมีประวัติการฉ้อโกงสองครั้ง หนึ่งในนั้นถูกตัดสินจำคุกสองปี เผชิญกับข้อกล่าวหาจากผู้ปกครองกว่า 70 คนที่เกี่ยวข้องกับสโมสรระดับรากหญ้า ข้อกล่าวหาเหล่านี้กำลังอยู่ระหว่างการตรวจสอบโดยตำรวจ Greater Manchester และเป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนโดย Football Association ซึ่งได้สั่งพักงานออสตินชั่วคราวในระหว่างการสอบสวนนี้

เขาปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมดที่ทำกับเขา และกล่าวว่าเป็นเรื่องทางแพ่งระหว่างสโมสรกับผู้ปกครอง

ออสตินยังถูกกล่าวหาว่าเรียกเก็บเงินจากผู้ปกครองเป็นจำนวนเงินประมาณ 8,500 ปอนด์สำหรับการเข้าร่วม การเดินทาง และที่พักสำหรับ Paris International Cup ซึ่งเป็นทัวร์นาเมนต์ที่จะจัดขึ้นที่สนามฝึกซ้อมของ Paris Saint-Germain ในเดือนกรกฎาคม

The Guardian ได้เห็นข้อความที่ออสตินส่งถึงผู้ปกครอง โดยเสนอโอกาสให้ลูกสาวของพวกเขาเข้าร่วมการแข่งขันในทัวร์นาเมนต์ และให้รายละเอียดเกี่ยวกับแพ็คเกจการเดินทางและที่พักที่ผู้จัดทัวร์นาเมนต์ ProPlay Sports Tours มีให้ แต่จากอีเมลของผู้จัดทัวร์นาเมนต์ ซึ่ง The Guardian ก็ได้เห็นเช่นกัน ระบุว่าออสตินได้ทำการจองสำหรับสองทีมในแพ็คเกจเฉพาะการเข้าร่วมเท่านั้น และเขาไม่ได้จองแพ็คเกจที่พักและการเดินทางที่เขาเรียกเก็บเงินจากผู้ปกครอง

ผู้จัดงานกล่าวว่าการเข้าร่วมของทีมถูกยกเลิกหลังจากไม่ได้รับการชำระเงิน และกล่าวหาว่าออสตินได้ปลอมแปลงอีเมลจากพวกเขา ก่อนที่จะส่งต่อให้ผู้ปกครอง

ผู้ปกครองได้เปิดแคมเปญ GoFundMe เพื่อช่วยครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการส่งทีมเข้าร่วมทัวร์นาเมนต์ ซึ่งผู้จัดงานกำลังจัดสรรที่นั่งให้ โดยระบุว่าคำขอคืนเงินจากออสตินยังไม่ได้รับการตอบสนอง

"ลูกสาวของฉันเสียใจและเสียใจมากที่การเดินทางที่เธอได้รับคำมั่นว่าจะไป Paris International Cup อาจจะไม่มีวันเกิดขึ้น" ผู้ปกครองคนหนึ่งกล่าว "เธอได้มอบความไว้วางใจ ความตื่นเต้น และความฝันให้กับสิ่งที่ตอนนี้รู้สึกเหมือนเป็นการหลอกลวงที่โหดร้าย ความเสียหายทางอารมณ์ที่เกิดจากสถานการณ์นี้เกินกว่าการสูญเสียทางการเงินไปมาก"

ผู้ปกครองอีกคนกล่าวว่า "เจมี่ 'เจย์' ออสติน คือผู้กระทำผิดที่ขี้ขลาด แต่ทุกองค์กรที่เกี่ยวข้องกับคดีนี้ได้ส่งเสริมความล้มเหลวที่กว้างขวางทั่วทั้งเส้นทางฟุตบอลหญิง จะต้องใช้เวลานานเท่าใดเพื่อให้เกมเปลี่ยนแปลงและบรรลุมาตรฐานที่มีอยู่แล้วในฟุตบอลชาย? สำหรับฉัน ลำดับความสำคัญเร่งด่วนที่สุดคือการพาลูกสาวเหล่านั้นไปทัวร์นาเมนต์ที่ปารีส หลังจากนั้น การมุ่งเน้นจะต้องอยู่ที่การเปลี่ยนแปลงระยะยาวที่จำเป็นในการแก้ไขสิ่งที่เห็นได้ชัดว่าเป็นระบบที่พังทลาย"

เป็นที่เข้าใจว่าตำรวจ Greater Manchester ได้รับรายงานเกี่ยวกับกิจกรรมที่ถูกกล่าวหาของออสติน และกำลังประเมินข้อมูล

นอกจากนี้ยังเป็นที่เข้าใจว่าออสตินได้รับคำสั่งพักงานชั่วคราวจาก FA ซึ่งหมายความว่าเขาไม่สามารถเข้าร่วมกิจกรรมฟุตบอลที่ถูกควบคุมได้ในขณะที่ FA กำลังสอบสวน และเขาถูก FA ตั้งข้อหาละเมิดกฎ E3.1 โดยทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงของเกม FA ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการพักงานและข้อกล่าวหาในขณะที่การสอบสวนยังคงดำเนินต่อไป

