كان جيسي جاكسون المتحدث في يوم عيد الشكر عام 1986

<p>وورثينجتون - توفي الناشط في مجال الحقوق المدنية والسياسي السابق جيسي جاكسون في 17 فبراير عن عمر يناهز 84 عامًا في شيكاغو، إلينوي. اشتهر جاكسون بنشاطه، وزار وورثينجتون في يوم عيد الديك الرومي للملك عام 1986، وألقى خطابًا خلال عطلة نهاية الأسبوع الحافلة بالأحداث.</p>
<p>هذه هي القصة الكاملة لزيارته وخطابه كما ظهرت في ذا جلوب في 15 سبتمبر 1986:</p>
<p>إعلان</p>
<h2>جيسي يبشر بخلاص المزارع</h2>
<p>بقلم توم بانترا، كاتب في الطاقم</p>
<p>حدد القس جيسي جاكسون برنامجه الرباعي النقاط لحل مشكلة المزارع خلال مؤتمر صحفي موجز بعد خطابه يوم السبت.</p>
<p>يتضمن جزء من برنامج جاكسون تغييرًا في الموقف. قال: "أول شيء يجب أن نفعله للمزارعين هو أن نتحلى بالرحمة تجاههم". "هذا يعني أن المزارعين لديهم احتياجات طارئة، مثل الغذاء والدواء والتدفئة."</p>
<p>ستكون النقطة الثانية هي وقف العمليات الاستباقية على المزارع. إذا كان عدد قليل فقط من مزارع العائلات تفشل، فيمكن إلقاء اللوم على السوق، على حد قوله. ولكن "عندما يتم طرد 80 ألف مزارع عائلي من أراضيهم، فهذه مشكلة نظامية. لذا، لديك وقف العمليات الاستباقية أثناء إجراء تعديل في هذا النظام.</p>
<p>"النقطة الثالثة ستكون 'مطابقة' منتجاتنا الزراعية مع الأشخاص في العالم الذين يحتاجونها،" قال جاكسون. وكرر التعليقات التي أدلى بها من منصة المتحدث، قائلاً: "لا يمكنك القول إن لديك فائضًا زراعيًا بينما لديك سوء تغذية متزايد هنا ومحرقة جوع في أفريقيا وأجزاء أخرى من العالم الثالث. هناك انهيار في التوزيع."</p>
<p>أخيرًا، قال إنه يؤيد عقد مؤتمر دولي للأغذية والزراعة لمناقشة أسعار الأغذية العالمية وتوزيعها.</p>
<p>متأملًا في إعادة تكريس نصب هوبير همفري التذكاري في ذلك اليوم: قال جاكسون إن "التاريخ سيبرئ رؤية هوبير همفري ويرفض رؤية رونالد ريغان". يجب على الأمة أن تلتزم بشكل أكبر بالرعاية الصحية، وفرص التعليم للجميع، وإطعام الجياع، على حد قوله.</p>
<p>إعلان</p>
<p>قال: "رؤية هوبير همفري للعدالة الاجتماعية لجميع الأمريكيين والعدالة الاقتصادية للجميع كانت الطريق الصحيح أخلاقيًا".</p>
<p>قال جاكسون إنه لم يحدد بعد ما إذا كان سيخوض سباقًا آخر للرئاسة في عام 1988. وقد تم قضاء هذا العام في بناء تحالف قوس قزح الخاص به من "عناصر كانت منفصلة تاريخيًا" مثل المزارعين والمستهلكين، وسكان الريف والحضر، والسود والبيض والأقليات الأخرى.</p>
<p>قال: "في هذه المرحلة، أنا قريب من عدم الترشح بقدر ما أنا قريب من الترشح". سيتخذ قرارًا بحلول الربيع المقبل بعد النظر في مقدار الدعم والمال المتاح، بالإضافة إلى مدى جودة تنظيم الحملة التي سيحظى بها.</p>
<p>في مقابلة لاحقة، قال جاكسون إن الحزب الديمقراطي يمكنه إعادة بناء تحالفه القديم. قال: "إذا اتبع الحزب اتجاهًا يتحدث عن الاحتياجات الإنسانية، فستكون لديه فرصة لاستعادة الناس". "لا تحتاج حملتنا إلى أن تكون مركزًا جديدًا. إنها تحتاج إلى أولويات إنسانية في الداخل والخارج."</p>
