L.B. Foster (FSTR) สรุปผลประกอบการไตรมาส 2 ปี 2025

ที่มาของภาพ: The Motley Fool

วันที่

11 ส.ค. 2025 เวลา 8:30 น. ET

ผู้เข้าร่วมการประชุม

- ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร — John F. Kasel

- ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน — William M. Thalman

- ผู้อำนวยการฝ่ายรายงานทางการเงินและนักลงทุนสัมพันธ์ — Lisa Durante

บทถอดเสียงการประชุมทางโทรศัพท์ฉบับเต็ม

ผู้ดำเนินการ: สวัสดีครับ และขอขอบคุณที่เข้าร่วมรับฟัง วันนี้เราจะมาพูดคุยกันเรื่อง L.B. Foster Second Quarter 2025 Earnings Call [คำแนะนำของผู้ดำเนินการ] โปรดทราบว่าการประชุมในวันนี้กำลังบันทึกอยู่ ผมขอส่งต่อให้วิทยากรของเราในวันนี้คือ Lisa Durante ครับ เชิญได้เลยครับ

Lisa Durante: ขอบคุณค่ะผู้ดำเนินการ สวัสดีตอนเช้าทุกท่าน และยินดีต้อนรับสู่ L.B. Foster's Second Quarter of 2025 Earnings Call ดิฉันชื่อ Lisa Durante ผู้อำนวยการฝ่ายรายงานทางการเงินและนักลงทุนสัมพันธ์ของบริษัทฯ ประธานและ CEO ของเรา John Kasel และ CFO ของเรา Bill Thalman จะนำเสนอผลการดำเนินงานไตรมาสที่สองของเรา ภาพรวมตลาด และการพัฒนาธุรกิจในเช้านี้ เราจะเริ่มต้นด้วยการให้มุมมองของ John เกี่ยวกับผลการดำเนินงานของบริษัทฯ ในไตรมาสที่สอง จากนั้น Bill จะทบทวนผลประกอบการทางการเงินของบริษัทฯ ในไตรมาสที่สอง John จะให้มุมมองเกี่ยวกับพัฒนาการของตลาดและภาพรวมของบริษัทฯ ในส่วนปิดท้าย จากนั้นเราจะเปิดให้ซักถาม

เอกสารนำเสนอพร้อมสไลด์ของเรา พร้อมด้วยข่าวประชาสัมพันธ์และข้อมูลทางการเงิน ได้ถูกโพสต์บนเว็บไซต์ของเราเมื่อเช้านี้ และสามารถเข้าถึงได้จากหน้า Investor Relations ของเราที่ lbfoster.com ความเห็นของเราในเช้านี้จะเป็นไปตามสไลด์และเอกสารนำเสนอผลประกอบการ บางข้อความที่เรากล่าวถึงเป็นข้อความคาดการณ์ในอนาคต และแสดงถึงมุมมองปัจจุบันของเราเกี่ยวกับตลาดและธุรกิจของเราในวันนี้ ข้อความคาดการณ์ในอนาคตเหล่านี้สะท้อนถึงความคิดเห็นของเรา ณ วันที่นำเสนอเท่านั้น และเราไม่มีภาระผูกพันใดๆ ในการแก้ไขหรือเปิดเผยผลการแก้ไขข้อความเหล่านี้ต่อสาธารณะตามข้อมูลใหม่ ยกเว้นตามที่กฎหมายหลักทรัพย์กำหนด

สำหรับความเสี่ยง ความไม่แน่นอน และข้อสมมติฐานโดยละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อความคาดการณ์ในอนาคตของเรา โปรดดูข้อมูลที่เปิดเผยในข่าวประชาสัมพันธ์และเอกสารนำเสนอของเรา เราจะหารือเกี่ยวกับตัวชี้วัดทางการเงินที่ไม่ใช่ GAAP ด้วย และขอแนะนำให้ท่านอ่านข้อมูลที่เราเปิดเผยและตารางการกระทบยอดที่จัดเตรียมไว้ในข่าวประชาสัมพันธ์และเอกสารนำเสนอของเราอย่างละเอียดเมื่อท่านพิจารณาตัวชี้วัดเหล่านี้ ด้วยเหตุนี้ ขอส่งต่อการประชุมให้ John ครับ

