US Cities Face Water Stress Amid Crumbling Infrastructure

美国城市面临水资源压力，基础设施 crumbling

作者：Autumn Spredemann 撰于《纪元时报》

在包括美国大片区域在内的地区，干旱条件和数据中心的大量涌现，使得人们对未来供水问题重新关注。但最大的担忧可能是一些地方政府多年来一直知道的问题：老化管道和其他腐朽的基础设施，即使水资源充足，也可能威胁到供水。

近年来，越来越多的美国城市面临水资源压力。根据美国地质调查局的数据，去年有超过三分之一的国家受到干旱影响，近 3000 万美国人居住在水资源压力高的地区。

与此同时，数据中心每天可能消耗高达 500 万加仑的水。这相当于一个人口在 10,000 到 50,000 人之间的城镇的用水量。这个数字各不相同，但目前美国估计有 4,149 个数据中心正在运营，另有 2,788 个正在宣布或建设中。

但尽管干旱和与数据中心相关的水资源消耗仍在头条新闻中，但估计每天有 67.5 亿加仑的经过处理的饮用水通过美国的管道泄漏。

这是美国官员们早在十多年前就预料到的问题。

2014 年美国政府问责局的报告发现，在“平均条件”下，40 个州中的 50 个州的水务管理人员预计本州将在 10 年内出现供水短缺。

快进到去年，据施耐德电气的一项研究，75% 的美国城市官员和超过一半的企业高管表示，他们预计水风险将超过所有其他基础设施威胁。

施耐德电气水与环境部门总裁 Sophie Borgne 在一份新闻稿中表示：“水不仅对生命至关重要，也是美国经济实力的基石，但今天美国正面临一场由供水减少和基础设施过时驱动的重大水危机。”

一张总览图显示了 2025 年 11 月 14 日德克萨斯州 Midlothian 的 Google Midlothian 数据中心。数据中心每天可能消耗超过 500 万加仑的水，给已经面临水资源短缺的地区增加了压力，威胁到居民用水、工业增长和长期城市韧性。Ron Jenkins/Getty Images

大多数美国水管的年龄在 45 到 100 岁之间，并且许多管道含有有毒元素，如铅和铜，根据美国环境保护署 (EPA) 的说法。

在 2025 年的基础设施评估报告中，美国土木工程师协会对美国的饮用水评分为 C-，对污水处理管理评分为 D+，原因是正在进行的更换美国水管的斗争。

工程师们在报告中表示：“全国的水基础设施正在老化和资金不足。超过 900 万条现有的铅服务管线带来了健康问题。”

该研究的作者还指出，“资金短缺”仍然是地方层面饮用水管道必要升级的资金问题。他们还观察到，仅估计 30% 的这些公用事业公司已经完全实施了水资产管理计划，并且不到一半的公司正在尝试实施。

2024 年 10 月，美国环境保护署宣布了其最终规则，要求在全国范围内更换铅管道，并要求在当年开始合规。最终目标是在 10 年内更换全国范围内所有老化和泄漏的饮用水管道。该机构表示，该国饮用水系统需要 6250 亿美元用于管道更换、水处理厂升级和额外资产。

“根据 2025 年的最新数据，美国环境保护署估计全国有 400 万条铅服务管线，此前估计有 900 万条，”美国环境保护署的一位发言人告诉《纪元时报》。

这位发言人表示，有 30 亿美元的州资金可用于减少饮用水中的铅暴露。

“美国环境保护署致力于通过确保所有美国人都能依赖清洁安全的饮用水，让美国重获健康，”这位发言人说，并补充说该机构的免费水技术援助计划可“帮助饮用水系统识别、规划和更换其所服务的社区中的铅管。”

一张照片显示工人在 2026 年 2 月 16 日使用大型泵将污水转移到马里兰州 Cabin John 的波托马克拦截器的一个断裂部分。估计每天有 67.5 亿加仑的经过处理的饮用水通过美国的管道泄漏。Chip Somodevilla/Getty Images

计算

目前，因管道故障而损失的水正在每年给美国的公用事业造成 64 亿美元的损失。为什么这个问题已经存在数十年了？有些人说是因为数学行不通。

“虽然 60 亿美元的损失，即近 2 万亿加仑的经过处理的饮用水——几乎是美国消耗的饮用水的 20%——通过老化的管道和 crumbling 的基础设施泄漏，听起来很大，但必须放在适当的背景下，”Jeff Stollman 告诉《纪元时报》。

作为一名经济学家和技术未来学家，Stollman 为行业、政府和环境准备影响预测。他说，更换漏水的管道的成本从每英里 100 万美元到 400 万美元不等，具体取决于管道尺寸、位置和安装方法。

“美国地下有超过 220 万英里长的饮用水管道，其中很大一部分已经接近其 75 到 100 年的使用寿命。以每英里 100 万美元的较低成本更换这些管道的一半，市政当局需要筹集 1.1 万亿美元。而且这个估计肯定偏低，”他说。

“每年损失 60 亿美元，需要近 200 年才能使当前的损失达到更换成本。”

此外，许多较老的市政当局本身就是“资金短缺”，他说。

一张照片显示 2026 年 3 月 5 日马里兰州 Cabin John 的 C&O Canal 中有一根管道将水引开。根据美国环境保护署的说法，大多数美国水管的年龄在 45 到 100 岁之间，并且许多管道含有有毒元素，如铅和铜。Heather Diehl/Getty Images