The Guardian ยังเข้าใจด้วยว่า RS Lionesses ถูกระงับเนื่องจากการไม่ปฏิบัติตามกฎของ FA เกี่ยวกับการไม่มีเจ้าหน้าที่ดูแลสวัสดิภาพหลังจากเจ้าหน้าที่ลาออก ออสตินกล่าวว่าบุคคลดังกล่าวลาออกด้วยเหตุผลส่วนตัว

โฆษกของ FA กล่าวว่า "เราให้ความสำคัญกับข้อกล่าวหาทั้งหมดเกี่ยวกับการประพฤติมิชอบที่อาจเกิดขึ้นอย่างจริงจัง และเราจะดำเนินการรายงานคดีต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเสมอ รวมถึงตำรวจ หากเหมาะสม เราจะดำเนินการภายใต้อำนาจของเราเพื่อสอบสวนการละเมิดกฎวินัยของเราที่อาจเกิดขึ้น รวมถึงเมื่อทีมลงเล่นในขณะที่ถูกระงับ เราไม่สามารถแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับคดีรายบุคคลได้หากยังอยู่ระหว่างดำเนินการ"

ผู้ปกครองถูกดึงดูดให้มาที่ RS Lionesses ซึ่งจดทะเบียนกับ Lancashire FA แต่ลงเล่นทั่วอังกฤษ เนื่องจากมีการปรากฏตัวบนโซเชียลมีเดียที่คึกคัก โอกาสที่สโมสรนำเสนอให้เด็กหญิงได้เล่นในเกมระดับสูง และจำนวนเด็กหญิงที่ยังเป็นส่วนหนึ่งของศูนย์พัฒนาผู้มีความสามารถของสโมสรต่างๆ เช่น Arsenal, Chelsea, Crystal Palace, Brighton และ Charlton

ผู้ปกครองกล่าวว่าหลายโอกาสไม่เกิดขึ้น แม้ว่าพวกเขาจะถูกเรียกเก็บเงินก็ตาม ตัวอย่างเช่น ออสตินถูกกล่าวหาว่าโฆษณาและเรียกเก็บเงิน 275 ปอนด์ต่อผู้เล่นสำหรับทัวร์นาเมนต์ในเดือนนี้ที่สนาม Etihad Stadium ของ Manchester City The Guardian ได้เห็นข้อความจาก City ถึงผู้ปกครองว่าไม่มีการจัดงานใดๆ ที่สนามในวันนั้น The Guardian ยังได้เห็นข้อความจาก Arsenal ยืนยันว่าทัวร์นาเมนต์ที่เขาเรียกเก็บเงินที่สนาม Emirates Stadium ไม่เคยถูกกำหนดไว้

นอกจากนี้ เขายังถูกกล่าวหาว่าเรียกเก็บเงิน 20 ปอนด์ต่อผู้เล่นสำหรับการเข้าร่วมทัวร์นาเมนต์เมื่อเดือนที่แล้วซึ่งจัดโดย Celtic FC Foundation ที่ศูนย์ชุมชนในลอนดอน ซึ่งผู้ปกครองพบในภายหลังว่าสามารถเข้าฟรีได้

ผู้ปกครองคนหนึ่งซึ่งกล่าวว่าพวกเขาได้จ่ายเงินมากกว่า 1,400 ปอนด์ให้กับออสติน กล่าวว่าพวกเขารู้สึก "ถูกทรยศ" และ "ผลกระทบที่เกิดขึ้นกับทั้งฉันและลูกสาวของฉันนั้นเลวร้ายมาก" พวกเขากล่าวว่า "เมื่อมองย้อนกลับไป ฉันเห็นแล้วว่าความไว้วางใจของฉันถูกเอาเปรียบได้อย่างไร ในฐานะผู้ปกครอง ส่วนที่น่ากลัวที่สุดคือการรู้ว่าฉันปล่อยให้คนที่สามารถทำพฤติกรรมเช่นนี้อยู่ใกล้ลูกสาวของฉัน"

ผู้ปกครองอีกคนกล่าวว่า "เจมี่ ออสติน สัญญาว่าลูกสาวของฉันจะได้เข้าร่วมทัวร์นาเมนต์สองครั้งและลงเล่นสามนัด ซึ่งทั้งหมดได้จ่ายเงินไปแล้ว อย่างไรก็ตาม ไม่มีการจองใดๆ กับผู้จัดงานเลย

พวกเขาบอกว่าลูกสาวของเธอได้รับผลกระทบ "ทางจิตใจจากการผิดหวังซ้ำแล้วซ้ำเล่า" และ "ไม่มีการคืนเงินเมื่อร้องขอ"

พวกเขาเสริมว่า "เจมี่ยังพยายามกดดันฉันให้ซื้อชุดฟุตบอลราคาเกิน 120 ปอนด์ ฉันปฏิเสธเพราะฉันไม่สามารถจ่ายได้ และฉันก็ได้ยินจากคนอื่นที่รอชุดแข่งนานกว่าหนึ่งปีแล้วยังไม่ได้รับ"