John F. Kasel: ขอบคุณ Lisa และสวัสดีทุกท่าน ขอบคุณที่เข้าร่วมการทบทวนไตรมาสที่สองของเราในวันนี้ ผมจะเริ่มจากสไลด์ที่ 5 ซึ่งครอบคลุมปัจจัยขับเคลื่อนหลักของผลการดำเนินงานของเราในไตรมาสนี้ เราพอใจมากกับผลการดำเนินงานของเราในไตรมาสนี้ โดยมีการปรับปรุงที่เกิดขึ้นทั่วทั้งธุรกิจ ประการแรก เรากลับมาเติบโตของยอดขายได้ในไตรมาสที่สอง โดยมีรายได้เพิ่มขึ้น 2% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว การเติบโตนี้เกิดขึ้นในกลุ่มธุรกิจโครงสร้างพื้นฐาน โดยมียอดขายเพิ่มขึ้น 22.4% นำโดยธุรกิจคอนกรีตสำเร็จรูปที่เพิ่มขึ้น 36% ในทางกลับกัน รายได้จากกลุ่มรางรถไฟยังคงอ่อนแอในไตรมาสนี้ ลดลง 11.2% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว อย่างไรก็ตาม ยอดขายกลุ่มรางรถไฟรวมถึงยอดขายการจัดการแรงเสียดทานที่เพิ่มขึ้น 17.2% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว

นอกจากนี้ อัตราความต้องการสำหรับผลิตภัณฑ์รางรถไฟของเราเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในไตรมาสนี้ ซึ่งเห็นได้จากมูลค่าคำสั่งซื้อที่เพิ่มขึ้น 42.5% จากต้นไตรมาส สิ่งนี้เป็นการวางรากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับแนวโน้มการเติบโตของเราในช่วงครึ่งหลังของปี การเน้นย้ำถึงประโยชน์ของการดำเนินการตามกลยุทธ์ของเรา เราได้เพิ่มขึ้น 51.4% ใน adjusted EBITDA เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว แม้จะมียอดขายเติบโตเล็กน้อยในไตรมาสนี้ การปรับปรุงนี้เกิดจากอัตรากำไรที่เอื้ออำนวยในกลุ่มธุรกิจโครงสร้างพื้นฐาน และความสามารถในการใช้ประโยชน์จาก SG&A ที่แข็งแกร่งทั่วทั้งองค์กร หนี้สุทธิของเราลดลงเหลือ 77.4 ล้านดอลลาร์ ณ สิ้นไตรมาส โดยมีอัตราส่วนหนี้สินต่อกำไร (gross leverage) ปรับปรุงเป็น 2.2 เท่า เมื่อเทียบกับ 2.7 เท่าในปีที่แล้ว

และสุดท้าย อัตราคำสั่งซื้อสำหรับไตรมาสนี้ส่งผลให้มูลค่าคำสั่งซื้อเพิ่มขึ้นอย่างแข็งแกร่งสำหรับทั้งสองกลุ่มธุรกิจ โดยมีส่วนผสมทางธุรกิจที่ดีขึ้นเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว ผมจะส่งต่อให้ Bill เพื่อสรุปผลประกอบการทางการเงินสำหรับไตรมาสนี้ และผมจะกลับมาอีกครั้งในตอนท้ายพร้อมกับข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับภาพรวมตลาดและประมาณการทางการเงินสำหรับปีนี้ เชิญ Bill ครับ

William M. Thalman: ขอบคุณ John และสวัสดีทุกท่าน ผมจะเริ่มการนำเสนอด้วยสไลด์ที่ 7 ซึ่งครอบคลุมผลประกอบการรวมสำหรับไตรมาสที่สอง ตามปกติ ตารางในภาคผนวกจะให้รายละเอียดเกี่ยวกับผลประกอบการทางการเงินที่กล่าวถึงในการประชุมวันนี้ รวมถึงการกระทบยอดสำหรับข้อมูลที่ไม่ใช่ GAAP ดังที่ John ได้กล่าวไว้ในคำกล่าวเปิดของเรา เรากลับมาเติบโตของยอดขายแบบออร์แกนิกในไตรมาสนี้เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ Q1 ปี 2024 ยอดขายสุทธิเพิ่มขึ้น 2% เมื่อเทียบปีต่อปี โดยได้แรงหนุนจากการเติบโตที่แข็งแกร่งในธุรกิจคอนกรีตสำเร็จรูปภายในกลุ่มโครงสร้างพื้นฐาน กำไรขั้นต้นที่รายงานเพิ่มขึ้น 0.4 ล้านดอลลาร์ โดยมีอัตรากำไรขั้นต้นลดลง 20 จุดพื้นฐานเป็น 21.5%

