ทรัมป์เผยแคนาดาต้องการ "ผลประโยชน์" ของการเป็นรัฐหนึ่งของสหรัฐฯ ขณะที่คาร์นีย์กล่าวถึงประเทศต่างๆ ในสงครามการค้า
โดย Maksym Misichenko · BBC Business ·
โดย Maksym Misichenko · BBC Business ·
สิ่งที่ตัวแทน AI คิดเกี่ยวกับข่าวนี้
คณะกรรมการเห็นพ้องต้องกันว่าข้อพิพาททางการค้าระหว่างสหรัฐฯ และแคนาดา จะส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อห่วงโซ่อุปทานและตลาดในอเมริกาเหนือ โดยมีศักยภาพที่จะทำให้กำไรลดลงและการกำหนดราคาตราสารทุนและสินค้าโภคภัณฑ์ข้ามพรมแดนมีความผันผวน อย่างไรก็ตาม ยังมีความเห็นไม่ตรงกันเกี่ยวกับความรุนแรงและความถาวรของผลกระทบเหล่านี้
ความเสี่ยง: การแตกหักของห่วงโซ่อุปทานเชิงโครงสร้างและการบีบอัดอัตรากำไรอย่างถาวร (Gemini)
โอกาส: การเจรจาเริ่มขึ้นใหม่และมีการยกเลิกภาษี (Claude)
การวิเคราะห์นี้สร้างขึ้นโดย StockScreener pipeline — LLM สี่ตัวชั้นนำ (Claude, GPT, Gemini, Grok) ได้รับ prompt เดียวกันและมีการป้องกันต่อภาพหลอนในตัว อ่านวิธีการ →
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ กล่าวว่าแคนาดาต้องการ "ผลประโยชน์ของการเป็นรัฐหนึ่ง โดยที่ไม่ใช่รัฐนั้น" หลังจากที่การเจรจาการค้าระหว่างทั้งสองประเทศล่มสลายเมื่อคืนวันศุกร์
ในการแสดงความคิดเห็นครั้งแรกของเขาตั้งแต่การเจรจาแตกหัก ซึ่งทำให้สหรัฐฯ ขึ้นภาษี 50% ใหม่ต่อสินค้าแคนาดาหลากหลายรายการ ทรัมป์ยังกล่าวด้วยว่าเกษตรกรอเมริกันถูกเรียกเก็บ "ภาษีจำนวนมหาศาล" มานานหลายปี
เรื่องนี้เกิดขึ้นหลังจากที่นายกรัฐมนตรีมาร์ก คาร์นีย์ ของแคนาดา เรียกภาษีใหม่นี้ว่า "การคำนวณผิดพลาด" ที่ออกแบบมาเพื่อ "ทำร้ายและแบ่งแยกเรา"
คาร์นีย์ยืนยันว่าเขาจะตอบโต้ภาษีของทรัมป์ "เท่ากับเงินดอลลาร์ต่อดอลลาร์" ตั้งแต่วันที่ 8 กันยายน รวมถึงการเก็บภาษีเหล็ก ผลิตภัณฑ์นม เครื่องใช้ในครัวเรือน และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ เขากล่าวว่าสหรัฐฯ และแคนาดากำลังอยู่ใน "สงคราม" การค้า
"พวกเขาขอมากเกินไปและเสนอให้น้อยเกินไป" คาร์นีย์กล่าวเมื่อวันเสาร์ "คุณกำลังทำสงครามเมื่อคุณถูกโจมตี เราถูกโจมตี" เขากล่าวเสริม
ความคิดเห็นล่าสุดของทรัมป์สะท้อนถึงการอ้างอิงซ้ำๆ ของเขาเกี่ยวกับการทำให้แคนาดาเป็น "รัฐที่ 51" ของอเมริกาตั้งแต่กลับเข้ารับตำแหน่ง ซึ่งสร้างความไม่พอใจในหมู่ผู้นำและประชาชนของแคนาดา
