Các tác nhân AI nghĩ gì về tin tức này
Định giá cao và gánh nặng thuế quan
Rủi ro: Sự chuyển đổi cấu trúc sang xây dựng trung tâm dữ liệu AI
Cơ hội: Structural shift to AI data center construction
Viktige punkter
Selskapets kjernevirksomhet innen landbruk er på bunnen av en syklisk nedgang.
Etterspørselen etter bygging av datasentre er nå en betydelig faktor for utsalget av utstyr.
En premievurdering gir lite rom for feil ettersom gjenstanden utfolder seg.
- 10 aksjer vi liker bedre enn Deere & Company ›
I nesten to århundrer har Deere (NYSE: DE) vært synonymt med den amerikanske bonden. Men etter at selskapet rapporterte resultatene for første kvartal i februar, begynte en ny veksthistorie å oppstå.
Den kom ikke fra selskapets mye omtalte programvarestrategi eller dets selvkjørende traktorer. Den kom fra divisjonen for konstruksjon og skogbruk (C&F), der en økning på 50 % i ordrebekkelegget satte fokus tilbake på Deeres eldste virksomhet, som selger "dum jern" for å grave de fysiske grunnvollene for AI-datasentre.
Vil AI skape verdens første trillionær? Teamet vårt har nettopp lansert en rapport om et lite kjent selskap, kalt et "Uunnværlig Monopol" som leverer den kritiske teknologien som både Nvidia og Intel trenger. Fortsett »
En landbruksyklus bunner ut, en teknologisuks begynner
Den landbruksmessige nedgangen har pågått i årevis, etter en topp i USAs nettoinntekt fra gårdsbruk i 2022. Inntektene falt 25 % til rundt 46 milliarder dollar i 2025.
Prisen på brukt utstyr forteller oss mye om hvor syklusen står. Når bøndene er optimistiske, bytter de inn eldre maskiner mot nye, men forhandlere kan bare akseptere innbytter hvis de har plass på sine tomter.
Det siste året har denne dynamikken stanset på grunn av et overskudd av brukt lager. Prisene på høytytende 8R-traktorer fra modellår 2022 og 2023 falt med mer enn 40 % fra toppen, og falt ytterligere 20 % i første kvartal.
Det er sagt at Deere har brukt "pool fund"-insentiver for å hjelpe forhandlere med å tømme sine tomter. Brukte kombiner-lagre er tilbake til normalen, og ordreboken for nye store traktorer strekker seg nå til fjerde kvartal 2026.
Konstruksjon stjeler showet
Mens ledelsens uttalelse om at landbruksyklusen vil bunne ut i år ga en viss lettelse, leverte C&F-segmentet den virkelige overraskelsen. Konstruksjonsvirksomheten oppnådde en omsetningsvekst på 34 % år-over-år, med en viktig faktor som var den akselererende byggingen av datasentre.
Etter hvert som hyperskalere som Amazon, Microsoft og Alphabet pøser kapital inn i kunstig intelligens, kreves en massiv utvidelse av fysisk infrastruktur. Deeres gravemaskiner, hjullastere og annet tungt utstyr er avgjørende for den byggingen.
Denne etterspørselen gir en kraftfull, ikke-syklisk vind, og skaper en varig inntektsbro mens landbruksyklusen finner fotfeste. C&F-ytelsen, sammen med en omsetningsvekst på 24 % i segmentet for små landbruk og plen, mer enn oppveide en beskjedent vekst på 3 % i selskapets flaggskipsegment for produksjon og presisjonslandbruk. I første kvartal presset dette den totale omsetningen til 9,6 milliarder dollar, godt over konsensusestimater på 7,6 milliarder dollar.
Den veksten oppveies av en estimert årlig kostnad på 1,2 milliarder dollar knyttet til toll. Disse kostnadene reduserte segmentets driftsmargin til 5,1 % i Q1, selv om ledelsen forventer at marginene vil komme seg til et område på 9 % til 11 % for hele året. I tillegg økte Deere sine estimater for inntjening til 4,5 milliarder dollar til 5,0 milliarder dollar og sin prognose for driftskontantstrøm med 500 millioner dollar.
Aksjen handles til over 32 ganger fremtidig inntjening, en betydelig premie i forhold til et femårsgjennomsnitt på rundt 17 ganger. Markedet ser ut til å prise inn en gjenstandsoppgang og en bærekraftig ekspansjon for selskapets konstruksjonsvirksomhet. Det er en rik vurdering, som verdsetter Deere ikke bare som et traktorselskap, men som en viktig leverandør til byggingen av AI-infrastruktur.