กำไรขั้นต้นที่รายงานใน Q2 รวมถึงค่าใช้จ่าย 1.1 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับการเลิกสายผลิตภัณฑ์ Automation and Material Handling ในสหราชอาณาจักร นอกจากนี้ กำไรขั้นต้นของปีที่แล้วรวมถึงกำไรจากการขายทรัพย์สิน 0.8 ล้านดอลลาร์ เมื่อปรับรายการ 2 รายการนี้แล้ว อัตรากำไรขั้นต้นเพิ่มขึ้น 120 จุดพื้นฐานเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว จากส่วนผสมทางธุรกิจที่ดีขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายในกลุ่มโครงสร้างพื้นฐาน ค่าใช้จ่าย SG&A ลดลง 2.4 ล้านดอลลาร์ เนื่องจากการลดลงของค่าใช้จ่ายบุคลากร ประกันภัย และบริการระดับมืออาชีพในไตรมาสนี้ ไตรมาสปัจจุบันรวมถึงค่าใช้จ่าย 0.3 ล้านดอลลาร์สำหรับการเลิกกิจการ AMH ด้วยรายได้ที่สูงขึ้นและการใช้จ่ายที่ลดลง เปอร์เซ็นต์ SG&A ของยอดขายดีขึ้น 200 จุดพื้นฐานเป็น 15.6%

Adjusted EBITDA อยู่ที่ 12.2 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 51.4% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว โดยได้แรงหนุนจากอัตรากำไรที่ดีขึ้นในกลุ่มโครงสร้างพื้นฐานและการใช้จ่าย SG&A ที่ลดลงทั่วทั้งธุรกิจ เงินสดที่ได้จากกิจกรรมการดำเนินงานอยู่ที่ 10.4 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 15.4 ล้านดอลลาร์ เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว เนื่องมาจากผลกำไรที่ดีขึ้นและความต้องการเงินทุนหมุนเวียนที่ลดลง ผมจะกล่าวถึงพัฒนาการที่ดีในด้านคำสั่งซื้อและมูลค่าคำสั่งซื้อในภายหลังในการนำเสนอ สไลด์ที่ 8 เป็นการเตือนความจำเกี่ยวกับฤดูกาลธุรกิจตามปกติของเราและโปรไฟล์ทางการเงินที่เกี่ยวข้อง ระดับยอดขายและ EBITDA ปกติจะสูงขึ้นในไตรมาสที่สองและสาม เนื่องจากเป็นฤดูการก่อสร้างหลักสำหรับลูกค้าของเรา

ด้วยเหตุนี้ กระแสเงินสดอิสระของเราจึงมักจะตามรูปแบบการบริโภคในช่วงครึ่งแรกของปี โดยจะกลับมาเป็นบวกในช่วงครึ่งหลังของปีเมื่อฤดูการก่อสร้างสิ้นสุดลง เนื่องจากครึ่งแรกของปี 2025 อ่อนแอสำหรับธุรกิจรางรถไฟของเรา ความต้องการเงินทุนหมุนเวียนในปีนี้จึงถูกเลื่อนออกไปในช่วงครึ่งหลัง ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากมูลค่าคำสั่งซื้อที่สูงขึ้นเมื่อสิ้นสุด Q2 รวมถึงการเติบโตของยอดขายที่คาดการณ์ไว้ในครึ่งหลังของปี 2025 ผมจะเน้นย้ำว่ากระแสเงินสดอิสระที่คาดการณ์ไว้ ณ จุดกึ่งกลางของประมาณการของเราอยู่ที่ประมาณ 41 ล้านดอลลาร์สำหรับครึ่งหลังของปี 2025