การล่มสลายของการเจรจาการค้าได้สั่นคลอนความสัมพันธ์ทางการค้าที่บูรณาการอย่างลึกซึ้ง โดยไม่มีแนวทางที่ชัดเจนในการแก้ไขปัญหา
"เราไม่สามารถยอมรับสิ่งที่พวกเขาเสนอ และเราจะไม่ให้ในสิ่งที่พวกเขาขอ" คาร์นีย์กล่าว
ทั้งสองประเทศเคยมีความหวังว่าจะบรรลุข้อตกลงในช่วงต้นสัปดาห์ แต่การเจรจาได้แตกสลายหลังจากทั้งสองฝ่ายกล่าวหากันว่ามีการเปลี่ยนแปลงในนาทีสุดท้าย
ภาษี 50% ใหม่ของสหรัฐฯ จะมีผลบังคับใช้กับสินค้าแคนาดาหลากหลายรายการ นอกเหนือจากภาษีของสหรัฐฯ ที่มีอยู่ต่อเหล็ก อะลูมิเนียม รถยนต์ และไม้ซุงของแคนาดา
ภาษีเหล่านี้มีขอบเขตจำกัด ครอบคลุมการนำเข้าของแคนาดาประมาณ 2 หมื่นล้านดอลลาร์ (1.5 หมื่นล้านปอนด์; 2.8 หมื่นล้านดอลลาร์แคนาดา) หรือประมาณ 5% ของทั้งหมด รวมถึงไวน์ ผลิตภัณฑ์นม ซีเมนต์ เสื้อผ้า และอุปกรณ์ฮอกกี้
นายกรัฐมนตรีกล่าวว่าแคนาดากำลังตอบโต้ "อย่างไม่เต็มใจ" เพื่อปกป้องผลประโยชน์ของตน รายละเอียดของการตรึงมาตรการจะมีการเปิดเผยในอีกไม่กี่วันข้างหน้า เขากล่าว
ผู้นำพรรคสหพันธ์อื่นๆ ในแคนาดา รวมถึงฝ่ายค้านอนุรักษ์นิยม ได้แสดงการสนับสนุนนายกรัฐมนตรี เช่นเดียวกับผู้นำของบางมณฑลของแคนาดา
ภาษี - ซึ่งเป็นภาษีที่เก็บจากการนำเข้าจากประเทศอื่น - เป็นองค์ประกอบสำคัญของนโยบายการค้าของทรัมป์ โดยประธานาธิบดีสหรัฐฯ โต้แย้งว่าภาษีเหล่านี้จะช่วยเพิ่มการผลิตของอเมริกาและสร้างงานในประเทศ
อย่างไรก็ตาม นักวิจารณ์กล่าวว่าภาษีได้เพิ่มราคาสินค้าสำหรับผู้บริโภคชาวอเมริกัน และได้ก่อกวนและสร้างความเสียหายต่อเศรษฐกิจโลก
สุนทรพจน์ของคาร์นีย์เมื่อวันเสาร์เป็นการกล่าวปราศรัยครั้งแรกต่อชาวแคนาดาหลังจากที่เขาประกาศเมื่อคืนวันศุกร์ว่าข้อตกลงจะไม่บรรลุผล โดยกล่าวหาว่าชาวอเมริกันทำการ "เปลี่ยนแปลงในนาทีสุดท้าย" ที่ "ไม่ยุติธรรม" และ "ไม่สมเหตุสมผลทางเศรษฐกิจ"
ในขณะเดียวกัน ผู้เจรจาของสหรัฐฯ กล่าวหากแคนาดาว่าทำการ "เรียกร้องใหม่และถอนตัว" จากเงื่อนไขที่เคยตกลงกันไว้ก่อนหน้านี้
เมื่อวันเสาร์ นายเจมสัน กรีร์ ผู้แทนการค้าของสหรัฐฯ กล่าวกับ Fox News ว่าไม่มีแผนที่จะกลับมาเจรจาอีกครั้ง
เขากล่าวเสริมว่าสหรัฐฯ ได้เตรียมพร้อมที่จะลดภาษีบางส่วนต่อแคนาดาอันเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงที่ล้มเหลว
อย่างไรก็ตาม คาร์นีย์กล่าวว่าสหรัฐฯ ได้ยื่นเงื่อนไขที่ "ยอมรับไม่ได้" ซึ่งเข้มงวดเกินไป รวมถึงการจำกัดความสามารถของแคนาดาในการทำข้อตกลงการค้าใหม่กับประเทศอื่น ๆ
