İşçilerin bizlerle dürüst olması zamanı geldi: İngiltere zaten savaşta ve hayatta kalmak için iki şey yapmamız gerekecek | Gaby Hinsliff

Savaş halindeyiz. Güneşli bir ilkbahar gününde kulağa saçma bir melodrama gibi gelen dört kelime, her şey tam olarak yolunda olmasa da – ancak haberleri kapatıp hayatınıza devam ederek birçoğunu görmezden gelebileceğiniz bir zaman. Bombalar düşmüyor, kurşunlar uçmuyor, sirenler çalmıyor. İngiltere'nin zaten bir tür hibrit saldırı altında olduğu fikri savunma çevrelerinde yaygın olsa da, politikacılar çoğunlukla bundan kaçınıyorlar; ve geçen hafta Londra'da İyi Büyüme Vakfı düşünce kuruluşunun ev sahipliği yaptığı bir konferansta (ve eski RAF kanat komutanı) İşçi Partili milletvekili Calvin Bailey'in çatışmanın yeni gerçekliğimiz olduğunu savunduğunu ilk başta sarsıcı buldum. Ama sonra neden savaşın artık düşündüğünüz gibi olmadığını açıklama nedenini anlamaya başladı.

Savaş, bir ülkenin siyasi liderliğine, kritik altyapısına, gıda veya yakıt gibi temel ihtiyaçlarına, sivil nüfusuna ve silahlı kuvvetlerine karşı bir saldırı olarak kabul edilebilir. Bu durumda, İngiltere şu anda tek bir kurşun atılmadan ilk dördü üzerinde saldırı altında olabilir. Sosyal medyada yayılan ve İngiliz politikacıları rüşvet etmeye çalışan Rusya tarafından üretilen yanlış bilgilendirme düşünün; internet trafiğimizin çoğunu taşıyan İngiliz denizaltı kablolarının Rus denizaltılarının gözetimi veya haftada kaydedilen dört "ulusal olarak önemli" siber saldırı; Hormuz boğazının bloke edilmesi yoluyla gıda ve yakıt arzının engellenmesi. Keir Starmer'ın geçen haftaki Sunday Times'ta İran ile çatışmanın İngiliz sivillerine "bu ülkede vekillerin kullanılması yoluyla" gelmesi konusunda verdiği uyarıyı da düşünün. Ayrıntı vermedi, ancak terörle mücadele polisi, Tahran tarafından sponsor olabilecek sinagoglara, Yahudi işyerlerine ve İngiltere'de yaşayan İranlılara yönelik kundura saldırılarının bir dizi soruşturma yürüterek, bölünme ve nefret tohumu ekmek için Rusya'nın tanıdık bir taktiği olan "paralı asker" taktiğinin kullanılıp kullanılmadığını araştırıyor.

Suçlunun kim olduğu önemli değil, bu tür saldırılar İngiltere'de ne Yahudiler ne de buraya sığınmacı olarak gelen İranlılar için güvenli olmadığı korkusunu körüklüyor, aynı zamanda göçmen topluluklarının barış içinde bir arada yaşayamayacağı tehlikeli bir sağcı anlatıyı da besliyor. Tüm bunları bir araya getirdiğinizde, potansiyel olarak ülkenin kendi zayıflıklarını ve önyargılarını ona karşı silahlandırarak, can kaybından kaçınan, gizli bir savaş biçimi elde edebilirsiniz. Bailey, 2021'de Taliban'ın düşüşüyle RAF tahliye uçuşlarını yönettiği kişi gibi panikleyen biri gibi görünmüyor. Ancak Fabian Society için yakın zamanda yazdığı bir denemede, İngiltere'nin tırmanmaya hazırlanması gerektiğini savunuyor.

