Погані ознаки: «Одіссея» Крістофера Нолана виглядає як «прокинутий» провал

Погані знаки: «Одіссея» Крістофера Нолана виглядає як «пробуджений» провал

Ознаки не виглядають добрими. Версія Гомерової класичної грецької епопеї «Одіссея» від Крістофера Нолана спочатку викликала великі очікування. Фільмографія режисера переважно відзначається блокбастерами, такими як «Інтерстеллар», «Темний лицар», «Дюнкерк» та «Початок». Однак «пробуджена» ідеологія схожа на вірус, що вражає все в Голлівуді, і з самого початку виробництва поширювалися чутки, що «пробудження» вторглося в мозок Крістофера Нолана.

Навіть незважаючи на те, що переважна більшість «пробуджено закодованих» фільмів зазнають нищівної поразки в прокаті, культ Голлівуду продовжує втрачати мільярди доларів щороку, випускаючи один катастрофічний продукт за іншим. Якщо застосувати універсальне визначення божевілля (повторювати ті самі помилки знову і знову, очікуючи різних результатів), то Голлівуд — це справжня психіатрична лікарня.

Що ж, схоже, що чутки про нову адаптацію «Одіссеї» як лівого пропагандистського засобу правдиві. Тривале мовчання щодо кастингових рішень тепер має ідеальний сенс, тому що це цирк DEI.

Тепер підтверджено, що у фільмі Нолана з'явиться Олена Троянська зі зміненою расою. «Найкрасивіша жінка у світі» буде зіграна Лупітою Ніонго, кенійсько-мексиканською актрисою. Це справжній крок назад порівняно з попередніми інтерпретаціями історії у кіно. Не кажучи вже про те, що Олена Троянська була грекинею — спартанською принцесою.

Але цирк на цьому не закінчується. Нолану також довелося захищати своє рішення взяти репера Тревіса Скотта в «Одіссею» після жорсткої критики. Кінематографіст прокоментував суперечки навколо появи Скотта:

«Я взяв його, тому що хотів натякнути на ідею, що ця історія передавалася як усна поезія, що аналогічно репу...»

Мабуть, одне з найвигаданіших і найідіотськіших пояснень, коли-небудь висловлених. Якщо ви не знімаєте «Одіссею Мела Брукса», немає жодної причини для такого рішення.

Пам'ятайте, це давньогрецька епопея, історія, що зображує деякі міфологічні елементи, так, але також історично важлива для стовпів західної цивілізації. І, за сучасними та генетичними стандартами, давні греки сьогодні вважалися б переважно «білими».

Африканці з субсахарської Африки, хоч і згадуються як «Айтіопи» в грецькій літературі, були надзвичайно рідкісною меншиною і ніколи не згадуються в «Одіссеї» Гомера як видатні персонажі. Насправді, згадується лише один швидкоплинний персонаж чорношкірий; фігура на ім'я