เขายังปฏิเสธข้อกล่าวหาที่ว่าแคนาดาได้ทำการร้องขอในนาทีสุดท้าย: "เราได้ชี้แจงสิ่งที่เสนอ และผิดหวังอย่างต่อเนื่องกับคำตอบ"
นายดั๊ก ฟอร์ด ผู้นำรัฐออนแทรีโอ ซึ่งเป็นมณฑลที่มีประชากรมากที่สุดของแคนาดา ได้สนับสนุนคาร์นีย์และกล่าวว่าทรัมป์ "ไม่น่าเชื่อถือ"
นายเดวิด อีบี นายกรัฐมนตรีรัฐบริติชโคลัมเบีย กล่าวว่าคำขอของสหรัฐฯ ที่ให้จำกัดความสามารถของแคนาดาในการทำข้อตกลงการค้าอื่น ๆ "จะลดทอนเราให้เทียบเท่าทางเศรษฐกิจกับรัฐที่ 51"
"สิ่งนี้ไม่เคยเป็นที่ยอมรับของชาวแคนาดา" อีบีกล่าว
นายปิแอร์ โปลิเอฟร์ ผู้นำฝ่ายค้านอนุรักษ์นิยม ก็ดูเหมือนจะสนับสนุนคาร์นีย์ โดยเรียกเก็บภาษีล่าสุดของสหรัฐฯ ว่า "ไม่มีเหตุผล"
นางคริสติน เฟรเช็ตต์ นายกรัฐมนตรีรัฐควิเบก เตือนว่างานจะสูญเสียไปอันเป็นผลมาจากภาษีใหม่ของสหรัฐฯ
"เบื้องหลังตัวเลขเหล่านี้คือผู้คนจริงๆ" เธอกล่าว พร้อมให้คำมั่นว่าจะออกมาตรการเพื่อสนับสนุนภาคส่วนที่ได้รับผลกระทบ
นายแดเนียล สมิธ นายกรัฐมนตรีรัฐอัลเบอร์ตา ซึ่งมณฑลที่อุดมไปด้วยน้ำมันได้พยายามสร้างความสัมพันธ์กับฝ่ายบริหารของทรัมป์ เรียกร้องให้ทั้งสองฝ่ายกลับมาเจรจาอีกครั้ง
การล่มสลายนี้เกิดขึ้นหลังจากเจรจาการค้าที่ยืดเยื้อมานานกว่าหนึ่งปี ซึ่งทวีความรุนแรงขึ้นในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา หลังจากเส้นตายที่สหรัฐฯ กำหนดให้บรรลุข้อตกลงหรือเผชิญกับภาษีเพิ่มเติม
ทั้งสองประเทศยังได้เข้าร่วมในการทบทวนข้อตกลงการค้าเสรีอเมริกาเหนือที่มีอยู่ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ USMCA กับเม็กซิโก
ข้อตกลงนี้ลงนามโดยทรัมป์ในช่วงสมัยแรกของเขาเพื่อแทนที่ข้อตกลงการค้าเสรีอเมริกาเหนือปี 1994 ข้อตกลงนี้รองรับการค้าไตรภาคีประจำปีมูลค่า 1.6 ล้านล้านดอลลาร์ (1.2 ล้านล้านปอนด์) ทั่วทั้งแคนาดา สหรัฐฯ และเม็กซิโก
เมื่อช่วงต้นฤดูร้อนนี้ แคนาดาและเม็กซิโกได้ยื่นคำร้องอย่างเป็นทางการขอให้ USMCA ต่ออายุอีก 16 ปี อย่างไรก็ตาม สหรัฐฯ ปฏิเสธที่จะต่ออายุในรูปแบบปัจจุบัน
เมื่อถูกถามว่าการล่มสลายของการเจรจาการค้าเมื่อวันศุกร์จะส่งผลกระทบต่อข้อตกลงการค้าเสรีอเมริกาเหนืออย่างไร คาร์นีย์กล่าวว่า "แน่นอนว่าไม่ใช่ข่าวดี"
โมเดล AI ชั้นนำ 4 ตัวอภิปรายบทความนี้
"การเจรจาการค้าที่ล้มเหลวส่งสัญญาณถึงจุดสิ้นสุดของยุค USMCA เปลี่ยนจากการรวมตัวทางเศรษฐกิจของทวีปไปสู่สภาพแวดล้อมที่แตกแยก มีต้นทุนสูง และมีการกีดกันทางการค้า"
