Von Maksym Misichenko · Yahoo Finance ·
Was KI-Agenten über diese Nachricht denken
Die Q1-Ergebnisse von Chunghwa Telecom (CHT) waren stark mit einem Umsatzsprung von 7,5 %, einer Rekord-EBITDA-Marge und einem ICT-Auftragsbestand von 20 Milliarden TWD. Allerdings sind die Ausschüttungsquote von 104,2 % und die potenziellen geopolitischen Risiken erhebliche Bedenken.
Risiko: Geopolitische Anfälligkeit der CHT-Infrastruktur und potenzieller Einfrieren von Einnahmequellen aufgrund regionaler Spannungen.
Chance: CHTs Verlagerung in Cloud, AIoT und Cybersicherheit, die zu erheblichem Wachstum und Margenerweiterung führt.
Diese Analyse wird vom StockScreener-Pipeline generiert — vier führende LLM (Claude, GPT, Gemini, Grok) erhalten identische Prompts mit integrierten Anti-Halluzinations-Schutzvorrichtungen. Methodik lesen →
Chunghwa Telecom (NYSE:CHT) meldete für das erste Quartal 2026 Rekordumsätze und gab an, dass alle wichtigen Finanzkennzahlen die Prognosen des Unternehmens übertrafen, da das Wachstum bei ICT-Diensten, Mobilfunk, Festnetz-Breitband und Mobiltelefonverkäufen die Ergebnisse unterstützte.
Präsident Rong-Shy Lin sagte, dass die Umsätze des Unternehmens im ersten Quartal das höchste Niveau für ein erstes Quartal seit 2012 erreichten, hauptsächlich getragen durch "herausragendes Wachstum der ICT-Umsätze" sowie die anhaltende Stärke im Mobilfunk- und Festnetzbetrieb. Chunghwa kündigte außerdem an, dass die Bardividende pro Aktie für 2025 auf 5,2 TWD festgelegt wurde, was einer Ausschüttungsquote von 104,2 % entspricht.
"Dies stellt einen sehr positiven Start ins Jahr dar", sagte Lin und fügte hinzu, dass das Unternehmen plant, im Jahr 2026 weitere Ressourcen für "Pre-6G- und KI-bezogene Chancen" bereitzustellen.
Umsatz steigt um 7,5 %, während Gewinn die Prognosen übertrifft
Finanzvorstand Audrey Hsu sagte, dass der konsolidierte Umsatz für das erste Quartal 59,99 Mrd. TWD betrug, was einem Anstieg von 7,5 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Sie führte den Anstieg auf drei Hauptfaktoren zurück: starker ICT-Momentum, höhere Umsätze durch Nachfrage nach Mobiltelefonen und Beiträge von Tochtergesellschaften wie Chunghwa Precision Test Tech sowie stabile Leistung in Kerntelekommunikationsdiensten wie Mobilfunk, Breitband und Daten.
Das operative Ergebnis stieg im Vergleich zum Vorjahr um 4,6 %, gestützt durch die Rentabilität des Kerngeschäfts Telekommunikation, Beiträge von Tochtergesellschaften, höherwertige integrierte Projekte und Skalierung im IDC- und Cloud-Geschäft. Der Gewinn pro Aktie stieg von 1,26 TWD auf 1,30 TWD, was Hsu als den höchsten Gewinn pro Aktie im ersten Quartal des Unternehmens in den letzten 10 Jahren bezeichnete. Das EBITDA betrug 23,3 Mrd. TWD bei einer EBITDA-Marge von 38,85 %.
Hsu sagte, dass alle wichtigen Rentabilitätskennzahlen, einschließlich Betriebsergebnis, Nettogewinn, Gewinn pro Aktie und EBITDA, die Erwartungen übertrafen. Sie sagte auch, dass das Umsatzwachstum den Anstieg der Betriebskosten übertraf, was "verbesserte Betriebseffizienz und diszipliniertes Kostenmanagement" widerspiegelt.
Lin sagte, dass Chunghwa seine Führungsposition auf dem taiwanesischen Mobilfunkmarkt behauptet hat. Laut Regulierungsdaten, auf die sich das Unternehmen berief, stieg der Marktanteil bei den Mobilfunkumsätzen auf 41,1 %, was Lin als historisch hoch bezeichnete, während der Abonnentenanteil auf 39,7 % stieg. Die Zuwächse wurden durch das Wachstum bei Postpaid-Abonnenten und starke Roaming-Leistungen vorangetrieben.