ออสตินกล่าวว่าผู้ปกครองได้ตกลงในการลงทะเบียนเพื่อซื้อชุดแข่ง ซึ่งเป็น "ชุดสั่งทำพิเศษและไม่สามารถขอคืนเงินได้ตามนโยบายการคืนเงินของ Nike Football" ว่าเขา "ทำให้แน่ใจเสมอว่าผู้เล่นที่รอชุดแข่งมีเสื้อฟุตบอลสำรอง" และไม่มีใครถูกเรียกเก็บเงินสำหรับถุงเท้าเพราะได้รับการสนับสนุนจากผู้เล่น WSL

ออสตินกล่าวในสัปดาห์นี้ว่าในฐานะ "การแสดงความปรารถนาดี ได้มีการคืนเงินกว่า 6,000 ปอนด์ในช่วงห้าวันที่ผ่านมา" อย่างไรก็ตาม จากผู้ปกครองกว่า 70 คนที่ออกมา ไม่มีใครได้รับเงินคืนโดยตรงจากออสตินในช่วงเวลานั้น บางคนประสบความสำเร็จในการเรียกร้องผ่านธนาคารของพวกเขา

ในบันทึกเสียง WhatsApp ถึงผู้ปกครอง ออสตินกล่าวว่า "ในช่วงประมาณเจ็ดถึงแปดเดือนที่ผ่านมา ฉันประสบปัญหาทางการเงินเกี่ยวกับฟุตบอล ธุรกิจของฉัน การเงิน ทุกอย่างที่บ้าน... ฉันทำพลาดไป"

ผู้ปกครองยังได้กล่าวหาออสตินว่าโฆษณาและเรียกเก็บเงินสำหรับการพบปะพูดคุยกับผู้เล่น WSL โดยที่ผู้เล่นไม่ทราบหรือได้รับอนุญาต ซึ่งต่อมาเขากล่าวว่าถูกยกเลิก แต่เขาจะไม่คืนเงิน

ออสตินถูกกล่าวหาว่าไม่ได้จ่ายเงินเต็มจำนวนให้กับยาน่า แดเนียลส์ อดีตนักเตะลิเวอร์พูล สำหรับการจัดกิจกรรมฝึกอบรม แดเนียลส์กล่าวว่า "หลังจบงาน เจย์แจ้งว่าจะจ่ายยอดคงเหลือที่ค้างอยู่ให้ภายหลัง ในวันนั้น ฉันได้รับเงินสด 140 ปอนด์ และตกลงว่าฉันจะได้รับเงิน 20 ปอนด์ต่อผู้เล่นที่เข้าร่วม มีผู้เล่นทั้งหมด 28 คนเข้าร่วมกิจกรรม ซึ่งรวมเป็น 560 ปอนด์ เนื่องจากฉันได้รับเพียง 140 ปอนด์ จึงมียอดคงเหลือที่ค้างชำระ 420 ปอนด์ที่ฉันเป็นหนี้

"ฉันติดต่อเจย์หลายครั้งผ่านข้อความเกี่ยวกับยอดคงเหลือที่ยังไม่ได้ชำระ แต่ฉันได้รับข้อแก้ตัวซ้ำๆ เช่น ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมของกิจกรรม และการอ้างว่าเงินทั้งหมดถูกนำกลับไปที่กิจกรรม ในที่สุด ฉันก็เลิกติดตามเพราะฉันรู้สึกหงุดหงิดกับสถานการณ์ จากนั้นเรื่องราวอื่นๆ ก็ปรากฏขึ้นจากเด็กหญิงคนอื่นๆ ที่ไม่ได้รับค่าตอบแทนเช่นกัน เนื่องจากสิ่งนี้ เราจึงเริ่มเตือนคนอื่นๆ ไม่ให้ทำงานกับเขาในอนาคต"

แดเนียลส์ยังกล่าวหาออสตินว่าโฆษณาซ้ำกิจกรรมกับเธอในปีนี้โดยที่เธอไม่ทราบและไม่ได้รับอนุญาต

ออสตินถูกตัดสินว่ามีความผิดในปี 2551 ในข้อหาใช้ข้อมูลประจำตัวของปู่ย่าตายายของเขาเพื่อฉ้อโกงเงินหลายหมื่นปอนด์ เขาถูกตัดสินจำคุกสองปีในปี 2555 ในข้อหาใช้ธนบัตรปลอมที่ Royal Ascot เขายังถูกกล่าวหาว่าหลอกลวงลี แชปแมน ผู้เลียนแบบเจมี่ วาร์ดี้ และใช้ฮาร์วีย์ ลูกชายของเคธี่ ไพรซ์ เพื่อผลประโยชน์ทางการเงินโดยที่เธอไม่ทราบ

ออสตินกล่าวว่าเขา "สร้างชีวิตใหม่" และ "ในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา ฉันใช้ชีวิตตามกฎหมาย"