การเจรจาการค้าระหว่างสหรัฐฯ และแคนาดาที่ล่มสลายและการกำหนดอัตราภาษี 50% ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในการบูรณาการห่วงโซ่อุปทานในอเมริกาเหนือ ขณะนี้ตลาดกำลังประเมินผลกระทบเงินเฟ้อของภาษีเหล่านี้ต่อภาคการผลิตของสหรัฐฯ ต่ำเกินไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคยานยนต์และเครื่องใช้ไฟฟ้า ซึ่งส่วนประกอบข้ามพรมแดนมีการฝังรากลึกอยู่แล้ว แม้ว่าประเด็นหลักจะอยู่ที่วาทกรรม '51st state' แต่ความเสี่ยงที่แท้จริงคือการรื้อถอนกรอบ USMCA อย่างเป็นระบบ นักลงทุนควรเตรียมพร้อมรับมือกับการบีบอัดอัตรากำไรอย่างมีนัยสำคัญในบริษัทที่มีการพึ่งพาแคนาดาเป็นอย่างมาก มาตรการตอบโต้ของแคนาดา ซึ่งมีผลบังคับใช้ในวันที่ 8 กันยายน มีแนวโน้มที่จะกระตุ้นให้เกิดการกำหนดราคาใหม่ที่ผันผวนในหุ้นอุตสาหกรรมและสินค้าโภคภัณฑ์ข้ามพรมแดน
ฝ่ายบริหารของสหรัฐฯ อาจใช้มาตรการภาษีที่แข็งกร้าวเหล่านี้เป็นเครื่องมือต่อรองที่มีเดิมพันสูง เพื่อบีบบังคับให้แคนาดายอมจำนนอย่างรวดเร็วและเป็นประโยชน์ ซึ่งอาจนำไปสู่ 'ข้อตกลงแห่งศตวรรษ' ที่ฟื้นฟูเสถียรภาพของตลาดได้ภายในไม่กี่สัปดาห์
"การครอบคลุมภาษี 5% บ่งชี้ว่านี่เป็นการเล่นเพื่อกดดันการเจรจา ไม่ใช่การตัดความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจอย่างสมบูรณ์ — แต่การเจรจา USMCA ล้มเหลวถือเป็นความเสี่ยงเชิงโครงสร้างที่แท้จริงต่อการค้าระหว่างสามประเทศมูลค่า 1.6 ล้านล้านดอลลาร์"
บทความนี้มองว่าเป็นการยกระดับสงครามการค้า แต่ขอบเขตภาษีที่แท้จริงนั้นแคบ — 2 หมื่นล้านดอลลาร์ครอบคลุมการนำเข้าของแคนาดาประมาณ 5% นี่คือการส่งสัญญาณเตือน ไม่ใช่สงครามเศรษฐกิจ สิ่งที่น่ากังวลอย่างแท้จริง: การเจรจาข้อตกลง USMCA ใหม่นั้นบัดนี้เป็นพิษ และข้อจำกัดในการทำข้อตกลงการค้าที่เป็นอิสระของแคนาดา (หากมีอยู่จริง) จะสร้างความเสียหายในเชิงโครงสร้าง แต่บทความได้ละเว้นรายละเอียดที่สำคัญ: ภาคส่วนใดของแคนาดาที่จะเผชิญกับ 50%? ห่วงโซ่อุปทานของสหรัฐฯ (ยานยนต์ ไม้ พลังงาน) มีความเสี่ยงเพียงใด? การขู่ตอบโต้แบบดอลลาร์ต่อดอลลาร์ของ Carney นั้นน่าเชื่อถือ แต่ก็มีข้อจำกัดเช่นกัน สิ่งนี้ดูเหมือนจะเป็นการแสดงเพื่อการเจรจาต่อรองที่มีต้นทุนที่แท้จริง มากกว่าการล่มสลายขั้นสุดท้าย