<p>قال إن العديد من الديمقراطيين "خافوا من ريغان". "إنهم يحاولون أن يبدوا مثل كينيدي، ويقتبسون من همفري ويتصرفون مثل ريغان. إنهم يرسلون إشارات مختلطة للناس". إنهم يحاولون "التفوق على ريغان"، على حد قوله، لكن مستقبل الحزب يكمن في مكان آخر.</p>
<p>"الناس يريدون مسارًا جديدًا. يريدون تحالفًا جديدًا. يريدون تلبية احتياجاتهم الإنسانية."</p>
<h2>خطاب جيسي جاكسون في يوم عيد الديك الرومي</h2>
<p>فيما يلي نص خطاب القس جيسي جاكسون الرئيسي في يوم عيد الديك الرومي. الأرقام التي استشهد بها في بداية خطابه قدمها له، مع علبة من حبوب الذرة، الناشط الزراعي المحلي نورمان لارسون.</p>
<p>إعلان</p>
<p>سعر الذرة في وورثينجتون، الجمعة، 12 سبتمبر 1986، سنة ربنا: 1.27 دولار للبوشل. سعر حبوب الذرة، 1 رطل، 2 أونصة: 1.39 دولار للعلبة. ستة وأربعون صندوقًا ونصف من حبوب الذرة لكل بوشل من الذرة، 64.64 دولارًا للبوشل من الذرة في حبوب الذرة. هذا يعني أنك تدفع 63 دولارًا للإعلانات والأرباح.</p>
<p>دعوني أعبر عن شكري العميق لكم لكونكم لطفاء بما يكفي لدعوتي هنا لمشاركتكم في احتفال يوم عيد الديك الرومي هذا. بما أن هذا الحدث بدأ في العام الذي ولدت فيه، فلا بد أن يكون هناك بعض القدر في هذه المناسبة. ربما كنت الديك الرومي الأصلي، جئت فقط للمطالبة بحصتي في هذا الوضع، عالقًا في مكان ما بين وورثينجتون وتكساس - وهذا فخ كبير.</p>
<p>لدينا اليوم تعبير عظيم عن الروح الحقيقية لأمتنا بينما أشاهدكم تقفون في هذا الشارع، والكثير من الفرح والاحتفال في وجوهكم. بينما أنظر إلى الشركات المغلقة، أنظر إلى 112 شركة لم تعد تبث على محطة الراديو لأنها لم تعد قادرة على الإعلان. لو كنتم شعبًا أضعف، لو كنتم شعبًا غير روحي، لو كنتم شعبًا لا يخاف الله، لو لم يكن لديكم إيمان وبالتالي لم يكن لديكم أمل، لكان عليكم الاستسلام والغرق في دموعكم.</p>
<p>بطريقة ما، لديكم تصميم مولود من إيمانكم بأن لا شيء يكسر روحكم. أفترض أن هذا هو ندائي للكثير من شعبنا الذين ينتحرون الآن في مواجهة الأزمة. لا تدعوا قوى الشر تكسر أرواحنا. في العام الماضي في أوكلاهوما وحدها، انتحر 32 شخصًا. انتحر الناس في مينيسوتا. في أوقات كهذه، يجب ألا نلجأ إلى الانتحار. يجب أن نلجأ إلى بعضنا البعض ونمنح بعضنا البعض القوة التي نحتاجها للتمسك. يجب ألا ننحني، يجب ألا نستسلم. يعلمنا إيماننا أن البكاء قد يدوم لليلة، ولكن إذا تمسكنا وصمدنا، فإن الفرح سيأتي في الصباح.</p>
<p>في هذه الساعة من الأزمة والتوتر، لا تفرطوا في شرب الكحول. لا تستنشقوا الكوكايين أو الكراك. لا تستخدموا المخدرات كمسكن لتجنب ألم الواقع. أيها الرجال، لا تضربوا نساءنا. أيها الأولاد والبنات الصغار، لا تنجبوا أطفالًا. دعونا نصبح أكثر روحانية وأقوى وأكثر ت