왕의 연설에 대한 가디언의 시각: 신념이 부족한 정부를 위한 의제 | 편집 논설

14년간의 보수당 통치를 끝내는 것은 기능 장애 정부의 종식을 가져다줄 것으로 예상되었습니다. 2024년 총선 캠페인을 시작한 키어 스타머 의원은 “노동당에 투표하는 것은 안정적인 투표입니다… 혼란을 막기 위한 투표입니다.”라고 말했습니다. 불과 2년도 채 되지 않은 시점에서 키어 의원의 정부는 이전 정부만큼 굳건해 보이지 않습니다. 총리의 임기를 채우는 가능성은 희박해 보입니다.

이러한 급격한 하락의 이유는 노동당 의원들이 방향 전환을 요구하는 것만큼이나 많습니다. 일반적인 분석에 따르면 “변화”라는 이름으로 브랜딩된 프로젝트는 사람들의 삶을 더 나은 방향으로 변화시키지도 않았고, 변화가 다가오고 있다는 자신감을 주지도 못했습니다. 많은 유권자들에게 총리는 불행한 현 상태의 구현입니다.

정부는 개혁 의제를 가지고 있지만, 국가적 목적지를 심어주는 데 필요한 일관성과 급진성이 부족합니다. 영국이 될 수 있는 더 번영하고 안전한 국가에 대한 아이디어입니다.

수요일 왕의 연설에는 문제의 교훈적인 예가 포함되었습니다. 두 개의 법안은 매우 다른 청중과 논란을 일으킬 가능성이 높습니다. 경제 부문에서 EU 단일 시장 규칙과 일치하는 것을 용이하게 하는 계획된 법률과 영국에 정착한 새로운 난민과 이미 정착한 사람들에게 영구 거주권 및 시민권을 취득하기 어렵게 만드는 이민 개혁입니다.

전자는 EU 탈퇴를 통해 획득했다고 주장하는 규제 주권을 배신하는 것으로 Brexit 열성가들에 의해 비난받을 것입니다. 후자는 영국 내에서 이민 반대 열정을 불러일으키기 위해 Reform UK 지지자들에게 어필하기 위해 작성된 잔인한 운동으로 간주하는 의원들 사이에서 노동 벤치에서 반란을 일으킬 수 있습니다.

이 조합은 키어 의원의 프로그램에 내재된 혼란을 설명합니다. 그는 영국을 유럽의 “심장”으로 되돌려 Brexit가 재앙이라는 것을 인정합니다. 그는 나이젤 패라지가 그러한 웅장한 오판에 대한 책임을 지지 않았다고 비난합니다. 그는 또한 인구의 자유로운 이동이 필요하기 때문에 단일 시장 회원 자격을 금지하여 유럽에 대한 그의 야망을 제한합니다. 그는 미스터 패라지의 의제에 대한 톤과 내용 모두에서 헌사를 하는 이민 정책을 추구합니다.

이 모순은 키어 의원의 2024년 선거 공약의 결과입니다. 이 공약은 선거에서 탈퇴를 투표한 지역의 사람들에게 노동당이 Brexit를 되돌리려는 의도를 가지고 있다는 의심을 받을 수 있도록 최대의 안심을 제공하도록 설계되었습니다.

동일한 신중한 전술은 야당이 선거에서 “노동 인민”에게 세금을 인상하지 않겠다고 약속하게 만들었고, 그 결과 레이첼 리브스가 자가 부과한 재정 프레임워크에 갇히게 되었습니다. 노동당이 본질적으로 지출을 많이 한다는 오래된 비판을 정당화할까 봐 두려워하고 유럽과의 관계에 대한 중요한 전략적 질문조차 제기하는 것을 꺼리는 두려움이 키어 의원의 프로젝트의 윤곽을 결정했습니다.

자신의 프로그램을 부정적으로 정의하는 정부, 즉 감히 하지 않을 것들의 합을 뺀 후 남은 균형으로 정의되는 정부는 유권자에게 영감을 주지 못할 것입니다. 충성스러운 지지자들에게도 낙담을 안겨줍니다. 키어 의원의 안정적이고 혼란스럽지 않은 정부에 대한 선거 공약은 변화가 용기를 내지 않고, 어려운 주장에 직면하지 않고, 대담한 신념 없이도 신중하게 전달될 수 있다고 가정했습니다. 그는 대신 그러한 자질들이 효과적인 총리에게는 필수적이라는 것을 증명했습니다.

-
**이 기사에 제기된 문제에 대한 의견이 있으십니까? 이메일로 300단어 이내의 응답을 제출하여 게재를 위해 고려받으려면 여기를 클릭하십시오.**