Sir John Curtice: Neden Labour'in Brexit'e yönelimi Ayrılıkçılardan Kalıcılarına Kaydı

Sir John Curtice: Neden Labour'in Brexit'e yönelimi Ayrılıkçılardan Kalıcılarına Kaydı
"Brexit derin zarar verdi." Bu sözlerle Salı günüki Mais konuşmasında, Maliye Bakanı Rachel Reeves, Labour Partisi içinde önemli bir kaymanın olduğunu açıkça ortaya koydu - bu, hükümet bakanlarının uzun süredir işaret ettiği bir durumdur.
"Avrupa'daki arkadaşlarımıza ve müttefiklerimize doğrudan şunu söyleyeyim. Bu hükümet, daha derin bir ilişkinin tüm Avrupa'nın çıkarına olduğuna inanıyor," dedi, aynı zamanda hükümetin Brexit'e "saatleri geri çevirmeye" çalışmadığını vurgulayarak.
Brexit'in algılanan zararları hakkında bu kadar açık bir şekilde konuşmak, hükümetin ülkenin süregelen yavaş ekonomik performansını çevirmeye çalışırken, "sıfırlama" adımını attığında daha hevesli olması gerektiğine dair bir inancı yansıtmaktadır.
Labour'ın 2024 seçim manifesto'su, Boris Johnson'ın 2020'de AB'den ayrılırken yaptığı Ticaret ve İşbirliği Anlaşması'nın bazı yeniden görüşmelerini öngördü. Özellikle, İngiltere'nin böyle ürünlerin düzenlemelerini AB'ninkilerle hizaya getirerek, gıda ve tarımsal ürünlerin ihracatına yönelik AB gümrük kontrollerini sona erdirmeyi istiyordu.
Ancak aynı zamanda açık kırmızı çizgiler çizdi: tek piyasa, gümrük birliği veya hareket özgürlüğüne dönüş yok.
AB'ye tekrar katılma olasılığı hakkında hiçbir öneri yoktu.
Bu tutum, partinin 2019 seçiminde ağır yenilgisinden kaynaklanıyordu. O felaketten sonra, Labour AB'den ayrılma kararını kabul etti ve Boris Johnson'ın Ticaret ve İşbirliği Anlaşması'sı için oy kullandı.
Ancak Labour'ın tonu değişiyor. Sonbaharın Bütçesi'nden kısa bir süre sonra, Başbakan Sir Keir Starmer "Brexit'in ekonomimizi önemli ölçüde zarar verdiğini" ve Birleşik Krallık'nın "AB ile yakın bir ilişkiye doğru ilerlemeye devam etmesi gerektiğini" açıklamıştı.
Manifestoda yer alan kırmızı çizgilerin hala korunacağı görünse de, konuşması Labour'ın ekonomik durumu çevirmek için AB ile olan "sıfırlama" yaklaşımında daha hevesli olması gerektiğine son durumda vardığı sonucuna varmış olduğunu gösteriyordu.
Bazı bakanların görünüşe göre daha da ileri gitmeye istekli oldukları anlaşılmıştır.
Ekim ayında bir edebiyat festivalinde, sağlık bakanı Wes Streeting, "Brexit'in artık anlatmaya cüret ettiğimiz bir sorun olduğu için sevindim" demiş ve AB dışında olmak, hükümetin vaat ettiği ekonomik büyümeyi sunmayı zorlaştırıyor olabileceğini belirtmişti.
İkincisi Bakanı David Lammy, bir podcast'te Brexit'in ekonomiyi zarar verdiği "kendini kanıtlamış" olduğunu ve Türkiye'nin AB ile gümrük anlaşmasından elde ettiği ekonomik faydanın altını çizmişti.
Bu arada, Labour içindeki politika üzerinde yeniden düşünmeye yönelik baskıların kanıtı olarak, Çarşamba günü Londra Belediye Başkanı Sadiq Khan, Birleşik Krallık'nın AB gümrük birliğine ve tek piyasasına sonraki seçimden önce katılmasını ve o sandıkta AB'ye tekrar katılma vaadiyle kampanya yapılmasını çağırıyordu.
Reeves'ın Salı gününde aksine, manifesto'sunda belirtilen kırmızı çizgilerin hala geçerli olduğunu vurgulamasına rağmen, bakan artık açıkça bir kayma sinyali verdi. Mais konuşmasında, İngiltere'nin düzenleme rejimini AB'ninkilerle daha fazla alanda hizaya getirmek istediğini belirtti.
Böyle bir adımın, Labour'ın 2024 seçim kampanyasında vaat ettiği ancak şu ana kadar büyük ölçüde elinden alınamayan ekonomik büyümeyi sağlamanın anahtarlarından biri olduğunu önerdi.