*{pointer-events:auto;}
.r-12vffkv{pointer-events:none!important;}
.r-12ym1je{width:18px;}
.r-135wba7{line-height:24px;}
.r-13qz1uu{width:100%;}
.r-13tjlyg{transition-duration:0.1s;}
.r-13wfysu{-webkit-text-decoration-line:none;text-decoration-line:none;}
.r-146iojx{max-width:300px;}
.r-1472mwg{height:24px;}
.r-14j79pv{color:rgba(83,100,113,1.00);}
.r-14lw9ot{background-color:rgba(255,255,255,1.00);}
.r-158ssxm{max-height:calc(64px * 15);}
.r-15ysp7h{min-height:32px;}
.r-16dba41{font-weight:400;}
.r-16y2uox{flex-grow:1;}
.r-176fswd{transform:translateX(-50%) translateY(-50%);}
.r-1777fci{justify-content:center;}
.r-17bb2tj{animation-duration:0.75s;}
.r-17c3jg3{background-color:rgba(0,0,0,0.80);}
.r-17gznlh{animation-name:r-t2lo5v;}
.r-17leim2{background-repeat:repeat;}
.r-17s6mgv{justify-content:flex-end;}
.r-184en5c{z-index:1;}
.r-18jsvk2{color:rgba(15,20,25,1.00);}
.r-18tzken{width:56px;}
.r-18u37iz{flex-direction:row;}
.r-18yzcnr{height:22px;}
.r-19lq7b1{top:16px;}
.r-19qs0lw{animation-name:r-1qpf3yi;}
.r-19wmn03{width:20px;}
.r-19yznuf{min-height:52px;}
.r-1abnn5w{animation-play-state:paused;}
.r-1acpoxo{width:36px;}
.r-1ad0z5i{word-break:break-all;}
.r-1awozwy{align-items:center;}
.r-1b43r93{font-size:14px;}
.r-1betnmo{max-width:672px;}
.r-1blnp2b{width:72px;}
.r-1blvdjr{font-size:23px;}
.r-1bymd8e{margin-top:2px;}
.r-1c6unfx{forced-color-adjust:none;}
.r-1ceczpf{min-height:24px;}
.r-1cwl3u0{line-height:16px;}
.r-1d2f490{left:0px;}
.r-1ddef8g{-webkit-text-decoration-line:underline;text-decoration-line:underline;}
.r-1dernwh{height:70%;}
.r-1dn12g7{line-height:48px;}
.r-1dum35f{-moz-transition-property:opacity, height;-webkit-transition-property:opacity, height;transition-property:opacity, height;}
.r-1e425wn{animation-duration:0.15s;}
.r-1ebb2ja{list-style:none;}
.r-1ei5mc7{cursor:inherit;}
.r-1el8sus{min-height:72px;}
.r-1ewcgjf{box-shadow:0px 1px 3px rgba(0,0,0,0.5);}
.r-1ff274t{text-align:right;}
.r-1ffj0ar{background-color:rgba(0,0,0,0.40);}
.r-1fu8b7j{height:712px;}
.r-1g83rmp{animation-name:r-7bj9g2;}
.r-1gkfh8e{font-size:11px;}
.r-1h0z5md{justify-content:flex-start;}
.r-1h8ys4a{padding-top:4px;}
.r-1habvwh{align-items:flex-start;}
.r-1hjwoze{height:18px;}
.r-1ifxtd0{margin-bottom:16px;}
.r-1iln25a{word-wrap:normal;}
.r-1inkyih{font-size:17px;}
.r-1ipicw7{width:300px;}
.r-1iusvr4{flex-basis:0px;}
.r-1janqcz{width:16px;}
.r-1jaylin{width:-webkit-max-content;width:-moz-max-content;width:max-content;}
.r-1k78y06{font-family:Tahoma, Arial, sans-serif;}
.r-1kihuf0{align-self:center;}
.r-1ldzwu0{animation-timing-function:linear;}
.r-1loqt21{cursor:pointer;}
.r-1mdbw0j{padding-bottom:0px;}
.r-1mlwlqe{flex-basis:auto;}
.r-1mrlafo{background-position:0;}
.r-1muvv40{animation-iteration-count:infinite;}
.r-1mwlp6a{height:56px;}
.r-1nao33i{color:rgba(231,233,234,1.00);}
.r-1niwhzg{background-color:rgba(0,0,0,0.00);}
.r-1ny4l3l{outline-style:none;}
.r-1oifz5y{background-color:rgba(170,17,0,1.00);}
.r-1oszu61{align-items:stretch;}
.r-1otgn73{touch-action:manipulation;}
.r-1ovo9ad{width:360px;}
.r-1p0dtai{bottom:0px;}
.r-1pi2tsx{height:100%;}
.r-1pjcn9w{max-width:80vw;}
.r-1potc6q{top:5%;}
.r-1ps3wis{min-width:44px;}
.r-1pz39u2{align-self:stretch;}