除了联邦援助之外，Stollman 说，州和地方官员可能需要提高公用事业价格以支付这些改进费用。

“这并不意味着不应该这样做。但公用事业可能需要将水价提高超过每加仑 7 美分，”他说。

许多人已经对不断上涨的水费表示担忧。自 2022 年以来，水费在全国范围内普遍上涨。

根据 Bank of America 的分析，中西部地区的账单高于全国平均水平，但大西洋中部的 2024 年同比增长率最高，达到 9.5%。

Bluefield Research 在 2025 年观察到，美国的水和污水账单在过去五年中上涨了 24%。

Bluefield Research 的分析师 Megan Bondar 在一份新闻稿中说：“维护和升级水基础设施的成本不断上升，这些成本正在转嫁给用户。”

一张照片显示 2021 年 4 月 22 日加利福尼亚州奥克兰的东湾市政公用事业区工人在安装一条新的水管。美国环境保护署于 2024 年发布了一项最终规则，要求全国各地的供水系统在 10 年内识别和更换铅管。Justin Sullivan/Getty Images

水下

Locus Technologies 的 CEO Neno Duplan 说，最近的联邦基础设施资金“有所帮助，但不足以充分现代化全国范围内的百年老网络。”

Duplan 在地表和地下水文方面拥有丰富的经验。他告诉《纪元时报》，完全消除美国管道的泄漏在技术和经济上都既不可行又不明智。

他说，公用事业围绕着他称之为“经济泄漏水平”进行优化，在维修成本和水价值之间取得平衡。

他认为，最迫切的投资需求不是漏水的管道，而是有弹性的水源保护、先进的处理和污染缓解。

然而，Duplan 说，从美国管道中渗出的数万亿加仑的水会产生高昂的代价。

“泄漏的直接影响是经济影响：更高的运营成本、费率压力和偶尔的局部服务中断，”他说。

从管道中损失的水并没有完全消失，而是通常通过土壤渗透、含水层补充或地表径流返回水文循环。

“真正的问题不是物理损失水分子，而是损失经过处理、加压、可饮用水的服务以及生产从不到达付费客户的水的能源浪费，”他说。

Duplan 认为，美国的供水面临着“老化资产、能源密集型处理、污染风险和气候变化下的分配管理”的累积挑战。

一张照片显示 2022 年 7 月 20 日加利福尼亚州 Fountain Valley 的 Groundwater Replenishment System（世界上最大的废水回收厂）中的反渗透压力容器正在处理废水。根据美国土木工程师协会的说法，在 2025 年的基础设施评估报告中，对美国的污水处理管理评分为 D+，原因是正在进行的更换美国水管的斗争。Mario Tama/Getty Images

虽然 Duplan 不认为美国管道中出血的水会自行造成稀缺，但他认为它会给输送可靠性和压力管理带来问题。

“基础设施故障可能会阻止处理过的水到达客户，即使原始水源充足，”他说。

根据 Bluefield Research 的数据，加利福尼亚州、德克萨斯州、佛罗里达州、纽约州和伊利诺伊州占所有与基础设施相关的水损失的超过三分之一。

虽然包括加利福尼亚州和德克萨斯州在内的州已经采取措施来标准化公用事业公司的报告和验证要求，但许多州“仍然缺乏准确、经过验证的数据——阻碍了透明度、绩效基准和纠正措施，”Bondar 在一份新闻稿中说。

污染也是一个日益严重的问题，它可以通过减少可用淡水来增加水资源压力。

“对美国水安全的真正系统性威胁是污染，因为受污染的水需要耗费能源才能返回有益用途，”Duplan 说。“处理、修复和高级净化是资本和能源密集型过程。真正的风险和成本在于此。”

Duplan 认为，美国的供水面临着“老化资产、能源密集型处理、污染风险和气候变化下的分配管理”的累积挑战。

一张照片显示 2018 年 9 月 14 日飓风弗洛伦斯带来的强风和暴雨损坏了北卡罗来纳州威尔明顿的一根水管。根据专家说法，更换老化的水管的成本可能在每英里 100 万美元到 400 万美元之间，具体取决于管道尺寸、位置和安装方法。Andrew Caballero-Reynolds/AFP via Getty Images

1 月份，联合国表示，许多国家和城市目前的水“危机”状况已成为常态。

该机构的报告写道：“在世界各地观察到的模式并非一个系统在经历临时危机，而是表明许多关键的可再生水系统已经超过了阈值，即使投入大量投资也无法完全恢复。”

城市采取行动

自 2016 年以来，新的联邦法规和地方投资计划已经改变了城市跟踪和升级水基础设施的方式。美国环境保护署于 2021 年最终确定的铅和铜规则修订于 2024 年 10 月要求公用事业公司编制服务管线材料清单，重点转向识别管道材料——尤其是铅——而不是记录管道年龄。

城市也扩大了更换工作。在巴尔的摩，管道平均年龄在 75 到 80 岁之间，每年更换或修复约 15 英里长的管道。

密尔沃基维护了约 2,000 英里始建于 1873 年的管道，并计划在 2037 年之前更换 65,000 条铅服务管线。

在费城，有些管道可以追溯到 1824 年，每年更换约 20 英里长的管道。

与此同时，凤凰城在 2024 年的清单中报告了超过 480,000 条水线服务，没有铅管，而圣安东尼奥正在转向基于状况的管道更换，覆盖其约 9,000 英里长的网络。

Tyler Durden
星期一，2026 年 3 月 16 日 18:05