2025'te ekonomi %1,3 büyüdü, 2024'teki %1,1'den bir iyileşme olsa da, %1,5 resmi öngörülerinden daha kötü.
Bu adımlar sadece ekonomik açıdan önemli değil - potansiyel olarak siyasi açıdan da önem taşımaktadır.
AB ile daha yakın bir ilişki arayışı, Brexit'i destekleyen oy verenleri yalıtıp seçim felaketini çağırmaya risk mi taşır? Yoksa siyasi cephe hattı temel olarak mi değişti ki Labour için Brexit'e yönelimini değiştirmek artık siyasi açıdan anlamlı hale geliyor?
Çalışma sınıfı oy verenlerle yeniden bağlanma
Labour'ın Brexit'e yönelimi sonuçta acı verici bir yenilginin ürünüdür.
2019 seçiminde Brexit anlaşmasını yeniden görüşmeyi ve ardından Kalıcıyı seçenek olarak ikinci bir referandum düzenlemeyi taahhüt ederek kaybettikten sonra, partinin iktidara geri dönmesi için geleneksel olarak Labour için oy kullanan ancak 2016'da Ayrılıkçı olarak oy kullanan ve 2019'da "Brexit'i bitir" çağrısını destekleyen birçok çalışma sınıfı oy vereni yeniden ele geçirmesi gerektiğine inandı.
Onların Labour'den ayrılmaları, Labour'ın iktidara geri dönmesi için kazanması gerektiğini hesapladığı Orta ve Kuzey İngiltere'de bir zamanlar güvenli Labour sandalyelerinin "Kırmızı Duvarı'nı" çökertmesine yardımcı oldu.
Ancak Labour 2024 seçimini kazansa da, 2019 ve 2024 arasında çalışma sınıfı Ayrılıkçı oy verenlerle yeniden bağlanma konusunda görece az ilerleme kaydetmiş bir şekilde yaptı.
İngiliz Seçim Çalışması ve Sosyal Araştırma Merkezi'nin verileri, Labour'nin desteğinin %80'inin AB'ye tekrar katılmak için oy kullanacaklarını söyleyen insanlardan geldiğini gösteriyor - bu, 2019'deki %86'ılık eşdeğer rakama nazaran sadece biraz daha düşük.
Parti, AB'ye tekrar katılmayı destekleyen 2019 Tory oy verenlerini, dışarıda kalmayı isteyenlerden çok daha başarıyla ele geçirdi.
Aynı zamanda, Labour'ın çalışma sınıfı oy verenler arasındaki ilerlemesi, orta sınıf oy verenler arasındaki ilerlemeden daha güçlü değildi - hatta belki de biraz daha zayıftı. Sonuç olarak ve 2019'de olanlarla uyumludur, çalışma sınıfı oy verenler, orta sınıf mesleklerindekiler kadar Labour'ya oy vermeleri olasıydı.
Artık neredeyse iki yıl geçtikten sonra, partinin 2019'den daha ciddi seçim dertleri var. Bu ayın ortalamasındaki anketlerde partinin duruşunu sadece %19 olarak gösteriyor.
Reform'u geride bırakıyor, desteği büyük ölçüde Brexit'i destekleyenlerden geliyor ve sekiz puan geride.
2024'te Labour için oy kullananlardan onda biri artık Nigel Farage'in partisi için oy kullanıyor.
Ancak Labour'in çabalarının Reform'a kayan oy verenleri ele geçirmeye odaklanması gerektiğini varsayarsak da, Reform'ın yükselişi şu anda Labour'nin seçim sorunlarının temel kaynağı değil.
Bunun nedeni, 2024'den bu yana Labour'den Reform'a geçen her oy veren için neredeyse iki katı (19%) canlı yeniden canlanan Yeşiller'e gitmiş olmasıdır. Partinin eski oy verenlerinin %8'lik bir kısmını Liberal Demokratlara da kaybetmiş.
Ve Reform'a gidenlerden Labour'den geçenlerin hemen hepsi AB dışında kalmak için oy kullanırlarken, Yeşiller'e veya Liberal Demokratlara gidenlerin çoğu AB'ye katılmak isteyenlerdir.
Bu nedenle, Labour'in oyu 2024'ten bu yana Ayrılıkçı oy kullananlar arasında dokuz puan düşse de, Kalıcıyı destekleyenler arasında yirmi dokuz puan düşmüştür.
Bu bir şeyi açıkça ortaya koyuyor: Labour, sadece Brexit'i destekleyen Reform oy verenlerine hitap ederek seçim şanslarını geri yükleyemez. Partinin de sonunda Brexit'i tersine çevirmekten yana olan partilere kayan, AB'yi destekleyen oy verenleri yeniden kazanması gerekiyor.