.r-1qd0xha{font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;}
.r-1qi8awa{min-width:36px;}
.r-1r5jyh0{min-height:130px;}
.r-1r8g8re{height:36px;}
.r-1rnoaur{overflow-y:auto;}
.r-1s2hp8q{min-height:26px;}
.r-1sxrcry{background-size:auto;}
.r-1tl8opc{font-family:"Segoe UI",Meiryo,system-ui,-apple-system,BlinkMacSystemFont,sans-serif;}
.r-1to6hqq{background-color:rgba(255,212,0,1.00);}
.r-1tsuqlv{max-height:100vh;}
.r-1ttztb7{text-align:inherit;}
.r-1udbk01{text-overflow:ellipsis;}
.r-1ur9v65{padding-top:40px;}
.r-1v2oles{top:50%;}
.r-1vmecro{direction:rtl;}
.r-1vr29t4{font-weight:800;}
.r-1wb8bfx{text-decoration-thickness:2px;}
.r-1wbh5a2{flex-shrink:1;}
.r-1wtj0ep{justify-content:space-between;}
.r-1wyyakw{z-index:-1;}
.r-1x0uki6{margin-top:20px;}
.r-1xcajam{position:fixed;}
.r-1xfddsp{min-height:300px;}
.r-1xk2f4g{clip:rect(1px, 1px, 1px, 1px);}
.r-1xnzce8{-moz-user-select:text;-webkit-user-select:text;user-select:text;}
.r-1xvli5t{height:1.25em;}
.r-1y7e96w{min-width:22px;}
.r-1ye8kvj{max-width:600px;}
.r-1yef0xd{animation-name:r-11cv4x;}
.r-1yjpyg1{font-size:31px;}
.r-1ykxob0{top:60%;}
.r-2o02ov{margin-top:40px;}
.r-2yi16{min-height:36px;}
.r-30o5oe{-moz-appearance:none;-ms-appearance:none;-webkit-appearance:none;appearance:none;}
.r-36ujnk{font-style:italic;}
.r-37tt59{line-height:32px;}
.r-3cuxpb{opacity:0.98;}
.r-3nmjpz{animation-name:r-12fruu6;}
.r-3s2u2q{white-space:nowrap;}
.r-417010{z-index:0;}
.r-4gszlv{background-size:cover;}
.r-4hwcpe{font-family:Vazirmatn, Tahoma, Arial, sans-serif;}
.r-4wgw6l{min-width:32px;}
.r-54znze{color:rgba(239,243,244,1.00);}
.r-56xrmm{line-height:12px;}
.r-6026j{background-color:rgba(255,255,255,0.85);}
.r-633pao{pointer-events:none!important;}
.r-6416eg{-moz-transition-property:background-color, box-shadow;-webkit-transition-property:background-color, box-shadow;transition-property:background-color, box-shadow;}
.r-64el8z{min-width:52px;}
.r-68jxh1{min-width:500px;}
.r-7h7f8p{max-width:100vw;}
.r-7q8q6z{cursor:default;}
.r-8akbws{-webkit-box-orient:vertical;}
.r-8jfcpp{top:-2px;}
.r-92ng3h{width:1px;}
.r-9dcw1g{width:320px;}
.r-a023e6{font-size:15px;}
.r-adyw6z{font-size:20px;}
.r-agouwx{transform:translateZ(0);}
.r-ah5dr5>*{pointer-events:none;}
.r-ah5dr5{pointer-events:auto!important;}
.r-aqfbo4{backface-visibility:hidden;}
.r-b88u0q{font-weight:700;}
.r-bcqeeo{min-width:0px;}
.r-bnwqim{position:relative;}
.r-bqz1g2{background-color:rgba(229,234,236,1.00);}
.r-bt1l66{min-height:20px;}
.r-bvlit7{margin-bottom:-12px;}
.r-clrlgt{animation-name:r-imtty0;}
.r-deolkf{box-sizing:border-box;}
.r-dflpy8{height:1.2em;}
.r-dnmrzs{max-width:100%;}
.r-ehq7j7{background-size:contain;}
.r-emqnss{transform:translateZ(0px);}
.r-eqz5dr{flex-direction:column;}
.r-ero68b{min-height:40px;}
.r-f5cfds{min-height:160px;}
.r-fa1dwr{animation-timing-function:cubic-bezier(0.25, 0.1, 0.25, 1);}
.r-fdjqy7{text-align:left;}
.r-fm7h5w{font-family:"TwitterChirpExtendedHeavy","Verdana",-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;}
.r-g6jmlv{width:100vw;}
.r-gf0ln{-webkit-filter:brightness(1);filter:brightness(1);}
.r-h3s6tt{height:48px;}
.r-h9hxbl{width:1.2em;}
.r-htvplk{min-width:600px;}
.r-icoktb{opacity:0.5;}
.r-ifefl9{min-height:0px;}
.r-impgnl{transform:translateX(50%) translateY(-50%);}
