'강탈과 같다': 팔레스타인 가족의 압류된 재산이 Booking.com에 등재

모하메드 알스베이의 어린 시절 가장 소중한 추억 중 일부는 베들레헴 남쪽 언덕에 있는 그의 작은 농장으로, 그의 가족 세대가 밀과 보리를 재배했던 곳입니다.

"비탈길에 계단식으로 되어 있어 농사짓기 힘든 땅이었지만 매우 아름다웠습니다."라고 스베이는 회상합니다.

하지만 이제 스베이 가족이 한때 식량을 재배했던 곳에는 이스라엘 정착촌인 네베 다니엘의 집과 도로가 건설되었고, 바다를 향한 광활한 전망이 Booking.com에서 광고되는 임대 숙소의 주요 판매 포인트가 되었습니다.

글로벌 여행 사이트의 설명에는 "투숙객은 정원에서 또는 테라스에서 신선한 공기와 아름다운 주변 환경을 즐기며 휴식을 취할 수 있습니다."라고 되어 있습니다. 또한 네베 다니엘 하우스에는 피크닉 공간이 있으며 "야외 모임에 이상적"이라고 덧붙였습니다.

기업 책임에 초점을 맞춘 미국 기반 옹호 단체인 Ekō의 새로운 보고서에 따르면, 요르단 계곡(사해 포함)과 동예루살렘 주변에 건설된 정착촌 고리(1967년 이스라엘이 점령하고 1980년 병합한 영토 내 예루살렘 구시가지 내 두 곳 포함)의 두 가지 주요 집단으로, 점령된 서안 지구의 14개 불법 이스라엘 정착촌에 41개의 Booking.com 목록이 있습니다.

정착촌은 민간인 인구를 점령지로 이전하는 것을 포함하며, 이는 제4차 제네바 협약과 로마 규정(국제 형사 재판소의 설립 문서)을 위반하는 것으로, 이러한 식민화를 전쟁 범죄로 규정합니다.

Booking.com의 주요 운영 본부는 네덜란드에 본사를 두고 있으며, 팔레스타인 권리를 지지하는 압력 단체인 유럽 법률 지원 센터(European Legal Support Center)의 형사 고발이 네덜란드 검찰에 의해 검토 중입니다.

이 고발은 정착촌 관련 예약이 네덜란드 법에 따라 자금 세탁에 해당할 수 있다고 주장합니다. 그 이유는 근본적인 상업 활동이 불법 정착촌과 관련되어 있기 때문입니다.

국제 사법 재판소(ICJ)는 2024년 7월 유엔 총회의 요청에 따라 자문 의견을 발표하여 정착촌의 불법성을 확인하고 정부와 조직이 점령된 팔레스타인 영토 내 이스라엘 정착촌의 합법성을 인정하지 않을 의무가 있다고 밝혔습니다.

이스라엘은 제네바 협약의 서명국이지만, 1967년 전쟁 이전에는 다른 주권 영토의 일부가 아니었고 요르단 통치가 국제적으로 인정받지 못했기 때문에 서안 지구에는 적용되지 않는다고 주장합니다. 이스라엘은 또한 ICJ가 관할권이 없다고 주장했습니다.

미국 기업인 Airbnb도 정착촌에서 임대 숙소를 등재하고 있습니다. 2025년 2월 가디언의 조사에 따르면 두 회사가 등재한 호텔, 아파트, 주택의 객실은 760개였습니다. Airbnb는 2018년에 정착촌 임대 광고를 중단하겠다고 밝혔지만, 호스트, 잠재적 호스트 및 게스트의 법적 이의 제기 후 몇 달 만에 결정을 번복했습니다.

2022년에 Booking.com은 정착촌에 대한 라벨링을 도입하여 잠재적 투숙객에게 정부 권고 사항을 "이 지역에서의 숙박에 대해 정보에 입각한 결정을 내릴 수 있도록" 상담하도록 권고했습니다. 이 지역은 "분쟁 지역으로 간주될 수 있습니다".

이 경고는 작은 글씨로 되어 있으며 개별 주택의 웹페이지에는 나타나지 않지만, 해당 정착촌 이름으로 검색한 경우에만 나타납니다.

Booking.com 대변인은 "우리의 사명은 모든 사람이 세상을 더 쉽게 경험할 수 있도록 하는 것이며, 따라서 우리는 누군가가 어디를 여행할 수 있고 없는지를 결정하는 것이 우리의 역할이라고 생각하지 않습니다.

"우리는 변화하는 법률의 가능성을 포함하여 상황을 면밀히 모니터링하고 있으며, 전 세계의 모든 분쟁 또는 분쟁 지역에서와 마찬가지로 인권 성명서에 명시된 원칙과 절차를 엄격하게 적용할 것입니다."

회사의 인권 성명서는 "분쟁 지역" 섹션에서 "우리가 목록 활동을 통해 부정적인 인권 영향에 직접적으로 연관될 수 있다고 판단하는 경우, 우리는 적절한 조치를 취할 것입니다."라고 말합니다.

Ekō는 이전에 기업의 사회적 책임에 대한 다양한 캠페인을 수행했으며, 여기에는 도살된 당나귀에서 생산된 젤라틴을 판매하는 온라인 사이트의 규칙을 강조하고 해양에서 플라스틱 폐기물을 제거하기 위한 이니셔티브를 위한 자금 모금이 포함되었습니다.

"Booking.com: 이스라엘의 불법 점령 경험"이라는 제목의 Ekō 보고서는 "Booking.com이 행동하지 않는 매일은 팔레스타인 땅 강탈로 이익을 얻고 잔혹 범죄에 연루된 정부를 지지하는 또 다른 날입니다."라고 말했습니다.

스베이는 구제 가능성에 대해 낙관적이지 않습니다. 그의 가족은 1982년 5헥타르(12에이커)의 농지가 압류된 이후 이스라엘 법원에서 법적 소송에서 계속 패소해 왔습니다.

스베이는 "우리는 모든 서류, 토지 등기부, 그리고 그 땅이 사용되고 있음을 확인하는 농업 전문가의 증명서를 법원에 제출했습니다. 상대방은 서류 한 장도 가져오지 않았습니다."라고 말했습니다.

이 땅 압류는 서안 지구에서 수십 년 동안 발생한 토지 압류의 일반적인 패턴인 국가 안보에 필수적이라는 이유로 유지되었습니다.

그 법원 판결 이후 20년 동안 언덕은 비어 있고 사용되지 않았습니다. 가족이 베들레헴 외곽의 알-카데르에 있는 집에서 방문하려고 할 때마다 군대가 그들을 돌려보냈습니다.

결국, 가족의 땅은 유대인 소유 농장에서 시작된 네베 다니엘 정착촌에 흡수되었습니다. 스베이는 한때 자녀와 손주들을 데리고 가족의 땅을 가리킬 수 있는 전망대로 데려갈 수 있었지만, 2023년 10월 가자 전쟁 발발로 인한 이동 제한으로 인해 더 이상 불가능합니다.

수년간의 실망에도 불구하고, 그는 지난달 Ekō 연구원들이 Booking.com 임대 지도를 처음 보여주었을 때 울었습니다. "내 아이들과 손주들이 그 아름다운 곳에 있어야 한다고 생각했습니다. 그들의 것이어야 했습니다."라고 스베이는 말했습니다. "저는 이것이 큰 회사이고, 아마도 그들이 전 세계에 많은 투자를 하고 있고, 이것은 작은 일이라는 것을 압니다. 하지만 10달러를 훔치는 것은 백만 달러를 훔치는 것과 같으며, 똑같이 심판받아야 합니다."