斯特拉·麦卡特尼获批在苏格兰高地建造500万英镑的住宅

时尚设计师斯特拉·麦卡特尼（Stella McCartney）在经历了三年的规划审批拉锯战后，终于获准在苏格兰高地一个壮观的半岛上建造一处价值500万英镑的住宅，此前该项目因对当地水獭的威胁和“丑陋”的现代主义设计而受到争议。
麦卡特尼和她的丈夫、阿迪达斯（Adidas）创意总监阿拉斯代尔·威利斯（Alasdair Willis）希望在福特威廉（Fort William）以西、俯瞰艾洛特湖（Loch Ailort）的岩石露头上建造一处分层住宅，该住宅将拥有草皮屋顶和天然石墙，海拔高度为海平面以上30米。
反对者对该房产的规模和设计可能产生的影响，以及对偏远莫伊达特半岛（Moidart peninsula）景观和野生动物的影响提出了异议。
然而，修订后的计划已提交给高地委员会（Highland council），官员们于周三建议在附加条件下批准该计划，其中包括保护野生动物、允许公众进入房产下方的海滩以及采取措施减轻外部照明对周边景观的影响。
多项反对意见与该地点周围的水獭巢穴（或地下巢穴）有关，专家建议需要设立一个隔离区，以防止对这些受保护物种的动物造成任何伤害或干扰。
苏格兰自然署（NatureScot）表示，在威利斯委托对该地点进行野生动物调查后，他们将批准该计划，并建议在施工期间安装摄像头，以确保水獭及其幼崽不会受到威胁。
这个隐蔽的观景点因在第二次世界大战期间用于训练士兵而被称为“突击队员岩”（Commando Rock）。它的盖尔语名字是Creag na Speireig——意为“雀鹰岩”——维多利亚时代的艺术家杰米玛·布莱克本（Jemima Blackburn）曾在此寻找她鸟类绘画的灵感。
麦卡特尼的住宅将建在已有规划许可的土地上，但这对夫妇提出的设计据称更具环境敏感性，视觉上也更不显眼。
当地议员比尔·洛班（Bill Lobban）表示，将建筑建在“突击队员岩”上是合适的，因为它就像“二战时期的混凝土掩体”，但他承认“丑陋的设计”比最初获准在该地点建造的设计“不那么丑陋”。
这对夫妇的发言人表示，这座房屋的设计“考虑周到，使用了苏格兰天然石材和草皮屋顶，并且由于场地的轮廓，包括从水上看到的景色，它将是隐蔽且几乎看不见的”。
其他当地居民反对该开发项目将被用作度假屋，但这对夫妇表示他们计划在此永久居住。他们两人都热爱苏格兰，并于2003年在巴特岛（Isle of Bute）结婚。
麦卡特尼的童年假期曾有许多在更南边的金泰尔半岛（Kintyre peninsula）度过，她的父亲保罗（Paul）在那里的Wings乐队歌曲《Mull of Kintyre》中将其永世传颂。
在之前的提交文件中，威利斯表示：“这不是投机性投资或度假租赁。我们想在这里全职生活，并成为社区的一份子。”
这对夫妇的发言人表示：“我们很高兴我们的规划申请已获批准，但附带条件，并非常感谢官员和议员们的支持。
“与该地区许多房屋不同，这不是一个度假屋；这是一个家庭将居住的房屋，是我们永远的家。我们期待在我们推进开发项目以及搬入新家时，继续与当地社区互动。”