Bør du kjøpe aksjer i Deere & Company akkurat nå?
Før du kjøper aksjer i Deere & Company, bør du vurdere dette:
Analytikerteamet i The Motley Fool Stock Advisor har nettopp identifisert hva de mener er de 10 beste aksjene for investorer å kjøpe nå... og Deere & Company var ikke en av dem. De 10 aksjene som ble valgt ut, kan generere enorme avkastninger i årene som kommer.
Vurder når Netflix ble inkludert på denne listen 17. desember 2004... hvis du investerte 1 000 dollar på tidspunktet for vår anbefaling, ville du hatt 532 929 dollar!* Eller når Nvidia ble inkludert på denne listen 15. april 2005... hvis du investerte 1 000 dollar på tidspunktet for vår anbefaling, ville du hatt 1 091 848 dollar!*
Det er verdt å merke seg at Stock Advisors totale gjennomsnittlige avkastning er 928 % – en markedsoverlegen ytelse sammenlignet med 186 % for S&P 500. Ikke gå glipp av den nyeste topp 10-listen, tilgjengelig med Stock Advisor, og bli med i et investeringsfellesskap bygget av individuelle investorer for individuelle investorer.
*Stock Advisor-avkastning per 8. april 2026.
Bryan White har ingen posisjoner i noen av aksjene som er nevnt. The Motley Fool har posisjoner i og anbefaler Alphabet, Amazon, Deere & Company og Microsoft. The Motley Fool har en opplysningspolicy.
De synspunktene og meningen som uttrykkes her, er synspunktene og meningen til forfatteren og gjenspeiler ikke nødvendigvis synspunktene til Nasdaq, Inc.
Thảo luận AI
Bốn mô hình AI hàng đầu thảo luận bài viết này
"Deere (DE) đang cố gắng chuyển hướng đầy rủi ro từ một hoạt động nông nghiệp theo chu kỳ sang một hoạt động cơ sở hạ tầng AI có cấu trúc. Mức tăng trưởng doanh thu 34% trong Xây dựng & Lâm nghiệp (C&F) rất ấn tượng, nhưng thị trường đang trả một mức phí khổng lồ—32x thu nhập dự phóng so với mức trung bình lịch sử là 17x—cho "sắt thô". Mặc dù việc đào trung tâm dữ liệu là một động lực, nhưng C&F historically mang lại tỷ suất lợi nhuận thấp hơn so với Nông nghiệp chính xác. Hơn nữa, khoản lỗ 1,2 tỷ đô la do thuế quan gây ra là một gánh nặng lớn đối với đòn bẩy hoạt động. Các nhà đầu tư về cơ bản đang mua một công ty máy kéo với bội số phần mềm, đặt cược rằng lượng đơn hàng tồn đọng của trung tâm dữ liệu có thể che giấu sự sụp đổ 40% trong giá thiết bị đã qua sử dụng cho đến năm 2026."
Xây dựng trung tâm dữ liệu cũng mang tính chu kỳ—các nhà cung cấp dịch vụ siêu quy mô đã bắt đầu rút lại hướng dẫn chi tiêu vốn vào năm 2026 và lượng đơn hàng tồn đọng của C&F của DE có thể bốc hơi nhanh hơn so với khi nó xuất hiện nếu sự bùng nổ cơ sở hạ tầng AI đạt đến một cao nguyên hoặc chuyển sang hiệu quả thay vì mở rộng.
Định giá của DE giả định quá trình phục hồi nông nghiệp đồng thời VÀ nhu cầu trung tâm dữ liệu AI bền vững, nhưng bài viết không cung cấp hỗn hợp doanh thu dự phóng hoặc hướng dẫn lợi nhuận cho C&F cụ thể, khiến các nhà đầu tư mù quáng không biết liệu động lực này có bền vững hay chỉ là một đợt tăng trưởng một chu kỳ.