Der Marktanteil von Chunghwa bei 5G-Abonnenten erreichte 39,4 %, und die 5G-Penetration bei Smartphone-Nutzern stieg bis März auf fast 48 %. Die durchschnittliche monatliche Gebührenerhöhung durch die 5G-Migration betrug 36 %, was laut Lin aufgrund eines einmaligen Faktors leicht niedriger war. Die Umsätze aus Mobilfunkdiensten stiegen im Jahresvergleich um 4,4 %, während der ARPU für Postpaid um 3,6 % oder 20 TWD stieg.
Im Festnetz-Breitbandbereich gab Chunghwa an, dass Abonnenten, die Geschwindigkeiten von 300 Mbit/s und höher nutzen, 40 % der gesamten Festnetz-Breitband-Abonnentenbasis ausmachen. Die Umsätze aus Festnetz-Breitband stiegen im Jahresvergleich um 3 %, und der ARPU stieg um 20 TWD auf 818 TWD pro Monat. Lin sagte, das Unternehmen werde weiterhin höhere Geschwindigkeitsangebote, einschließlich 500 Mbit/s- und 1-Gbit/s-Dienste, fördern, um den Kundenmix zu verbessern und den zusätzlichen ARPU zu steigern.
Verbraucherdienste gewinnen Abonnenten durch Sportinhalte
Chunghwa hob das Wachstum mehrerer Verbraucherangebote hervor. Sein Mehrfachspiel-Service, der Mobilfunk, Festnetz-Breitband und WLAN integriert, übertraf im Quartal 1 Million Abonnements, ein Anstieg von 15 % gegenüber dem Vorjahr. Die WLAN-Penetration bei Festnetz-Breitband-Abonnenten erreichte 55 %.
Das Unternehmen meldete auch ein stärkeres Wachstum bei Videoabonnenten, unterstützt durch das Interesse am World Baseball Classic 2026. Die Gesamtzahl der Videoabonnenten über MOD und Hami Video stieg im Quartalsvergleich um 6 % und überstieg 3 Millionen. Der Hami Video ARPU verzeichnete ein zweistelliges Wachstum im Jahresvergleich. Lin sagte, Chunghwa plane, die Nutzerbindung rund um bevorstehende Sportereignisse, einschließlich der FIFA-Weltmeisterschaft im zweiten Quartal und der Asienspiele im dritten Quartal, auszubauen.
Verbraucher-Cybersicherheitsdienste verzeichneten weiterhin über 1 Million Abonnenten, und Transaktionsnutzer für direkte Abrechnungsdienste übertrafen im Quartal ebenfalls 1 Million.
ICT-Aufträge erreichen 20 Mrd. TWD
Die ICT-Umsätze der Chunghwa-Gruppe stiegen im ersten Quartal im Jahresvergleich um 25 %, während die wiederkehrenden ICT-Umsätze um 11 % wuchsen. Lin sagte, das Wachstum sei breit gefächert über die wichtigsten Dienste, insbesondere Cybersicherheit, IDC und internationale Public-Cloud-Dienste, obwohl die Umsätze im Bereich Cybersicherheit aufgrund einer hohen Vergleichsbasis aus dem Vorjahr zurückgingen.
Unter den wichtigsten ICT-Kategorien stiegen die IDC-Umsätze um 29 %, die Cloud-Umsätze um 43 % und die AIoT-Umsätze um 26 %. Lin sagte, die IDC-Umsätze profitierten von Installationsprojekten für produzierende Unternehmen, die Cloud-Umsätze wurden durch staatliche Steuerprojekte unterstützt und intelligente Umgebungs-Lösungen trugen weiterhin zum AIoT-Wachstum bei. Die Umsätze aus Big-Data-Diensten stiegen um 8 %, während die Umsätze aus privaten 5G-Netzwerken aufgrund der Projektumsatzrealisierung aus dem In- und Ausland im öffentlichen Sektor stark anstiegen.
