'Significant, but not catastrophic': A fall in Chinese visitors barely dents tourism numbers to Japan

<p>東京に1年以上住んだ後、カリン・ノルディンは奇妙なことに気づきました。通常、中国人観光客で混雑している草津や佐渡の温泉地が、以前よりも観光客が少なくなっていました。</p>
<p>「東京では本土の中国人観光客が減っているのを目にしました」と、33歳のマレーシア人女性は、2026年初頭に日本から帰国した後、CNBCに語りました。</p>
<p>観光地におけるホテル価格は安定し、本土中国で祝われる祝日中に以前のように急騰することはなくなりました。</p>
<p>ノルディンの経験は、日本のより広範な観光の状況を反映しており、外交的な対立（先月11月に始まりました）の中で、アジア第3の経済大国である日本から中国人観光客が離れた状況です。<a href="https://www.cnbc.com/2025/11/25/trump-xi-taikaichi-call-us-china-japan-beijing-tokyo-spat-taiwan-taipei-pla-jsdf-senkaku-diaoyu.html">日本の三谷慧首相の発言</a>をめぐって）。 </p>
<p>日本政府観光局（JNTO）のデータによると、1月に本土中国からの到着者数は前年比で60%以上減少しましたが、全体的な観光客数は前年比で4.9%減少するだけでした。</p>
<p>12月には、<a href="https://www.tourism.jp/en/tourism-database/stats/inbound/">中国からの観光客数は43.3%減少</a>しましたが、すべての国からの観光客の総数は3.7%増加しました。</p>
<p>11月以前、本土中国の観光客は日本を訪れる最大のグループの1つでした。</p>
<h2><a href=""/>その他の国からの観光客</h2>
<p>これらの他の観光客はどこから来ているのでしょうか？JNTOの数字によると、韓国と台湾からの観光客が増えているようです。1月だけでも、韓国からの観光客の数は21.6%増加し、本土中国を上回って海外からの訪問者の最大の供給源となりました。</p>
<p>1月には、中国からの訪問者よりも台湾からの訪問者がほぼ2倍多く、台湾からの訪問者数は17%増加しました。</p>
<p>近隣諸国からの人々にとって、日本への魅力は、強力な近距離フライト、弱い円、そして近く、文化的になじみがあり、安全な目的地としての評判にあると、ジェームズ・クック大学（JCU）のホスピタリティおよび観光管理のシニア講師であるジルミヤ・カンブル氏は述べています。</p>
<p>本土中国からの観光客の減少について尋ねられたカンブル氏は、CNBCに電子メールで回答し、「これは重要ですが、壊滅的なものではありません」と述べました。</p>
<p>カンブル氏は、中国人観光客は日本にとって最も価値のあるインバウンド市場の1つであり、小売、ホスピタリティ、高級品において高額な支出者ですが、日本は歴史的に多様な観光ポートフォリオを持っており、それが回復力を提供していると述べました。</p>
<h2><a href=""/>さまざまな都市にさまざまな人々</h2>
<p>しかし、中国人観光客は通常、京都、大阪、東京などの観光地を訪れると考えられていますが、他の国からの観光客の流入は、日本の他の地域への旅行者を誘致しているようです。</p>
<p>静岡県（富士山がある）や奈良県（寺院や奈良公園で有名）などの県は、中国人観光客の不足により、より大きな影響を受けていると、オックスフォード・エコノミクスの分析者は2月27日の報告書で述べています。</p>
<p>しかし、福島県は台湾からの人々にとって人気があり、愛媛県のゴルフコースや温泉は韓国からの観光客にアピールしていると、オックスフォード・エコノミクスは述べています。</p>
<p>シンガポール大学の学生であるシェリル・ン氏は、2月に広島を訪れた際、CNBCに、その都市には多くの西洋人観光客がいると語りました。「美術館の3分の2が西洋人でした」と、広島平和記念博物館について述べています。<br/>オックスフォード・エコノミクスもこの見解を支持し、アメリカ人、オーストラリア人、ヨーロッパ人が広島の史跡に惹かれていると指摘しました。</p>
<p>広島は、1945年8月6日に、米軍が日本の帝国に接近する中で、史上初の原子爆弾が投下された都市です。</p>
<p>オックスフォード・エコノミクスは、「円安が持続していることから、全体的な観光客数は堅調に推移すると考えていますが、現在の水準からの増加は、宿泊施設の不足を考えると、可能性は低いでしょう」と述べています。</p>
<p>マスターカードのアジア太平洋地域担当最高経済学者のデビッド・マン氏は同意しました。「より大きな絵を見る限り、まだ肯定的です」と、CNBCに電子メールで語りました。<br/>マン氏は、日本のインバウンド到着者数はパンデミック以前の水準より34%高く、弱い円によって推進される一人当たりの支出の増加により、観光収入は訪問者数よりもさらに急速に成長していると指摘しました。</p>
<h2><a href=""/>中国人の観光客の帰還は？</h2>
<p>では、中国人観光客は日本に戻ってくるのでしょうか？</p>
<p>オックスフォード・エコノミクスのアナリストは、中国からの観光客数は、「近い将来」すぐに回復する可能性は低いと述べ、日本の企業は他の場所からの需要を獲得しようとしていると述べています。</p>
<p>デパートはASEAN諸国でのプロモーション活動を拡大しており、小売業者は中国人観光客をターゲットにするのではなく、ヨーロッパ人、アメリカ人、東南アジア人の間で人気のある製品の在庫を増やしていると、アナリストは述べています。</p>
<p>マスターカードのマン氏は、中国人観光客の帰還の正確な時期を特定するのは難しいと述べましたが、回復は徐々に進む可能性が高いと述べています。<br/>彼の意見は、JCUのカンブル氏によっても共有され、旅行の決定は政治だけでなく、消費者の信頼、ソーシャルメディアのナラティブ、より広範な経済状況によっても形作られると指摘しました。</p>
<p>航空会社の接続性、可処分所得、外交的な安定などの他の要素も役割を果たすでしょう、と彼女は述べています。<br/>「信頼の回復には時間がかかり、特に高度に接続されたデジタル情報環境では、なおさらです」と彼女は述べています。</p>