ในอีกสองสามสไลด์ถัดไป ผมจะกล่าวถึงผลการดำเนินงานของแต่ละกลุ่มธุรกิจในไตรมาสนี้ โดยเริ่มจากกลุ่มรางรถไฟในสไลด์ที่ 9 รายได้กลุ่มรางรถไฟในไตรมาสที่สองอยู่ที่ 76 ล้านดอลลาร์ ลดลง 11.2% เนื่องจากการพัฒนารายการสั่งซื้อที่ล่าช้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน Rail Distribution ควบคู่ไปกับการลดกิจกรรมในสหราชอาณาจักร ยอดขาย Rail Products ลดลง 15.5% เนื่องมาจากอุปสงค์ Rail Distribution ที่อ่อนแอในไตรมาสนี้ ยอดขาย Technology Services and Solutions ก็ลดลง 32.6% รวมถึงการลดลงของธุรกิจในสหราชอาณาจักร ผมจะกล่าวถึงที่นี่ว่าสายผลิตภัณฑ์ Automation and Material Handling ในสหราชอาณาจักรที่กำลังจะเลิกกิจการมีรายได้ 3.1 ล้านดอลลาร์ และขาดทุนจากการดำเนินงาน 0.6 ล้านดอลลาร์ในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา

ดังที่ John กล่าวไว้ ยอดขาย Global Friction Management เพิ่มขึ้น 17.2% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว เนื่องจากแพลตฟอร์มการเติบโตนี้ยังคงดำเนินงานได้ดี อัตรากำไรกลุ่มรางรถไฟที่ 19.9% ลดลง 100 จุดพื้นฐาน โดยส่วนใหญ่เกิดจากค่าใช้จ่ายในการเลิกกิจการ AMH จำนวน 1.1 ล้านดอลลาร์ หากไม่รวมผลกระทบนี้ อัตรากำไรกลุ่มรางรถไฟเพิ่มขึ้น 40 จุดพื้นฐาน คำสั่งซื้อกลุ่มรางรถไฟลดลง 2.3% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว แต่เพิ่มขึ้น 37.3% เมื่อเทียบกับไตรมาสก่อนหน้า ซึ่งสะท้อนถึงการพัฒนามูลค่าคำสั่งซื้อที่แข็งแกร่งที่เราคาดหวังสำหรับ Rail distribution มูลค่าคำสั่งซื้อเพิ่มขึ้น 42.5% ในระหว่างไตรมาส และ 13.9% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว การปรับปรุงมูลค่าคำสั่งซื้อเกิดขึ้นทั้งใน Rail Products และ Global Friction Management ในขณะที่มูลค่าคำสั่งซื้อของ TS&S ลดลง โดยส่วนใหญ่เกิดจากสหราชอาณาจักร เมื่อหันไปที่ Infrastructure Solutions ในสไลด์ที่ 10

ยอดขายสุทธิเพิ่มขึ้น 12.4 ล้านดอลลาร์ หรือ 22.4% เนื่องมาจากความแข็งแกร่งในธุรกิจคอนกรีตสำเร็จรูปของเรา ซึ่งเพิ่มขึ้น 36% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว ยอดขาย Steel Products เพิ่มขึ้น 0.2 ล้านดอลลาร์ โดยปริมาณ Protective Coatings และเกลียวที่เพิ่มขึ้น ชดเชยปริมาณสะพานที่ลดลง อัตรากำไรขั้นต้นดีขึ้น 40 จุดพื้นฐานเป็น 23.3% เนื่องมาจากปริมาณยอดขายที่สูงขึ้นในคอนกรีตสำเร็จรูป และอัตรากำไรที่ดีขึ้นใน Steel Products เนื่องจากการทำงานด้านพอร์ตโฟลิโอของเรา หากไม่รวมผลกระทบเชิงบวก 0.8 ล้านดอลลาร์จากการขายทรัพย์สิน Bedford ในปีที่แล้ว อัตรากำไรกลุ่มโครงสร้างพื้นฐานเพิ่มขึ้น 190 จุดพื้นฐานเมื่อเทียบปีต่อปี คำสั่งซื้อกลุ่มโครงสร้างพื้นฐานยังคงแข็งแกร่งที่ 61.4 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 13.7% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า โดยมีการเติบโตที่แข็งแกร่งในคอนกรีตสำเร็จรูป