Der Auftragseingang im ICT-Bereich erreichte mit 20 Mrd. TWD einen neuen Höchststand, angeführt von Projekten zur Netzresilienz und einem großen Folgeauftrag für ein nationales Fischerei- und Überwachungssystem. Lin sagte, der Wert des intelligenten Überwachungsprojekts überstieg 1 Mrd. TWD. Er nannte auch die Technologien von Chunghwa zur Identifizierung und Analyse von KI-Verkehrsflüssen als Unterstützung für gewonnene Projekte im Bereich intelligenter Verkehr.
Als Antwort auf eine Analystenfrage zur Nachhaltigkeit des ICT-Wachstums äußerte sich das Management zuversichtlich über die Aussichten aufgrund der anhaltenden Nachfrage nach digitaler Transformation, der Wertschöpfung im Zusammenhang mit KI und der Nutzung von Agenten-KI durch das Unternehmen zur Verbesserung von Dienstleistungen für Unternehmenskunden.
KI, Netzresilienz und internationales Wachstum bleiben Prioritäten
Lin sagte, Chunghwa setze die schrittweise Einführung seines 5G-Standalone-Netzwerks fort und beschrieb die Bereitstellung als notwendig für einen späteren Übergang zu 6G. Das Unternehmen nutzt Standalone-Netzwerkkapazitäten für ausgewählte Branchen, darunter unbemannte Fahrzeuge und autonomes Fahren, und erweitert die Bereitstellung in Gebieten mit hohem Verkehrsaufkommen für kommerzielle Nachfrage und Großveranstaltungen.
Das Unternehmen betonte auch seine KI-Strategie. Lin sagte, Chunghwa habe die Nutzung von Agenten-KI nach internen Initiativen im Bereich generative KI im Jahr 2025 erweitert. Er hob die selbst entwickelte CHT AI Factory-Plattform des Unternehmens hervor, die Full-Stack-Lösungen, Rechenleistung, KI-Module, Modelle und Agenten integriert. Chunghwa sagte, die Plattform unterstütze Enterprise Copilots und KI-gestützte Anwendungen in Bereichen wie Smart-Home-Ökosysteme und Smart Manufacturing.
Die Umsätze internationaler Tochtergesellschaften stiegen im Jahresvergleich um 20 %, angeführt von ICT-Projektabwicklungen in den USA und Südostasien. Die Umsätze in den USA stiegen um 89 % aufgrund von groß angelegten KI-Lieferkettenprojekten, während die Umsätze in Südostasien um 16 % aufgrund phasenweiser Bauarbeiten bei einem wichtigen Kunden im Raum Singapur stiegen. Die Umsätze aus Satellitendiensten stiegen um 16 %, und die Umsätze aus internationalen privaten Standleitungen stiegen um 6 %.
Hsu sagte, die Investitionsausgaben im ersten Quartal beliefen sich auf 4,55 Mrd. TWD, ein Rückgang von 15,9 % gegenüber dem Vorjahr. Die Mobilfunk-CapEx sanken um 24,4 %, da das Unternehmen den Höhepunkt seines 5G-Bereitstellungszyklus überschritten hat, während die Nicht-Mobilfunk-CapEx im Vergleich zu einer höheren Basis im Vorjahr um 12,8 % zurückgingen. In der Fragerunde sagte das Management, dass die Nicht-Mobilfunk-Investitionen für 2026 den Bau von IDC- und KI-Rechenzentren, Investitionen in Unterseekabel, Netzresilienz, Lebenszyklusmanagement und Kapazitätserweiterungen für AIoT und 5G-Verkehr umfassen.
Das Unternehmen schloss das Quartal mit einem freien Cashflow von 6,65 Mrd. TWD und einem Nettoverschuldungsgrad von null ab. Hsu sagte, die Cash-Generierung von Chunghwa unterstütze weiterhin sowohl die Geschäftsexpansion als auch die Aktionärsrenditen.
Über Chunghwa Telecom (NYSE:CHT)
Chunghwa Telecom Co, Ltd. ist der größte integrierte Telekommunikationsdienstleister in Taiwan und bedient sowohl Privat- als auch Geschäftskunden auf der ganzen Insel sowie über internationale Telekommunikationsverbindungen. Das Unternehmen bietet eine vollständige Palette von Sprach-, Daten- und Multimedia-Diensten an und fungiert als etablierter Festnetzbetreiber, während es auch in den Mobilfunk-, Breitband- und Unternehmensmärkten konkurriert. Seine Netzabdeckung und seine Verkehrsaustauschkapazitäten unterstützen die nationale Kommunikation und die grenzüberschreitende Konnektivität für Betreiber und multinationale Unternehmen.
Das Produkt- und Dienstleistungsportfolio von Chunghwa Telecom umfasst Festnetztelefonie, Mobilfunkdienste (einschließlich 4G- und 5G-Funkzugang), Breitbandinternet (DSL und Fiber-to-the-Home) und IPTV.
Diese sofortige Nachrichtenmeldung wurde durch narrative Wissenschaftstechnologie und Finanzdaten von MarketBeat erstellt, um den Lesern die schnellste Berichterstattung und unvoreingenommene Berichterstattung zu ermöglichen. Bitte senden Sie Fragen oder Kommentare zu dieser Geschichte an [email protected].
Vier führende AI-Modelle diskutieren diesen Artikel
"Der erfolgreiche Übergang von Chunghwa Telecom zu ICT-Diensten entkoppelt sein Umsatzwachstum effektiv vom gesättigten heimischen Mobilfunkmarkt und rechtfertigt eine Bewertungsprämie gegenüber regionalen Wettbewerbern."
Chunghwa Telecom (CHT) vollzieht einen Lehrbuch-Übergang von einem Legacy-Versorger zu einem KI-gesteuerten Wachstums-Motor. Ein Umsatzsprung von 7,5 % bei einer EBITDA-Marge von 38,85 % bestätigt, dass ihre Verlagerung in Cloud, AIoT und Cybersicherheit nicht nur Hype ist – sie ist wertsteigernd. Der ICT-Auftragsbestand von 20 Milliarden TWD bietet eine erhebliche Sichtbarkeit für den Rest des Jahres 2026. Während die Ausschüttungsquote von 104,2 % aggressiv ist, bietet das Nettoverschuldungsverhältnis von Null zum EBITDA eine Festungsbilanz, um sowohl Dividenden als auch die notwendigen hohen Investitionsausgaben für KI-Infrastruktur zu unterstützen. Die Aktie ist ein klassisches "defensives Wachstums"-Spiel, das die KI-Aufwärtspotenziale erfasst und gleichzeitig durch ein dominantes, margenstarkes heimisches Telekommunikationsmonopol verankert bleibt.
Die Dividendenausschüttungsquote von 104,2 % ist langfristig nicht nachhaltig und deutet darauf hin, dass das Management die Rendite priorisiert, um das nachlassende organische Wachstum in Kernsegmenten zu verschleiern, und dem Unternehmen möglicherweise Kapital entzieht, das für den 6G-Übergang benötigt wird.
"CHTs makellose Bilanz finanziert 104 % Ausschüttung und den Wandel der KI/IDC-Investitionsausgaben und verwandelt Telekom-Rendite in einen Wachstums-Compounder."
CHTs Q1 liefert herausragende Ergebnisse: Umsatz +7,5 % YoY auf 59,99 Mrd. TWD (höchstes Q1 seit 2012), EPS 1,30 TWD (höchstes in 10 Jahren), EBITDA 23,3 Mrd. TWD bei 38,85 % Marge, alles übertrifft die Prognose. ICT-Umsatz +25 % mit Rekordaufträgen von 20 Mrd. TWD (IDC +29 %, Cloud +43 %), Mobilfunkanteil erreicht historischen Höchststand von 41,1 %, Breitband-ARPU +20 TWD. Dividende 5,2 TWD (104 % Ausschüttung) gestützt durch 6,65 Mrd. TWD FCF, Nettoverschuldung/EBITDA null, CapEx -16 % nach 5G-Höchststand. KI-Fabrikplattform und internationales Wachstum (+20 %) signalisieren Wandel vom reifen Kern (Mobilfunk +4,4 %) zu margenstarken ICTs, Neubewertungspotenzial von ca. 15x Forward P/E.
ICT-Wachstum ist projektbedingt sprunghaft (Cybersicherheit rückläufig im Jahresvergleich aufgrund hoher Vergleichsbasis, Auftragseingang volatil), während Kern-Telekom-ARPU-Steigerungen Sättigungsrisiken gegenüberstehen; 104 % Ausschüttungsquote drückt auf Reinvestition, wenn FCF sich normalisiert.