AB'ye katılmak için oy veren Labour oy verenleri
Şu ana kadar Labour'ın Brexit stratejisinin arkasında ne olduğu?
AB ile ilişkilerini "sıfırlama" adımını atarken, bundan daha fazla gitmeme konusundaki Labour'ın öngörüsü, böyle bir stratejinin Labour'ın AB'yi destekleyen destekçileri tarafından karşılanacağı, ancak azınlık Brexiteer'lerini üzemeyeceği görüşüydü.
Aslında geçen Haziran'da 2024 Labour oy verenlerinin %76'sı YouGov'a "Birleşik Krallık'nın AB ile daha yakın ilişkiye girmesi, AB'ye, Tek Piyasa'ya veya Gümrük Birliği'ne katılmaksızın" destek verdiğini söyledi. Sadece %11'i karşı çıktı.
Ancak bu, Labour'ın reset yaklaşımının destekçileri arasında AB'ye katılmaktan daha radikal adımın daha popüler olduğu anlamına gelmiyor.
Aynı YouGov anketinde, Labour oy verenlerinin %82'si "Birleşik Krallık AB'ye katılması" destek verdiğini söyledi. Sadece %12'si karşı çıktı. Daha yakın zamanda, Aralık ayında YouGov, "Birleşik Krallık için AB'ye katılmak üzere görüşmelere başlamayı" destekleyen 2024 Labour oy verenlerinin %73'ünü, %18'i karşı çıktığını bildirdi.
Labour'ın yaklaşımının çekirdek unsurları
Ancak partinin şu ana kadar izlediği reset'in merkezi unsurlarının popülerlik konusunda emin olamayacağı da doğrudur.
Partinin şu ana kadarki stratejisinin çekirdeği, İngiltere'den AB'ye gıda ve tarımsal ürün ihracatına yönelik gümrük kontrollerini ortadan kaldırmaktı.
İlk bakışta bu Labour oy verenleri arasında popüler.
Geçen yıl Ocak ayında, parti'nin 2024 oy verenlerinin %63'ü BM'ye "İngiltere ve AB arasında gıda ve içecek ihracatı için gereken kağıt işlerinin ortadan kaldırılması için veteriner anlaşma" görüşmelerini desteklediğini söyledi. Sadece %10'u karşı çıktı.
Ancak soru nasıl sorulduğuna çok bağlıdır.
Redfield & Wilton, geçen yıl Ocak ayında da ilgili ticari ödünleri sunduklarında çok farklı bir sonuç elde etti. Oy verenlere şunları sordu:
İngiltere'de satılan gıdalarda AB kanunları ve düzenlemeleri izlenir ve AB'ye satılmak üzere İngiltere'de üretilen gıda, AB'ye varışında SİNAİ kontrolünden GEÇMEZ.
VEYA: İngiltere'de satılan gıdalarda kendi kanunları ve düzenlemeleri izlenir ve AB'ye satılmak üzere İngiltere'de üretilen gıda, AB'ye varışında SİNAİ kontrolinden GEÇER.
Şimdi Labour oy verenleri önceki seçeneği sonrakine %45'e %40 oranla dar bir farkla tercih etti.
Bu çelişkili anket bulguları, AB ile Labour'ın orijinal reset önerileri hakkında görüşmelerin sonunda başarılı bir sonuca varırsa, partinin oy verenlerinin bunu mutlaka iyi karşılayacağını Labour'nin varsayamayacağını gösteriyor.
Bunun yerine, çok şey partinin onlara onun özelliklerini ikna etme yeteneğine bağlı olacaktır.
Sonuç olarak, Reform ve Tory'ler reset'i, Westminster'de değil Brüksel'de yapılan AB kurallarına dönüş olarak, Brexit'i ihanet olarak sunma olasılığı yüksektir.
Ve anketler açıkça bu, Labour destekçilerinin tamamen bağışlayamadığı bir argüman olduğunu gösteriyor.
Labour'ın reset stratejisinin potansiyel olarak daha kolay olması yerine, potansiyel zorluk, partinin bazı destekçileri için ticari ödünlerin potansiyel olarak çok belli olması olabilir.
John Curtice, Strathclyde Üniversitesi Siyaset Profesörü ve Ulusal Sosyal Araştırma Merkezi ve Değişen Avrupa'daki Birleşik Krallık için Üstün Ortak
Ana resim kredileri: Getty Images ve Reuters
BBC InDepth, web sitesinde ve uygulamada en iyi analizlerin bulunduğu yerdir, varsayımları sorgulayan ve günlük en önemli konularına dair derinlemesine raporlamaları içerir. Emma Barnett ve John Simpson, her Cumartesi en düşündürücü derin okumaları ve analizi getiriyor. Buradan bültene kaydolabilirsiniz