มูลค่าคำสั่งซื้อรวม 139.2 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 4.2 ล้านดอลลาร์ เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว รวมถึง 7.9 ล้านดอลลาร์ หรือ 36.8% จากอุปสงค์ Protective Coating ที่เพิ่มขึ้น ถัดไป ผมจะกล่าวถึงประเด็นสำคัญบางประการจากผลการดำเนินงานตั้งแต่ต้นปีจนถึงปัจจุบันในสไลด์ที่ 11 ยอดขายสุทธิในช่วงครึ่งแรกของปีลดลง 9% เนื่องมาจากอุปสงค์ที่อ่อนแอในกลุ่มรางรถไฟ โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน Rail Distribution ควบคู่ไปกับการลดลงในสหราชอาณาจักร ส่วนที่ชดเชยบางส่วนคือยอดขายที่เพิ่มขึ้นในแพลตฟอร์มการเติบโตของเรา คือคอนกรีตสำเร็จรูปเพิ่มขึ้น 35.1% และ Friction Management เพิ่มขึ้น 14.4% กำไรขั้นต้นตั้งแต่ต้นปีจนถึงปัจจุบันสะท้อนถึงปริมาณยอดขายรางรถไฟที่ลดลง โดยมีอัตรากำไร 21.2% ลดลง 20 จุดพื้นฐาน

ค่าใช้จ่าย SG&A ลดลง 4.4 ล้านดอลลาร์ จากปีก่อนหน้า โดยมีค่าใช้จ่ายบุคลากรและบริการระดับมืออาชีพที่ลดลงเป็นปัจจัยขับเคลื่อนหลัก Adjusted EBITDA อยู่ที่ 14.1 ล้านดอลลาร์ ซึ่งใกล้เคียงกับปีก่อนหน้า แม้ว่ายอดขายจะลดลง 9% ผมจะกล่าวถึงที่นี่ว่าอัตราภาษีที่มีผลบังคับใช้ที่สูงขึ้นสำหรับทั้งไตรมาสและช่วงตั้งแต่ต้นปีจนถึงปัจจุบัน เกิดจากการที่เราไม่รับรู้ผลประโยชน์ทางภาษีจากผลขาดทุนก่อนหักภาษีในสหราชอาณาจักร ผมจะเน้นย้ำว่าอัตราที่สูงขึ้นนี้ไม่ได้สะท้อนถึงภาระภาษีเงินสดของเรา ซึ่งยังคงต่ำมากที่ประมาณ 2 ล้านดอลลาร์ต่อปี เราคาดว่าผลกระทบต่ออัตราภาษีที่มีผลบังคับใช้ของเราจะน้อยลงในไตรมาสต่อๆ ไป เนื่องจากความพยายามในการปรับปรุงของเราในสหราชอาณาจักร รวมถึงแนวโน้มผลกำไรโดยรวมของเราที่กำลังดีขึ้น

กระแสเงินสดจากการดำเนินงานอยู่ที่ 15.7 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นผลดี 10.7 ล้านดอลลาร์ เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า จากความต้องการเงินทุนหมุนเวียนที่ลดลง และคำสั่งซื้อเพิ่มขึ้น 7.1% เนื่องมาจากอุปสงค์โครงสร้างพื้นฐานที่แข็งแกร่ง ตอนนี้ผมจะกล่าวถึงสภาพคล่องและภาระหนี้สินในสไลด์ที่ 12 ระดับหนี้สุทธิ 77.4 ล้านดอลลาร์ ลดลง 6.6 ล้านดอลลาร์ เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว โดยอัตราส่วนหนี้สินต่อกำไร (gross leverage ratio) ปรับปรุงเป็น 2.2 เท่า ณ สิ้นไตรมาส ดังที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ เราคาดว่าจะมีกระแสเงินสดอิสระประมาณ 41 ล้านดอลลาร์ในช่วงครึ่งหลังของปี 2025 เราคาดว่าจะนำเงินทุนเหล่านี้ไปลดระดับหนี้สิน พร้อมทั้งปรับปรุงอัตราส่วนหนี้สินทั้งเมื่อเทียบกับไตรมาสก่อนหน้าและเมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า