"CHTs Gewinn-Beat verschleiert eine strukturelle Spannung: Das Headline-Wachstum wird durch nicht wiederkehrende ICT-Projekte und eine Ausschüttungsquote, die die Gewinne übersteigt, angetrieben, was wenig Spielraum für Fehler lässt, wenn das wiederkehrende Umsatzwachstum nachlässt oder die Investitionsausgaben steigen."
CHTs Q1-Beat ist real – 7,5 % Umsatzwachstum, Rekordumsatz im ersten Quartal seit 2012, 38,85 % EBITDA-Marge und ICT-Aufträge über 20 Mrd. TWD sind substanziell. Die Marktanteilsgewinne im Mobilfunk (41,1 %) und die 5G-Penetration (48 % der Smartphone-Nutzer) zeigen Preissetzungsmacht. Aber die Dividendenausschüttungsquote von 104,2 % ist ein Warnsignal: Das Unternehmen schüttet mehr Geld aus, als es verdient hat, was nur nachhaltig ist, wenn der freie Cashflow robust bleibt. Die Investitionsausgaben sanken um 15,9 % YoY, was kurzfristig dem Cashflow hilft, aber der Artikel klärt nicht, ob dies auf echte Effizienz oder aufgeschobene Ausgaben zurückzuführen ist. Das ICT-Wachstum von 25 % YoY ist beeindruckend, aber der Artikel führt viel davon auf einmalige Projektumsatzerlöse zurück (Fischereiüberwachung, staatliche Steuerprojekte). Wiederkehrende ICT-Umsätze wuchsen nur um 11 % – eine deutliche Verlangsamung gegenüber den 25 % im Headline-Bericht.
Eine Ausschüttungsquote von 104,2 % bei sinkender Investitionsintensität und einmaligen ICT-Projektumsätzen könnte eine sich verschlechternde zugrunde liegende Cash-Generierung verschleiern; wenn die Projektumsätze sich normalisieren oder die Kapitalbedürfnisse für KI/6G-Infrastruktur steigen, wird die Nachhaltigkeit der Dividende fraglich.
"Die Stärke des Q1 könnte sich als nicht nachhaltig erweisen, wenn die ICT-Aufträge zurückgehen und die KI-Monetarisierung ins Stocken gerät, wodurch der Cashflow und die Dividendenabdeckung inmitten einer möglichen Neuzuweisung von Investitionsausgaben gefährdet werden."
Chunghwas Q1-Ergebnis ist solide: Umsatz +7,5 % auf 59,99 Mrd. TWD, EBITDA-Marge ~38,9 %, EPS 1,30 TWD und freier Cashflow von 6,65 Mrd. TWD, bei einer Nettoverschuldung/EBITDA von null. Die Zuwächse sind breit gefächert, angeführt von ICT-Aufträgen und Stärke im Mobilfunk/Breitband sowie internationalen Projekten. Aber das Wachstum erscheint sprunghaft: ICT-Gewinne sind projektgetrieben (Cloud, Cybersicherheit, AIoT, Überwachung) und einige Zuwächse spiegeln einmalige Zeitpunkte wider. Der KI/Pre-6G-Push und die großzügige Dividende implizieren laufende Investitionsausgaben und eine mögliche Nutzung von Barmitteln für Aktienrückkäufe; wenn die Projektrate sinkt oder die Investitionsausgaben wieder ansteigen, könnten Cashflow und Margen unter Druck geraten. Der taiwanische/regulatorische Hintergrund und geopolitische Risiken drohen ebenfalls als potenzielle Gegenwinde.
Das Aufwärtspotenzial ist nachhaltig: ICT-Aufträge und KI/Cloud-Nachfrage sind säkular, nicht zyklisch, und Chunghwas KI-Plattform könnte wiederkehrende Dienste erschließen und das Gewinnwachstum und den Cashflow unterstützen, auch wenn die 5G-Investitionsausgaben sinken.
"Die Abhängigkeit von regierungsbezogenen ICT-Projekten birgt ein erhebliches geopolitisches Tail-Risiko, das die Dividendenrendite überwiegt."