.r-iphfwy{padding-bottom:4px;}
.r-ipm5af{top:0px;}
.r-j5o65s{border-bottom-color:rgba(239,243,244,1.00);}
.r-jmul1s{transform:scale(1.1);}
.r-jwli3a{color:rgba(255,255,255,1.00);}
.r-k200y{align-self:flex-start;}
.r-kemksi{background-color:rgba(0,0,0,1.00);}
.r-kwpbio{height:650px;}
.r-lp5zef{min-width:24px;}
.r-lrsllp{width:24px;}
.r-lrvibr{-moz-user-select:none;-webkit-user-select:none;user-select:none;}
.r-lrx3fh{width:500px;}
.r-m6rgpd{vertical-align:text-bottom;}
.r-majxgm{font-weight:500;}
.r-n1ft60{dynamic-range-limit:standard;}
.r-n6v787{font-size:13px;}
.r-nhe8su{animation-duration:0.5s;}
.r-nvplwv{animation-timing-function:ease-out;}
.r-nwxazl{line-height:40px;}
.r-o7ynqc{transition-duration:0.2s;}
.r-obd0qt{align-items:flex-end;}
.r-orgf3d{opacity:0;}
.r-peo1c{min-height:44px;}
.r-pm9dpa{max-height:100%;}
.r-poiln3{font-family:inherit;}
.r-pp5qcn{vertical-align:-20%;}
.r-q4m81j{text-align:center;}
.r-qklmqi{border-bottom-width:1px;}
.r-qlhcfr{font-size:0.001px;}
.r-qvk6io{line-height:0px;}
.r-qvutc0{word-wrap:break-word;}
.r-rjixqe{line-height:20px;}
.r-rki7wi{bottom:12px;}
.r-rsyp9y{max-height:90vh;}
.r-rwqe4o{width:48px;}
.r-s67bdx{font-size:48px;}
.r-sb58tz{max-width:1000px;}
.r-tjvw6i{text-decoration-thickness:1px;}
.r-u6sd8q{background-repeat:no-repeat;}
.r-u8s1d{position:absolute;}
.r-ueyrd6{line-height:36px;}
.r-uho16t{font-size:34px;}
.r-uz7a3o{min-width:650px;}
.r-vkv6oe{min-width:40px;}
.r-vqxq0j{border:0 solid black;}
.r-vrz42v{line-height:28px;}
.r-vvn4in{background-position:center;}
.r-wcz47r{box-shadow:0 8px 24px rgba(15, 20, 25, 0.18);}
.r-wy61xf{height:72px;}
.r-x3cy2q{background-size:100% 100%;}
.r-x572qd{background-color:rgba(247,249,249,1.00);}
.r-xigjrr{-webkit-filter:blur(4px);filter:blur(4px);}
.r-xr3zp9{min-height:calc(64px * 3);}
.r-yc9v9c{width:22px;}
.r-yn5ncy{animation-fill-mode:both;}
.r-yy2aun{font-size:26px;}
.r-yyyyoo{fill:currentcolor;}
.r-z2knda{transition-timing-function:ease;}
.r-z7pwl0{max-width:700px;}
.r-z80fyv{height:20px;}
.r-zchlnj{right:0px;}
@-webkit-keyframes r-11cv4x{0%{transform:rotate(0deg);}100%{transform:rotate(360deg);}}
@-webkit-keyframes r-12fruu6{0%{opacity:0;transform:scale(0.95);}100%{opacity:1;transform:scale(1);}}
@-webkit-keyframes r-1qpf3yi{0%{opacity:0;transform:scale3d(0.92, 0.92, 1);}100%{opacity:1;transform:scale3d(1, 1, 1);}}
@-webkit-keyframes r-7bj9g2{0%{opacity:1;transform:scale3d(1, 1, 1);}100%{opacity:0;transform:scale3d(0.92, 0.92, 1);}}
@-webkit-keyframes r-imtty0{0%{opacity:0;}100%{opacity:1;}}
@-webkit-keyframes r-t2lo5v{0%{opacity:1;}100%{opacity:0;}}
@keyframes r-11cv4x{0%{transform:rotate(0deg);}100%{transform:rotate(360deg);}}
@keyframes r-12fruu6{0%{opacity:0;transform:scale(0.95);}100%{opacity:1;transform:scale(1);}}
@keyframes r-1qpf3yi{0%{opacity:0;transform:scale3d(0.92, 0.92, 1);}100%{opacity:1;transform:scale3d(1, 1, 1);}}
@keyframes r-7bj9g2{0%{opacity:1;transform:scale3d(1, 1, 1);}100%{opacity:0;transform:scale3d(0.92, 0.92, 1);}}
@keyframes r-imtty0{0%{opacity:0;}100%{opacity:1;}}
@keyframes r-t2lo5v{0%{opacity:1;}100%{opacity:0;}}
.r-cv4g{position:absolute;visibility:hidden;top:0;width:50px;pointer-events:none}
.r-cv4g.loaded{visibility:visible;top:50vh;width:50px}