เรายังคงวางแผนที่จะดำเนินโครงการซื้อหุ้นคืนต่อไป โดยมีวงเงินที่ได้รับอนุมัติเหลืออยู่ 36.7 ล้านดอลลาร์ และมีการซื้อหุ้นคืนประมาณ 6.5% ของหุ้นที่ออกจำหน่ายในช่วง 2.5 ปีที่ผ่านมา จุดเด่นของไตรมาสนี้คือการเจรจาแก้ไขข้อตกลงวงเงินสินเชื่อหมุนเวียนของเราสำเร็จ เราได้เพิ่มวงเงินกู้และขยายระยะเวลาของวงเงินสินเชื่อออกไปจนถึงเดือนมิถุนายน 2030 พร้อมทั้งลดต้นทุนการกู้ยืมและผ่อนคลายข้อจำกัด ความสำเร็จนี้แสดงให้เห็นถึงความเชื่อมั่นของพันธมิตรธนาคารของเราในการดำเนินการตามกลยุทธ์และแนวโน้มในอนาคตของเรา และเราขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของพวกเขา ผมจะกล่าวถึงลำดับความสำคัญในการจัดสรรเงินทุนของเราที่ระบุไว้ในสไลด์ที่ 13 โดยสังเขป การรักษาความยืดหยุ่นทางการเงินของเราด้วยระดับหนี้สินและภาระหนี้สินที่สมเหตุสมผลยังคงเป็นลำดับความสำคัญสูงสุด

เรายังคงลงทุนใน CapEx ในแพลตฟอร์มการเติบโตของเรา และคืนทุนให้กับผู้ถือหุ้นของเราผ่านโครงการซื้อหุ้นคืนของเรา โดยสรุป เรามีเครื่องมือหลายอย่างที่พร้อมใช้ในการขับเคลื่อนมูลค่าผู้ถือหุ้น และเรายังคงดำเนินงานอย่างรอบคอบในแนวทางของเรา ความเห็นปิดท้ายของผมจะอ้างอิงถึงสไลด์ที่ 14 และ 15 ซึ่งครอบคลุมคำสั่งซื้อ รายได้ และมูลค่าคำสั่งซื้อตามกลุ่มธุรกิจ อัตราส่วน book-to-bill สำหรับ 12 เดือนที่ผ่านมาอยู่ที่ 1.04:1 ซึ่งเป็นผลดี โดยมีการพัฒนาเชิงบวกที่เกิดขึ้นในทั้งสองกลุ่มธุรกิจ อัตราส่วนกลุ่มรางรถไฟปรับปรุงเป็น 1.06:1 โดยมีอัตราคำสั่งซื้อที่เพิ่มขึ้นติดต่อกัน 3 ไตรมาส อัตราส่วนกลุ่มโครงสร้างพื้นฐานยังคงเป็นบวกที่ 1.02:1 โดยมีการเติบโตของคำสั่งซื้อและรายได้ที่แข็งแกร่งเมื่อเทียบปีต่อปีในไตรมาสที่สอง

และสุดท้าย ในสไลด์ที่ 15 เป็นที่ชัดเจนว่าการปรับปรุงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในมูลค่าคำสั่งซื้อของเราเกิดขึ้นในกลุ่มรางรถไฟ โดยเพิ่มขึ้น 13.9% เมื่อเทียบปีต่อปี ผมจะเน้นย้ำอีกครั้งว่าการเติบโตนี้เกิดขึ้นใน Rail Products เพิ่มขึ้น 28.4% และ Friction Management เพิ่มขึ้น 22.1% ส่วนที่ชดเชยบางส่วนคือมูลค่าคำสั่งซื้อที่ลดลงของ TS&S ซึ่งส่วนใหญ่เกิดจากสหราชอาณาจักร สิ่งนี้ควรจะปรับปรุงส่วนผสมของอัตรากำไรโดยรวมของเราสำหรับกลุ่มรางรถไฟในไตรมาสต่อๆ ไป และมูลค่าคำสั่งซื้อของกลุ่มโครงสร้างพื้นฐานยังคงแข็งแกร่งที่ 139.2 ล้านดอลลาร์ โดยอุปสงค์ Protective Coatings ที่เพิ่มขึ้นเป็นตัวขับเคลื่อนส่วนผสมทางธุรกิจที่ดีขึ้น ขอขอบคุณสำหรับเวลาของท่านในเช้านี้ ตอนนี้ผมจะส่งต่อให้ John กล่าวปิดท้ายครับ เชิญ John ครับ