Eski İşçi Partili savunma bakanı George Robertson tarafından görevlendirilen stratejik savunma incelemesinin üzerinden 10 ay geçti ve bu inceleme de İngiltere'nin ABD ile birlikte savaşmak için kullandığımız, devlet dışı aktörlere karşı yapılan seferberlik dışı savaşlar için değil, iyi donanımlı bir akran ülkesiyle sürdürülebilir bir çatışmada yurt savunması için acilen kendisini donatması gerektiğini savunmuştu. Kelimeleri soyutlamadan: İngiltere'nin savaşta olduğunu hayal ettiğinizde Irak ve Afganistan çatışmalarını düşünüyorsanız, güncel değilsiniz. Bir sonraki büyük savaş, evden daha rahatsız edici bir şekilde gelebilir, zorunluluktan değil tercihten savaşılabilir ve ABD'nin gönüllü bir köpeği olarak hizmet etmekten ziyade, bir ustanın asi davranmasıyla ortaya çıkan sonuçlarla karşı karşıya kalan köpeklerin durumuyla ilgili olabilir.

Sonuçta savunma için daha fazla para bulma konusundaki tartışmada unutulan, Bailey'in cevabının incidentally yeni borçlanma araçlarının ve tedarik zinciri reformlarının bir karışımı olması, Robertson'un kamuoyuyla ulusal bir konuşma başlatma çağrısıdır, bu durumun pratikte ne anlama geldiğini kamuoyuna açıklamak.

Çok sayıda kamuoyu baskısı üzerine, Starmer şimdi meşgul görünmeye başladı, ancak yazarken, incelemenin hayal kırıklığına uğramış yazarları için muhtemelen çok geç. Robertson ve ortak yazarı Fiona Hill, ulusal güvenlik stratejisi hakkında parlamento komitesinde ifadeye çağrılacak ve Hill, Çarşamba günü bir derste durumu daha açık bir şekilde ifade etmesi bekleniyor.

Ukrayna ve Körfez'de ucuz, seri üretilmiş dronların neler yapabileceğini görmesine rağmen, Hill geçen hafta İngiltere'nin hala stratejik olarak önemli bir binanın penceresinden uçan bir drone için yeterince hazırlıklı olmadığını uyardı. Aşırı yüklenmiş NHS'miz, kitlesel kayıpları kaldıramayabilir ve başarılı bir siber saldırı veya ciddi bir sabotaj eylemini atlatmamıza yardımcı olacak stoklanmış gıda tedariklerine veya dijital sistemlerin analog yedeklemelerine sahip değiliz. Bu alışılmadık saldırı biçimine hazırlanmak sadece tank ve savaş uçakları satın almakla ilgili değil, aynı zamanda çoğu İşçi Partili seçmenin zaten bir İşçi hükümetinden bekleyeceği iki şeyle ilgili: krizde başa çıkabilmek için kamu alanını güçlendirmek ve komşunun komşudan korkmadığı, insanların bir krizde birbirlerine gönüllü olarak yardım ettiği, daha karşılıklı güvenilir ve hoşgörülü bir toplum yaratmak.

Starmer henüz bunların hiçbirini ifade eden kelimeleri bulamadı - ve Mayıs ayında beklenen yerel seçimlerde yeterince kötü bir sonuç alırsa, çok daha uzun süre bu argümanı savunacak durumda olmayabilir. Ancak onu takip etme hırsı olan herkes, bir ülkeyi saldırı altında yönetme yeteneğini ve kamuoyunu paniklendirmeden bu saldırının kafa karıştırıcı doğasını açıklama yeteneğini göstermelidir. Savaşın üzerine geldiği iddia edildiğinde bile, bu kadar zor tespit edilebilen bir savaş, henüz çok büyük bir tehdit gibi hissetmeyebilir. Ancak hayatlar gelecekte gölgelere net bir şekilde bakabilmeye bağlı olabilir.

- Gaby Hinsliff, Guardian yazarıdır

- Guardian Newsroom: İşçi Partisi nasıl uçurumdan geri dönebilir?

30 Nisan Perşembe günü, Gaby Hinsliff, Zoe Williams, Polly Toynbee ve Rafael Behr'e katılın ve İşçi Partisi'nin Yeşil Parti ve Reform UK'dan ne kadar bir tehdit oluşturduğunu ve Keir Starmer'ın lider olarak hayatta kalıp kalamayacağını tartışın. Biletleri here veya guardian.live'da ayırtın.