/*-->*/

/*-->*/

/*-->*/

Еврібат.

Потім є Зендея, обрана на роль Афіни, грецької богині мудрості. Принаймні, вона не чоловік, але Зендея — найпереекспонованіша актриса в Голлівуді, і вона не справляє враження «мудрої» чи грецької.

І це стає гірше. Актриса та транс-активістка Еллен Пейдж (тепер відома як Елліот Пейдж) підтверджена як член знімальної групи фільму. Невідомо, яку роль вона зіграє, але витік інформації свідчить, що вона має зіграти Ахілла, відомого як найбільшого з усіх грецьких воїнів.

Це може бути найбезглуздіший вибір кастингу всіх часів, враховуючи, що Пейдж — це стофунтовий скелет, а також жінка.

Це поширений «пробуджений» пропагандистський троп — змінювати расу та стать персонажів із західних класиків та європейської історії. Від чорношкірих жінок-вікінгів, до чорношкірих римських імператорів, до чорношкірої Клеопатри (вона була грекинею та білою) до чорношкірих королівських осіб у британському дворі та жінок-лицарів, що захищають королівство; жодне історичне тло не захищене від марксистських переписування, що суперечать літопису подій.

Послання чітке: Ми контролюємо історію зараз, і європейський Захід став мішенню для стирання.

Рішення Крістофера Нолана здаються незрозумілими, доки ми не зазирнемо в його натхненні джерела. Джерелом матеріалу для його адаптації є перша «інтерпретація» жінки-вченої, опублікована у 2017 році. Емілі Вілсон, ультраліва активістка, по суті переписала «Одіссею» як феміністичне дослідження «зла маскулінності». Вона відома тим, що описує більшість жінок як «рабинь», а не служниць чи покоївок, і наголошує на «злі давніх форм патріархату».

«Нас має шокувати, що англомовний світ не мав перекладу від жінки», — сказала Вілсон під час візиту до Гарварду. «Трохи більше жінок, ніж чоловіків, отримують докторські ступені з класики в США, і все ж переважна більшість перекладів, які читають читачі англійською мовою для класики, належать чоловікам. Це проблема, і ми повинні про це говорити».

Її робота є чудовим прикладом того, чому краще тримати сучасних жінок подалі від інтерпретації класики. Британська професорка в лекції під назвою «Переклад «Одіссеї»: чому і як» заявила:

«Мені дуже помітно, наскільки мізогіністичними є деякі з цих перекладів, і не тому, що вони свідомо нав'язували мізогінію, а тому, що вони мали якісь невраховані упередження... Чоловіків ніколи не запитують про їхню стать, і це упущення серйозно спотворює. Дуже зрозуміло, що стать впливає на роботу чоловіків».

Вілсон також ввела сучасний розмовний стиль у свою інтерпретацію, який, за чутками, застосовується у версії історії Нолана. У високо ізольованому та замкнутому світі академії така риторика вважається одкровенням. Однак для всіх інших це звучить як суміш претензійної зарозумілості та «пробудженого» фанатизму.

Також є фактом, що для того, щоб претендувати на Оскар, фільм тепер повинен мати принаймні одного небілого/негетеросексуального головного героя або значущу роль. Принаймні 30% другорядних ролей мають бути небілими/негетеросексуальними людьми. І принаймні два відділи мають очолювати небілі/негетеросексуальні люди. Але не всі вибори Нолана можна пояснити його прагненням до Оскара.

Іншими словами, «Одіссея», найімовірніше, стане театральним провалом. Нолан був розумний, приховуючи свій кастинговий вибір до цього моменту (кінотрейлери також намагаються приховати кастинг), але липневий реліз фільму дає громадськості достатньо часу, щоб дізнатися правду, перш ніж витрачати гроші. Це міг бути фільм, який врятував Голлівуд, але натомість він перетворюється на ще одну епічну «пробуджену» бомбу.

Тайлер Дьорден
Чт, 14.05.2026 - 16:40