トランプは、カタールのエネルギーに対する攻撃が続けば、イランのサウス・パースガス田を「吹き飛ばす」と警告した。

U.S. President Donald Trump on Wednesday warned that if Iran continued targeting Qatar's energy facilities, America would "massively blow up the entirety of the South Pars Gas Field."
Tehran has attacked a key energy facility in Qatar after Israel bombed the South Pars Gas in Iran, signaling a sharp escalation in the conflict and sending energy prices soaring.
Qatar said Wednesday that Iranian missiles caused "extensive damage" at Ras Laffan Industrial City, home to the largest liquefied natural gas, or LNG, export facility in the world.
Trump also denied any prior knowledge of Israel attacking South Pars, pushing back against reports that the strike was coordinated with and approved by his administration.
In a social media post Wednesday night stateside, Trump said that "the United States knew nothing about this particular attack, and the country of Qatar was in no way, shape, or form, involved with it, nor did it have any idea that it was going to happen."
Trump also urged Israel to end attacks on the South Pars gas field, unless Iran "unwisely" decides to attack Qatar. In that case, the U.S. will "massively blow up the entirety of the South Pars Gas Field at an amount of strength and power that Iran has never seen or witnessed before."
The attack on South Pars — the world's largest natural gas reserve, shared between Iran and Qatar — marked the first time Israel has targeted Iranian natural gas production infrastructure since the conflict began on Feb. 28.
Iran has fired ballistic missiles at Qatar's Ras Laffan Industrial City, with QatarEnergy saying the attack had caused "extensive damage" warranting deployment of emergency response teams to contain fires at the site. No casualties were reported.
Separately, Reuters reported Thursday that the U.S. government was considering deploying thousands of U.S. forces to the Middle East, raising the prospect of further escalation.
As tensions spiral, world leaders are scrambling to contain the Middle East conflict amid fears of deepening the turmoil in global energy markets.
Europe calls for de-escalation
Following phone calls with the Emir of Qatar and Trump, French President Emmanuel Macron called for an immediate halt to targeting civilian infrastructure.
"It is in our common interest to implement, without delay, a moratorium on strikes targeting civilian infrastructure, particularly energy and water supply facilities," he said in a post on X on Thursday.
German Foreign Minister Johann Wadephul on Wednesday warned of a "crisis of the gravest order" if global supply chains continued to be disrupted, calling for a path toward de-escalation and a cessation of hostilities once U.S. and Israeli military objectives are achieved, according to local media reports.
Gulf states sound alarm
The United Arab Emirates called the targeting of energy facilities linked to the South Pars field in Iran a "serious escalation," posing "a direct threat to global energy security" with severe environmental repercussions.
The UAE Ministry of Foreign Affairs also called Iran’s targeting of its Habshan gas facility and Bab field a "terrorist attack," risking a "dangerous escalation."
Qatar's foreign ministry spokesperson Majed al-Ansari described the Israeli strike on South Pars as "a dangerous and irresponsible step" amid escalating regional tensions.
The Gulf nation has declared Iranian military and security attachés and their staff at the Iranian embassy in Doha "persona non grata," ordering them to leave the country within 24 hours.
Saudi Arabia's Foreign Minister Prince Faisal bin Farhan Al Saud also appeared to toughen the tone, reportedly saying that "what little trust there was before with Iran has completely been shattered." Both political and non-political responses to Iran remain on the table, he added.
Iran vows retaliation
Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps on Wednesday threatened to escalate hostilities by targeting oil and gas facilities in Saudi Arabia, the UAE, and Qatar.
In a post on X, Iran's President Masoud Pezeshkian condemned the strikes on Iran's energy infrastructure, saying that they "could have uncontrollable consequences, the scope of which could engulf the entire world."
The attacks on Middle East energy production facilities have further deepened supply disruption triggered by the conflict. Brent crude May futures rose 4% to $111.77 a barrel as of 10:25 p.m. ET , while U.S. West Texas Intermediate futures for April climbed over 1.3% to $97.56 per barrel.
Oil tanker traffic through the Strait of Hormuz — a vital chokepoint for one-fifth of global oil supply and a significant share of LNG exports — has plunged since the war began, with the waterway effectively closed to most commercial shipping.