"Sự tăng 50% trong lượng đơn hàng tồn đọng của C&F của Deere và mức tăng trưởng doanh thu C&F hàng năm 34% cho thấy một sự chuyển hướng thực sự: thiết bị hạng nặng liên quan đến việc xây dựng trung tâm dữ liệu AI của các nhà cung cấp dịch vụ siêu quy mô hiện là một dòng doanh thu quan trọng, ít theo chu kỳ hơn đã giúp đẩy doanh thu quý 1 lên 9,6 tỷ đô la so với ước tính đồng thuận là 7,6 tỷ đô la. Nhưng bảng cân đối kế toán và hướng dẫn quan trọng: thuế quan đang gây thiệt hại khoảng 1,2 tỷ đô la, tỷ suất lợi nhuận C&F trong quý 1 là 5,1% (ban quản lý đặt mục tiêu 9–11% cho cả năm tài chính) và thị trường nông nghiệp cuối cùng vẫn cho thấy giá thiết bị đã qua sử dụng giảm (máy kéo 8R giảm khoảng 40% so với đỉnh điểm). Ở mức 32x thu nhập dự phóng so với mức trung bình 5 năm là khoảng 17x, cổ phiếu định giá cả quá trình phục hồi nông nghiệp và sức mạnh xây dựng bền vững—một rào cản cao khiến ít không gian cho việc thực hiện, kinh tế vĩ mô hoặc sự gián đoạn chi tiêu vốn của các nhà cung cấp dịch vụ siêu quy mô."
Nếu 'sự xây dựng AI' bước vào giai đoạn tiêu hóa hoặc các nhà cung cấp dịch vụ siêu quy mô chuyển sang các địa điểm hiện có, sự tăng trưởng của C&F của Deere có thể bốc hơi, khiến các nhà đầu tư nắm giữ một cổ phiếu có định giá công nghệ và tỷ suất lợi nhuận hoạt động là 5%.
P/E dự phóng 32x của Deere là không bền vững nếu quá trình phục hồi nông nghiệp có độ trễ so với sự tăng trưởng xây dựng bị gánh nặng bởi thuế quan và có tỷ suất lợi nhuận thấp hơn.
"Doanh thu quý 1 của Deere (DE) tăng vọt lên 9,6 tỷ đô la so với ước tính đồng thuận là 7,6 tỷ đô la, được thúc đẩy bởi mức tăng trưởng 34% của C&F và sự tăng vọt 50% trong lượng đơn hàng tồn đọng từ việc xây dựng trung tâm dữ liệu AI, bù đắp cho mức tăng 3% trong lĩnh vực nông nghiệp lớn amid đáy chu kỳ. Nâng hướng dẫn thu nhập ròng cho cả năm tài chính lên 4,5-5,0 tỷ đô la, dòng tiền tăng 500 triệu đô la, với tỷ suất lợi nhuận dự kiến là 9-11% mặc dù có gánh nặng thuế quan 1,2 tỷ đô la. Giá thiết bị nông nghiệp đã qua sử dụng giảm hơn 40% cho thấy sự phục hồi mong manh. Ở mức P/E dự phóng 32x (so với 17x trung bình 5 năm), định giá bao gồm cả sự phục hồi nông nghiệp hoàn hảo và chi tiêu vốn trung tâm dữ liệu vô tận—bất kỳ sự chậm lại nào trong chi tiêu của các nhà cung cấp dịch vụ siêu quy mô hoặc sự leo thang thuế quan đều có nguy cơ giảm giá trị."
Trường hợp mạnh mẽ nhất chống lại quan điểm thận trọng của tôi là chi tiêu vốn AI của các nhà cung cấp dịch vụ siêu quy mô kéo dài nhiều năm và tập trung, tạo ra một lượng đơn hàng tồn đọng bền vững, có tỷ suất lợi nhuận cao có thể tái định hình hồ sơ tăng trưởng của Deere và biện minh cho mức định giá cao cấp; nếu tỷ suất lợi nhuận phục hồi theo hướng dẫn của ban quản lý và nông nghiệp ổn định, tiềm năng tăng trưởng có thể đáng kể.
Các đơn đặt hàng xây dựng trung tâm dữ liệu do AI thúc đẩy của Deere đa dạng hóa và bổ sung đáng kể cho doanh thu nông nghiệp, nhưng P/E dự phóng 32x cộng với rủi ro về thuế quan và thực thi có nghĩa là thị trường đã định giá một quá trình phục hồi hoàn hảo trên nhiều mặt trận.
"Grok chỉ ra sự thống trị của CAT trong xây dựng—một mối quan tâm về cấu trúc hợp lệ—nhưng bỏ qua thực tế là vấn đề *tỷ suất lợi nhuận* của DE trong C&F (5,1% hiện tại so với mục tiêu 9-11%) cho thấy rủi ro về thực thi, không phải mất thị phần. Nếu DE không thể thu hẹp khoảng cách đó mặc dù tăng trưởng doanh thu 34%, định giá sẽ tan rã bất kể nhu cầu của các nhà cung cấp dịch vụ siêu quy mô. Đó là trường hợp giảm giá thực sự: tăng trưởng doanh thu che giấu ma sát hoạt động."