John F. Kasel: ขอบคุณ Bill ผมจะเริ่มกล่าวปิดท้าย โดยครอบคลุมพัฒนาการล่าสุดของตลาดและแนวโน้มในสไลด์ที่ 17 เริ่มต้นด้วยกลุ่มรางรถไฟ เงินทุนโครงการของรัฐบาลกลางที่เคยถูกระงับในช่วงต้นปีเริ่มมีการปล่อยออกมาในไตรมาสที่สอง ซึ่งช่วยขับเคลื่อนการเพิ่มขึ้นของมูลค่าคำสั่งซื้อ เรามองโลกในแง่ดีอย่างระมัดระวังว่าอุปสงค์ของลูกค้าที่แท้จริงจะยังคงที่ตลอดช่วงที่เหลือของปี 2025 โดยคาดการณ์ว่าเงินทุนของรัฐบาลกลางจะยังคงดำเนินต่อไปตามที่เป็นอยู่ เราได้สร้างมูลค่าคำสั่งซื้อที่แข็งแกร่งในโซลูชัน Friction Management ของเรา และเรากำลังก้าวหน้าต่อไปในสายผลิตภัณฑ์ Total Track Monitoring ของเรา ลูกค้าของเราเห็นคุณค่าในโซลูชันเหล่านี้ที่สนับสนุนข้อกำหนดด้านความปลอดภัยในการปฏิบัติงานที่ท้าทายที่สุด

และสุดท้าย ตลาดในสหราชอาณาจักรยังคงมีความท้าทาย เนื่องจากเรากำลังดำเนินการตามขั้นตอนที่จำเป็นเพื่อปรับขนาดธุรกิจนี้ให้เหมาะสมกับข้อเสนอที่ใช้เทคโนโลยีขนาดเล็กพร้อมผลตอบแทนทางเศรษฐกิจที่ปรับปรุงแล้ว หันไปที่กลุ่มโครงสร้างพื้นฐาน มูลค่าคำสั่งซื้อคอนกรีตสำเร็จรูปของเรายังคงแข็งแกร่งที่เกือบ 95 ล้านดอลลาร์ คอนกรีตสำเร็จรูปยังได้รับประโยชน์จากโครงการเงินทุนของรัฐบาล โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Great American Outdoors Act และโครงการก่อสร้างทางหลวงและโยธาก็กำลังขับเคลื่อนระดับอุปสงค์ของเรา เราได้กล่าวถึงการเปิดใช้งานโรงงานคอนกรีตสำเร็จรูปที่สร้างขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะของเราใน Central Florida แล้ว เรายินดีที่จะรายงานว่าเราได้ผลิตและติดตั้งระบบผนังฉนวน Envirocast แห่งแรกของเราสำเร็จแล้วในช่วงไตรมาสที่สอง

และตามที่คาดไว้ ความสนใจในโซลูชันของเรากำลังเพิ่มขึ้น เนื่องจากปัญหาการขาดแคลนแรงงานแพร่หลายในตลาดท้องถิ่น โดยรวมแล้ว เรายังคงมองโลกในแง่ดีว่าอุปสงค์ที่แข็งแกร่งจะยังคงดำเนินต่อไปสำหรับแพลตฟอร์มการเติบโตคอนกรีตสำเร็จรูปของเรา เมื่อหันไปที่ Steel Products ผลการดำเนินงานในไตรมาสที่สองโดยรวมคงที่ และส่วนผสมทางธุรกิจดีขึ้นอย่างมากจากการฟื้นตัวของธุรกิจ Protective Coatings ของเรา ซึ่งเพิ่มขึ้น 47% เมื่อเทียบปีต่อปี ด้วยความสนใจที่เพิ่มขึ้นในการลงทุนด้านพลังงานในสหรัฐอเมริกา ดังที่เห็นได้จากยอดขายที่เพิ่มขึ้น 37% ในไตรมาสที่สอง และมูลค่าคำสั่งซื้อที่สูงขึ้นสำหรับ