トランプ関税の払い戻しが開始、しかし消費者は恩恵を受けにくい

トランプ政権は、2月に米最高裁判所が取り消した数十億ドルの関税に対する払い戻しの処理を開始しました。

史上最大の還付プログラムとして、企業はオンラインで「解放の日」関税と呼ばれるものに対する課税金（利息を含む）の払い戻しを申請できます。

米国際貿易裁判所は3月に、政府が収集した160億ドル以上（1210億ポンド）の払い戻しを税関当局に命じ、約33万社の輸入業者が資金を一部取り戻せる立場になりました。

しかし、関税の影響を間接的に受け、価格の上昇によって打撃を受けた個人消費者は、補償を受けないと予想されています。

払い戻しは、米国大統領ドナルド・トランプが国際経済非常事態経済権限法（IEEPA）に基づいて課した関税に関連しています。

「IEEPA義務の対象となる輸入記録者全員が、最高裁判所の判決の恩恵を受ける資格があります」と、3月にリチャード・イートン判事が書いています。

4月上旬までに、ポータルが開設されてから、56,000人以上の輸入業者が払い戻しの申請に必要な手順を完了し、その請求額は1270億ドル（943億ポンド）に達しています。

Consolidated Administration and Processing of Entries（Cape）として知られるポータルは、月曜日に稼働を開始しました。

税関・国境警備局の報道官は、Capeは「払い戻しを効率的に処理するために構築された」と述べました。

このシステムは、企業が個々の品目ごとに申請するのではなく、一括払い戻しで輸入業者に払い戻しを処理します。

税関・国境警備局は、成功した申請者は、適用される利息とともに払い戻しを60〜90日以内に受け取る見込みであると述べています。

このプロセスの主な問題は、トランプの関税の結果として価格が上昇したにもかかわらず、補償手段がない個人消費者の懸念です。

消費者が補償される方法の1つは、税関・国境警備局から払い戻された資金を影響を受けた人に分配する企業ですが、そのような計画を発表した企業はほとんどいません。

個人は、トランプの関税のコストを転嫁したと主張する企業に対する集団訴訟を始めました。払い戻しが企業に支払われるべきは消費者に渡されるべきであると主張しています。

Ray-BanメーカーのEssilorLuxotticaとFedExに対する連邦裁判所が提訴され、ワシントン州西部地区米国地方裁判所においてCostcoに対する集団訴訟が提起されています。

CostcoのCEOであるロン・バクリスは、同社が関税払い戻しを顧客に「より低い価格とより良い価値」を通じて渡す計画であると述べています。

BBCは今月初めにランプメーカーのSue Johnson氏に話を聞き、トランプの関税が彼女のサプライヤーに彼女のデザインで使用される主要な材料のコストを2倍にさせたと言いました。

彼女は払い戻しプロセスからの救済はないと予想しています。

「彼らが払い戻しを受けるかもしれませんが、私が払い戻しを受けることを期待していません」と彼女は言いました。

多くの輸入業者が価格を引き上げたものの、関税のコストを完全に相殺するほど高くはなかったという事実が、この問題を複雑にしています。

関税はまた、企業が義務を支払うために負債を負わなければならず、売上高の損失など、定量化が難しい他の種類のコストを引き起こしました。

トランプ政権の当局は、消費者が払い戻しから直接恩恵を受けることは期待していないことを明確にしました。

米貿易代表Jamieson Greer氏は先月、払い戻し「予期せぬ利益」を得た企業は、それを従業員のボーナスとして与えるよう促しました。2月には、財務長官Scott Bessent氏は、消費者が恩恵を受ける可能性は低いと示唆しました。

「アメリカ国民が見るかどうかはわかりません」と彼は言いました。