Caterpillar (CAT) thống trị thiết bị xây dựng với mức độ tiếp xúc C&F lớn hơn (~50% doanh thu) và tỷ suất lợi nhuận tốt hơn, có khả năng làm lu mờ lợi ích trung tâm dữ liệu ngách của DE trong khi sự yếu kém trong lĩnh vực nông nghiệp kéo dài hơn dự kiến.
P/E dự phóng 32x của DE không để lại biên độ sai số nếu chu kỳ nông nghiệp bị trì hoãn hoặc nhu cầu trung tâm dữ liệu chứng minh là tạm thời.
"Claude và Gemini tập trung vào P/E dự phóng 32x, nhưng họ bỏ qua tính biến động của mẫu số. Nếu DE đạt được mục tiêu tỷ suất lợi nhuận C&F 9-11% trên mức tăng trưởng doanh thu 34% này, 'E' trong tỷ lệ P/E đó hiện đang bị đánh giá thấp bởi thu nhập nông nghiệp bị suy giảm. Rủi ro thực sự không chỉ là nén bội số; đó là gánh nặng thuế quan 1,2 tỷ đô la đóng vai trò là khoản thuế vĩnh viễn đối với quá trình chuyển đổi Nông nghiệp chính xác, có khả năng giới hạn tỷ suất lợi nhuận 'giống phần mềm' mà các nhà đầu tư đang trả tiền."
Việc mở rộng tỷ suất lợi nhuận C&F của DE là yếu tố then chốt; nếu nó bị đình trệ dưới 7-8%, bội số 32x sẽ sụp đổ ngay cả khi có sự tăng trưởng lượng đơn hàng tồn đọng bền vững.
"Không ai chỉ ra sự tập trung của khách hàng và các điều khoản hợp đồng bên trong lượng đơn hàng tồn đọng C&F 50%—đây là điểm thất bại đơn lẻ rõ ràng nhất. Nếu một số ít các nhà cung cấp dịch vụ siêu quy mô chiếm một tỷ lệ đáng kể, họ có thể tạm dừng lô hàng, yêu cầu giảm giá hoặc chuyển sang các đối thủ cạnh tranh (CAT/Komatsu) với ít hình phạt, làm đảo lộn dòng tiền, thời gian thực hiện đơn hàng tồn đọng và vốn lưu động của Deere. Tôi không có dữ liệu chia sẻ khách hàng ở đây, vì vậy đây là một khoảng trống công bố thông tin quan trọng và một bài kiểm tra căng thẳng mà các nhà đầu tư nên yêu cầu."
P/E dự phóng 32x ít liên quan đến việc định giá quá cao và nhiều hơn liên quan đến thu nhập bị suy giảm mà thuế quan có thể làm suy giảm vĩnh viễn.
"Gemini, quan điểm của bạn về tính biến động của mẫu số P/E bỏ qua thực tế là P/E dự phóng 32x của DE đã bao gồm hướng dẫn FY25 đồng thuận (~17 đô la/cổ phiếu) phản ánh hướng dẫn thu nhập ròng 4,5-5,0 tỷ đô la đã được nâng cấp và mục tiêu tỷ suất lợi nhuận C&F 9-11%—thuế quan được tiết lộ đầy đủ. Rủi ro chưa được định giá: giá thiết bị đã qua sử dụng trong lĩnh vực nông nghiệp (giảm 40%+) không hồi phục, làm hỏng các giả định đòn bẩy của hướng dẫn."
Lượng đơn hàng tồn đọng C&F có khả năng tập trung vào một số ít các nhà cung cấp dịch vụ siêu quy mô, tạo ra rủi ro đối tác và hợp đồng có thể nhanh chóng đảo ngược sự thay đổi doanh thu bền vững rõ ràng.
"Các nhà phân tích cho biết quan điểm trung lập về Deere (DE) do định giá cao (P/E dự phóng 32x) định giá cả quá trình phục hồi nông nghiệp và tăng trưởng xây dựng, với rủi ro bao gồm gánh nặng thuế quan, nén tỷ suất lợi nhuận và sự tập trung của khách hàng trong lượng đơn hàng tồn đọng C&F."
P/E dự phóng của DE bao gồm hướng dẫn FY đã được nâng cấp và mục tiêu tỷ suất lợi nhuận, khiến sự phục hồi nông nghiệp trở thành điểm yếu chính.
Kết luận ban hội thẩm
Đạt đồng thuậnĐịnh giá cao và gánh nặng thuế quan
Structural shift to AI data center construction
Sự chuyển đổi cấu trúc sang xây dựng trung tâm dữ liệu AI