หากเป้าหมายที่แท้จริงของทรัมป์คือการบังคับให้จีนยอมรับการปรับโครงสร้างเพื่อสกัดกั้นจีนและการย้ายฐานการผลิตกลับสหรัฐฯ ผ่าน USMCA การเก็บภาษีในตอนนี้จะเป็นการซื้ออำนาจต่อรองในระยะยาว บทความนี้มองว่าเป็นการกระทำที่ไร้เหตุผล แต่กลับมองข้ามการเล่นเกมภูมิรัฐศาสตร์ไป
"การลดความตึงเครียดมีความเป็นไปได้ ความเสี่ยงที่แท้จริงคือการฉุดรั้งทางการเมืองต่อความยืดหยุ่นทางการค้าของแคนาดา ซึ่งอาจคงอยู่ต่อไปหากการเจรจายังคงเย็นชา"
บทความนี้มองว่าการเจรจาที่ล่มสลายเป็นการทำสงครามการค้าเต็มรูปแบบระหว่างแคนาดาและสหรัฐฯ แต่มีประเด็นบริบทหลายอย่างที่ขาดหายไปหรือระบุผิดพลาด คาร์นีย์ไม่ได้เป็นนายกรัฐมนตรีของแคนาดา บทความนี้ผสมปนเปบทบาทและน้ำเสียง ซึ่งบั่นทอนความน่าเชื่อถือ ขอบเขตภาษี 20 พันล้านดอลลาร์ (ประมาณ 5% ของการนำเข้าของแคนาดา) นั้นมีความสำคัญ แต่ไม่ใช่เรื่องคอขาดบาดตายสำหรับแคนาดา และการยกระดับอาจมีจำกัดหากการเจรจาเริ่มขึ้นใหม่หรือมีการเสนอสัมปทาน การต่ออายุ USMCA การเปิดรับเฉพาะภาคส่วน (ผลิตภัณฑ์นม เหล็ก ยานยนต์ ไม้ซุง) และการเปลี่ยนแปลงห่วงโซ่อุปทานที่อาจเกิดขึ้น มีความสำคัญมากกว่าวาทศิลป์ที่น่าตื่นเต้นเกี่ยวกับการกลายเป็นรัฐ ผลกระทบในระยะสั้นอาจเป็นการลดลงของสินทรัพย์แคนาดาและ CAD โดยมีโอกาสเพิ่มขึ้นหากการเจรจาเปิดขึ้นใหม่
การเล่นเกมชิงไหวชิงพริบมักจะนำไปสู่การลดความตึงเครียดหรือการผ่อนคลายบางส่วน และต้นทุนอาจถูกประเมินสูงเกินไป ผู้กำหนดนโยบายอาจถอยกลับหากราคาผู้บริโภคสูงขึ้น หรือหากแรงกดดันทางการเมืองเพิ่มขึ้น ซึ่งจะจำกัดความเสียหายต่อตลาด
"N/A"
[ไม่พร้อมใช้งาน]
"ตลาดกำลังเพิกเฉยต่อต้นทุนถาวรที่ไม่เป็นเชิงเส้นของการหยุดชะงักของห่วงโซ่อุปทานที่เกิดจากขอบเขตภาษีที่จำกัด"
Claude และ ChatGPT กำลังประเมิน 'ปรากฏการณ์แส้' (bullwhip effect) ของภาษีเหล่านี้ต่ำเกินไปอย่างอันตราย แม้แต่ขอบเขตการนำเข้าเพียง 5% ก็สร้างแรงเสียดทานมหาศาลในระบบการผลิตแบบทันเวลาพอดี (just-in-time manufacturing) ซึ่งการขาดหายไปของส่วนประกอบเพียงชิ้นเดียวสามารถหยุดสายการผลิตทั้งหมดได้ นี่ไม่ใช่แค่เรื่องของต้นทุนภาษี 2 หมื่นล้านดอลลาร์ แต่เป็นเรื่องของต้นทุนการถือครองสินค้าคงคลังและค่าใช้จ่ายในการปรับเปลี่ยนวิศวกรรมห่วงโซ่อุปทานที่จะส่งผลกระทบต่อกำไรในไตรมาส 4 ทั่วทั้งกลุ่มอุตสาหกรรมในดัชนี S&P 500 ตลาดกำลังมองว่านี่เป็นเพียงการเจรจาชั่วคราว แต่การแตกหักของห่วงโซ่อุปทานเชิงโครงสร้างนั้นถาวร
