ウイスキー大手、エアシャーでの1億5000万ポンド施設計画を断念

ウイスキー大手、エアシャーでの1億5000万ポンド施設計画を断念
飲料大手サントリーグローバルスピリッツは、東エアシャーで物議を醸していた1億5000万ポンドのウイスキー熟成施設建設計画を廃止した。
同計画は、スコットランド政府の大臣が環境への反対意見を覆した後、キルマーノックのサウスドラムボイ農場にあるサイトに対して昨年許可が下りていた。
アメリカのバーボン「ジム・ビーム」を所有するサントリーは、この工場が地域に約45の雇用をもたらすと主張していた。
同社は、ラフロアッグ、ボウモア、オウchentoshan、ティーチャーズ、グレンガリオッシュ、アードモア、アードレイなど、複数のスコッチウイスキーブランドを生産している。
サントリーは声明で「キングスウェルプロジェクトは進行しないが、投資を地元の熟成施設に振り向ける」と述べた。
「スコットランドへの投資は、事業、ブランド、経済への貢献の長期的持続可能性に注力し続けるため、継続する。」
同社はBBCニュースに対し、振り向けられる投資の詳細はまだ提供できないと述べた。
以前、新施設はエアシャーに約1億5000万ポンドを投資すると見積もっていた。
提案されていた施設は、50万バレルの酒類を保管する予定だった。
計画承認
この提案に反対する人々は、サイトからの騒音レベルと住民の水道水への影響の可能性について懸念を表明した。
彼らはまた、ウイスキーの樽から放出されるエタノールがカビ（黒かび）の発生を引き起こす可能性があるのではないかと疑問を呈した。
匿名を希望したある住民は、BBCスコットランドニュースに対し、計画が放棄されたことで安堵したと語った。
彼らは「水道水供給への潜在的な影響と、計画と承認の処理方法について、ここでは多くの懸念がありました」と述べた。
昨年、スコットランド政府の計画報告官デビッド・ビュリャは、この計画を放棄するよう推奨した。
彼は施設の規模と設計を批判し、より適切な代替サイトが見つからない理由に満足していないと述べた。
しかし、スコットランドの大臣はこれを覆し、サントリーが提案された代替案のいずれも機能しなかった適切な理由を提供したと述べた。
彼らは、設計が「実用的な倉庫開発を超えた」と述べ、計画を承認した。