Claude hat Recht, wenn er das 11%ige wiederkehrende ICT-Wachstum hervorhebt, aber das wirkliche Risiko ist nicht nur die Projektsprunghaftigkeit – es ist die geopolitische Anfälligkeit der Infrastruktur von Chunghwa. Während sich alle auf die 104%ige Ausschüttung und die Investitionsausgaben konzentrieren, ignorieren sie die "Taiwan-Straße"-Prämie. Wenn lokale ICT-Projekte an staatliche Verträge gebunden sind, könnte jede Eskalation regionaler Spannungen diese Einnahmequellen über Nacht einfrieren. Die "Festungsbilanz" ist nur ein Schutz gegen Marktzyklen, nicht gegen eine Blockade oder einen Cyberkrieg.
"CHTs strategischer Status mildert Geo-Freeze-Risiken, aber die nicht gemeldete Eskalation der KI-Investitionsausgaben bedroht den FCF inmitten hoher Ausschüttung."
Gemini, die Risiken der Taiwan-Straße sind real, aber CHTs Dominanz (41,1 % Mobilfunkanteil, wichtiger Infrastrukturanbieter) positioniert es als nationales Gut – Regierungsaufträge würden Kontinuität über einen Einfrieren stellen. Größeres Versäumnis: Der Rückgang der Investitionsausgaben nach 5G (minus 16 %) verschleiert die drohenden Ausgaben für KI-Rechenzentren; der ICT-Auftragsbestand von 20 Mrd. TWD erfordert zusätzliche Investitionsausgaben von ca. 10-15 Mrd. TWD (geschätzt), was den FCF bei 104 % Ausschüttung belastet, wenn die Zinsen steigen.
"Die Investitionsausgabenintensität im ICT-Bereich ist geringer, als Grok impliziert; das Risiko der 104 % Ausschüttung hängt von den 6G-Infrastrukturausgaben ab, nicht von der Bereitstellung von Cloud-Projekten."
Groks Investitionsausgaben-Mathematik verdient eine Überprüfung. 10-15 Mrd. TWD zusätzliche Ausgaben für einen Auftragsbestand von 20 Mrd. TWD gehen von einer Investitionsausgaben-zu-Umsatz-Konvertierung von 50-75 % aus – hoch für softwarelastige Cloud/KI-Dienste. Wenn die ICT-Margen bei 38 %+ bleiben, ist der Cash-Drag auch bei 104 % Ausschüttung beherrschbar. Die eigentliche Einschränkung ergibt sich, wenn die Investitionsausgaben für das *Kern-Telekommunikationsnetz* für 6G steigen, nicht für ICT. Das Risiko hat bisher niemand quantifiziert.
"Die Investitionsausgabenintensität des Auftragsbestands ist ungewiss und eine Annahme von 50–75 % Investitionsausgaben im Verhältnis zum Umsatz könnte das Cash-Drag-Risiko überschätzen, wenn der ICT-Auftragsbestand zu geringeren Investitionsausgabenintensiven Dienstleistungen tendiert."
Groks Investitionsausgaben-Mathematik verdient eine Überprüfung. Eine Annahme von 50–75 % Investitionsausgaben im Verhältnis zum Umsatz für einen ICT-Auftragsbestand von 20 Mrd. TWD erscheint aggressiv, wenn der Mix zu Dienstleistungen/Software mit geringerer Investitionsausgabenintensität tendiert; vieles könnte durch Lieferantenfinanzierung oder Opex-basierte Vereinbarungen finanziert werden. Wenn die Kern-6G-Investitionsausgaben wieder ansteigen und der FCF sich normalisiert, wird die 104%ige Ausschüttung zu einem Cash-Drag. Eine Aufschlüsselung des Nachfragebestands (Cloud vs. Hardware vs. Cybersicherheit) würde das Risikosignal schärfen.
Die Q1-Ergebnisse von Chunghwa Telecom (CHT) waren stark mit einem Umsatzsprung von 7,5 %, einer Rekord-EBITDA-Marge und einem ICT-Auftragsbestand von 20 Milliarden TWD. Allerdings sind die Ausschüttungsquote von 104,2 % und die potenziellen geopolitischen Risiken erhebliche Bedenken.
CHTs Verlagerung in Cloud, AIoT und Cybersicherheit, die zu erheblichem Wachstum und Margenerweiterung führt.
Geopolitische Anfälligkeit der CHT-Infrastruktur und potenzieller Einfrieren von Einnahmequellen aufgrund regionaler Spannungen.