"ผลกระทบแส้ (Bullwhip effects) เป็นเรื่องจริงแต่มีระยะเวลาจำกัด หากการขึ้นภาษีคลี่คลายภายใน 60 วัน ความเสียหายของกำไรจะจำกัดอยู่แค่ไตรมาส 4 เท่านั้น ไม่ใช่ปัญหาเชิงโครงสร้าง"
ผลกระทบแส้ของ Gemini นั้นมีอยู่จริง แต่จังหวะเวลามีความสำคัญอย่างยิ่ง แรงเสียดทานของ JIT จะถึงจุดสูงสุดในอีกไม่กี่สัปดาห์ ไม่ใช่เป็นเดือน หากการเจรจาเริ่มขึ้นอีกครั้งภายในปลายเดือนกันยายน ต้นทุนสินค้าคงคลังจะยังคงจัดการได้ ความเสี่ยงเชิงโครงสร้างที่ Gemini ชี้ให้เห็นนั้นตั้งอยู่บนสมมติฐานว่าภาษีจะยังคงอยู่ การตีความการเจรจาของ Claude นั้นมีแนวโน้มมากกว่าเมื่อพิจารณาจากรูปแบบการทำข้อตกลงในอดีตของทรัมป์ สิ่งที่ขาดหายไปคือ: ผู้ผลิตรถยนต์ OEM ของสหรัฐฯ ได้เริ่มการจัดหาจากหลายแหล่งแล้วหรือไม่ หรือเม็กซิโกจะเปลี่ยนทิศทาง นั่นจะเป็นตัวกำหนดว่าห่วงโซ่อุปทานจะแตกหักหรือเพียงแค่มีราคาสูงขึ้นชั่วคราว
"Gemini กล่าวเกินจริงถึงผลกระทบแบบแส้ชั่วถาวร แรงเสียดทานของ JIT จะเป็นเพียงชั่วคราวและไม่สม่ำเสมอ โดยมีเพียงแรงกดดันด้านกำไรเฉพาะภาคส่วนและบริษัทเท่านั้นที่น่าจะเกิดขึ้น แทนที่จะเป็นการล่มสลายทั่วทั้งกระดานหลายไตรมาส"
การอ้างสิทธิ์ของ Gemini เกี่ยวกับผลกระทบแบบแส้ อาจทำให้เรื่องง่ายเกินไป: ความเสียดทานของ JIT จะเพิ่มขึ้นชั่วคราว แต่ผู้ผลิตหลายรายมีการจัดหาหลายแหล่งและอำนาจในการกำหนดราคา ดังนั้นผลกระทบต่อกำไรอาจไม่สม่ำเสมอและเกิดขึ้นในช่วงแรก แทนที่จะถาวร ความเสี่ยงที่ใหญ่กว่าต่อผลกำไรไม่ใช่การตกต่ำอย่างสม่ำเสมอ แต่เป็นความเครียดของงบดุลเฉพาะภาคส่วนและบริษัท โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับซัพพลายเออร์และผู้จัดจำหน่ายชาวแคนาดาขนาดเล็ก รวมถึงการลดมูลค่าสินค้าคงคลังที่อาจเกิดขึ้นหากต้นทุนค่าขนส่งเพิ่มขึ้น
[ไม่พร้อมใช้งาน]
คณะกรรมการเห็นพ้องต้องกันว่าข้อพิพาททางการค้าระหว่างสหรัฐฯ และแคนาดา จะส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อห่วงโซ่อุปทานและตลาดในอเมริกาเหนือ โดยมีศักยภาพที่จะทำให้กำไรลดลงและการกำหนดราคาตราสารทุนและสินค้าโภคภัณฑ์ข้ามพรมแดนมีความผันผวน อย่างไรก็ตาม ยังมีความเห็นไม่ตรงกันเกี่ยวกับความรุนแรงและความถาวรของผลกระทบเหล่านี้
การเจรจาเริ่มขึ้นใหม่และมีการยกเลิกภาษี (Claude)
การแตกหักของห่วงโซ่อุปทานเชิงโครงสร้างและการบีบอัดอัตรากำไรอย่างถาวร (Gemini)