'Chúng ta cần tiếng nói của tầng lớp lao động để làm phong phú thêm văn hóa'

Một nhà báo đã xuất bản một cuốn sách về những khó khăn mà các nhà văn thuộc tầng lớp lao động phải đối mặt, sau khi cô ấy bị đẩy ra khỏi ngành vì chi phí.

Kate Pasola, đến từ Prudhoe, Northumberland, cho biết cô quá quen thuộc với "trần giai cấp" trong giới viết lách, sau khi tin rằng sự chăm chỉ và thực tập sẽ được đền đáp bằng thành công.

"Nhưng, điều tôi nhận ra, khi sự nghiệp của bản thân tiến triển, là một số người đã từ bỏ tiếng gọi của mình vì họ không đủ khả năng để làm điều đó," cô nói.

Mạng lưới Cố vấn Sáng tạo (Creative Mentor Network) phát hiện số người thuộc tầng lớp lao động trong các vai trò sáng tạo đã giảm một nửa kể từ những năm 1970, trong khi Tổ chức Sutton Trust phát hiện chỉ 10% nhà văn đến từ tầng lớp lao động.

Pasola, người đã phải rời ngành báo chí trong một thời gian ngắn do khủng hoảng chi phí sinh hoạt, cho biết cô lần đầu tiên nhận thức được các rào cản kinh tế xã hội khi còn học đại học.

"Tôi bị bao quanh bởi những người hầu hết đều học trường tư và hầu hết họ không mấy quan tâm đến tôi khi họ biết được một vài điều về tôi," cô nói.

"Họ sẽ hỏi tôi đã học trường nào khi tôi trả lời, 'bạn biết đấy, giống như trường công lập địa phương thôi,' mắt họ sẽ hơi lờ đờ."

Cuốn sách của Pasola, Bread Alone: What Happens When We Run Out of Working-Class Writers, mà cô biên tập và tuyển chọn, đối mặt với những vấn đề này.

Đây là một tuyển tập gồm 33 bài tiểu luận chi tiết về những rào cản thể chế mà những người có xuất thân kinh tế thấp hơn phải đối mặt.

"Khi có cơ hội tuyển chọn một tuyển tập các bài tiểu luận, từ đầu tiên bật ra khỏi miệng tôi là 'giai cấp'," cô nói.

"Tôi luôn biết rằng tôi muốn [nó] trở thành một thứ gì đó bao gồm nhiều tiếng nói đưa ra nhiều góc nhìn khác nhau về chủ đề này, bởi vì rõ ràng đây là một vấn đề đa diện ở Vương quốc Anh và trên toàn cầu."

Một cuộc khảo sát từ tạp chí kinh doanh The Bookseller cho thấy gần 80% những người thuộc tầng lớp lao động cảm thấy giai cấp đã ảnh hưởng tiêu cực đến sự nghiệp của họ, và các tổ chức từ thiện như New Writing North có trụ sở tại Newcastle đang cố gắng phá bỏ những rào cản mà họ phải đối mặt.

Theo người sáng lập, Claire Malcolm, những áp lực bổ sung như khủng hoảng chi phí sinh hoạt đang làm mọi thứ "khó khăn hơn" đối với những người đang cố gắng gia nhập ngành.

"Tôi nghĩ nhiều người đã nản lòng rất sớm vì họ không thấy bất kỳ hình mẫu hay người nào giống họ ở một số nơi họ tìm kiếm," cô nói.

"Vì vậy, thật khó để trở thành điều đó nếu bạn không thể nhìn thấy nó."

Năm ngoái, New Writing North đã ra mắt The Bee, một ấn phẩm văn học tập trung vào trải nghiệm của tầng lớp lao động, mà họ tài trợ thông qua chương trình A Writing Chance của mình.

Đối với Malcolm, việc những tiếng nói này được lắng nghe là quan trọng vì nó phản ánh "những người mà chúng ta nghĩ là phù hợp để tạo ra văn hóa ở đất nước chúng ta".

"Bạn không thấy tiếng nói của tầng lớp lao động hay miền Bắc được đại diện tốt trên truyền thông quốc gia và điều đó tạo ra một sự thiếu hụt," cô nói.

Nhưng, đối với Pasola, sự đại diện chỉ là bước khởi đầu.

"Nếu bạn không tạo nền tảng cho những câu chuyện đó được kể, thì cảnh quan văn hóa chỉ trở nên rất buồn tẻ, đồng nhất," cô nói.

"Đôi khi chúng ta bị cuốn vào việc nói về lý do tại sao chúng ta cần bao gồm những người từ Đông Bắc, hoặc những người thuộc tầng lớp lao động, vì 'lợi ích của nghệ thuật', nhưng tiếng nói từ tầng lớp lao động luôn làm phong phú thêm văn hóa theo chiều hướng tốt hơn vì họ có những câu chuyện khác để kể."