‘กบตัวหนึ่งคือเหรียญสิบที่สมบูรณ์แบบ’: ผู้เชี่ยวชาญแนะนำผู้สมัครแนวป่าสำหรับธนบัตรใหม่

สัตว์ป่าพื้นเมืองของอังกฤษจะปรากฏบนธนบัตรชุดใหม่มูลค่า 5 ปอนด์ 10 ปอนด์ 20 ปอนด์ และ 50 ปอนด์ ธนาคารแห่งอังกฤษได้ประกาศ แต่ยังไม่ได้ตัดสินใจว่าสัตว์ชนิดใดที่จะได้รับการคัดเลือก แม้ว่านักการเมืองตั้งแต่ ไนเจล ฟาราจ ถึง เอด เดวี จะพยายามสร้างความตื่นตระหนกเกี่ยวกับการยกเลิก วินสตัน เชอร์ชิล และ เจน ออสติน เพื่อให้เป็นตัวแทนของ บาดเจอร์ หรือ นกกระจอก แต่การสำรวจความคิดเห็นของประชาชนโดยธนาคารแสดงให้เห็นว่าประชาชนต้องการเปลี่ยนไปใช้สัตว์ป่า การเปลี่ยนภาพบนธนบัตรเป็นมาตรการเพื่อขัดขวางผู้ปลอมแปลงเงิน คณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญ ซึ่งรวมถึงผู้จัดรายการสัตว์ป่าและนักวิชาการ จะจัดทำรายชื่อผู้ได้รับการเสนอชื่อ ซึ่งประชาชนจะโหวตในภายหลังช่วงฤดูร้อนนี้ สัตว์ที่ได้รับความนิยมในช่วงต้น ได้แก่ สัตว์เลี้ยงในสวนที่ไม่เป็นที่โต้แย้งและเป็นที่รัก เช่น ตัวเม่น และ นกกระจอก รวมถึงสัตว์นักล่าที่น่าดึงดูด เช่น นกฮูกขนสีเทา ในสกอตแลนด์ ธนบัตรที่ออกโดย Royal Bank of Scotland มีภาพของ ปลาแมคเคอเรล ตัวนาก สกุณิการ์แดง และ นกออสเปรย์ โทนี จูเนียร์ ประธาน Natural England ได้เสนอให้สนับสนุนสายพันธุ์ที่สูญพันธุ์ซึ่งได้รับการนำกลับมาที่อังกฤษอย่างประสบความสำเร็จ เช่น นกอินทรีหางขาว ผีเสื้อสีฟ้าขนาดใหญ่ และกล้วยไม้รองเท้าหญิง องค์กรการกุศลด้านสวัสดิภาพสัตว์ RSPCA เรียกร้องให้มีการนำสัตว์ป่าที่ไม่เป็นที่นิยม เช่น นกพิราบป่า สุนัขจิ้งจอก นกนางนวลสีเทา และ หนูตัวสีน้ำตาล มาแสดง ด้วยจิตวิญญาณของการเป็นตัวแทนของคนที่ด้อยโอกาส The Guardian ได้รวบรวมคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญของตนเองเพื่อแนะนำผู้สมัครสัตว์ป่าสำหรับธนบัตร £5 สุนัขจิ้งจอกแดง (Vulpes vulpes) เสนอชื่อโดย Chris Packham สุนัขจิ้งจอกเป็นสัตว์ที่กล้าหาญประสบความสำเร็จ และเป็นสัตว์ป่าที่พบได้บ่อยที่สุดตัวหนึ่งในเมือง เมือง และชนบท พวกมันเป็นสัตว์นักล่าที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของเรา เป็นเวลาหลายศตวรรษแล้วที่พวกมันทนต่อความไร้สาระทั้งหมดที่เราโยนให้พวกมัน และยังคงโยนให้พวกมันต่อไป สุนัขจิ้งจอกแดงยังคงเป็นสัตว์ที่ก่อให้เกิดความขัดแย้ง พวกมันเป็นที่รักมาก – “สุนัขจิ้งจอกประจำวัน” ที่ฉันโพสต์รูปภาพของสุนัขจิ้งจอกของคนอื่นๆ เป็นสิ่งที่ได้รับความนิยมมากที่สุดอย่างหนึ่งที่ฉันทำบนโซเชียลมีเดีย – และถึงกระนั้น การล่าสุนัขจิ้งจอกก็ยังคงดำเนินต่อไป แม้จะมีการห้ามตามกฎหมาย และสิ่งนั้นจำเป็นต้องได้รับการแก้ไข การนำสัตว์มาใส่บนธนบัตรควรส่งเสริมการสนทนาและทำให้เราคิดเกี่ยวกับวิธีที่เราให้คุณค่าและปฏิบัติต่อสัตว์ป่า นี่เป็นโอกาสที่จะส่องสว่างไปยังสายพันธุ์ที่กำลังดิ้นรน แทนที่จะเฉลิมฉลองตัวเม่น, นกฮูกขนสีเทา และ สกุณิการ์แดง ของเรา สุนัขจิ้งจอกแดงเป็นผู้สมัครที่สมบูรณ์แบบ - Chris Packham เป็นนักธรรมชาติวิทยา นักจัดรายการ นักรณรงค์ และนักเขียน £10 กบตัวผู้ (Bufo bufo) เสนอชื่อโดย Lucy Lapwing กบคือทุกสิ่งที่เราถูกบอกว่าเราไม่ควรชอบในฐานะสัตว์ป่า พวกมันมีผิวขรุขระ ลำตัวอ้วน และเคลื่อนไหวช้า พวกมันอาศัยอยู่ในที่ชื้น และกินสิ่งที่ดูน่าขยะแขยง เช่น หอย และหนอน แต่จริงๆ แล้วพวกมันขี้เหร่มากจนกลับมาสวยงาม พวกมันมีประกาย พวกมันมีประกาย ถ้ามองข้ามสีน้ำตาลและรอยย่น คุณจะเห็นเปลวไฟที่เหมือนดวงตาที่เหมือนทองเหลวหลอมเหลว มันสวยงามมาก นอกจากนี้ยังมีบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับทัศนคติที่ไม่สนใจของกบ พวกมันมีปฏิกิริยาการหลบหนีที่แย่ที่สุดในธรรมชาติเนื่องจากพวกมันมั่นใจใน bufotoxin กลไกการป้องกันพิษที่อยู่ในผิวหนังของมันและเป็นเอกลักษณ์ของกบ เรามีสัตว์เลื้อยคลานเพียงไม่กี่ชนิดในสหราชอาณาจักร และกบต้องการความช่วยเหลือของเรา “เพื่อนของคนทำสวน” อาศัยอยู่ในเมืองและชนบท แต่ประชากรของพวกมันลดลงถึง 70% พวกมันต้องการคนที่รักและช่วยเหลือพวกมันให้ข้ามถนนอย่างปลอดภัยโดยเข้าร่วมการลาดตระเวนกบและนำพวกมันไปในถัง สกุลเงินทั่วโลกมักจะมีใบหน้าคล้ายกบของนักการเมืองชาย ทำไมไม่ลองของจริงดูบ้าง กบเป็นเหรียญสิบที่สมบูรณ์แบบ – 10 เหรียญ 1 ปอนด์ในมือของคุณมีน้ำหนักประมาณกบตัวเมียที่ตัวใหญ่ - Lucy Lapwing นักธรรมชาติวิทยา เป็นผู้เขียน Love is a Toad: Exploring Our Relationship With Nature £20 ตัวนาก (Castor fiber) เสนอชื่อโดย Isabella Tree นอกเหนือจากมนุษย์และช้างแล้ว ตัวนากเป็นสายพันธุ์หลักที่สำคัญที่สุดบนโลก พวกมันเปลี่ยนภูมิทัศน์และให้ประโยชน์สาธารณะที่น่าทึ่ง: ป้องกันน้ำท่วม ทำความสะอาดแม่น้ำ ช่วยกักเก็บน้ำในภาวะขาดน้ำ และนำสัตว์ป่ากลับมา ห้าร้อยปีก่อน ตัวนากสร้างอาณาจักรที่มีน้ำเต็มไปด้วยชีวิต และตอนนี้เมื่อพวกมันถูกนำกลับมาที่อังกฤษ พวกมันกำลังฟื้นฟูความหลากหลายทางชีวภาพที่มหัศจรรย์นั้น ตัวนากยังน่ารักอีกด้วย ตัวนากที่ Knepp ซึ่งได้รับการฟื้นฟูสร้างศูนย์กลางชีวิตที่น่าทึ่ง เป็นเรื่องที่น่ารักมากเมื่อเราเห็นพวกมันในกล้องวงจรปิดกำลังดูแลซึ่งกันและกันและขยันและมีความรับผิดชอบ สร้างเขื่อนและกระท่อมที่น่าทึ่ง ตัวหนึ่งเคี้ยวเสาเว็บแคมและนำมันไปใส่ในเขื่อนตัวนาก ตอนนี้ตัวนากกลับมาแล้ว เรากำลังตระหนักว่าการอยู่ร่วมกับพวกมันง่ายกว่าที่เราคิด แต่สิ่งสำคัญอย่างยิ่งคือต้องมีแผนการจัดการเพื่อให้เกษตรกรได้รับการช่วยเหลือหากตัวนากรบกวนคูคลองและการระบายน้ำ หรือทำให้น้ำท่วมพืชผล สามารถใส่ “ตัวหลอกตัวนาก” ไว้หลังเขื่อนเพื่อลดระดับน้ำได้ และหากจำเป็น ตัวนากสามารถย้ายได้อย่างง่ายดาย ตัวนากให้ทั้งบริการระบบนิเวศเหล่านี้และยังทำให้พวกเรารู้สึกดี – เป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นที่จะได้เห็นสิ่งมีชีวิตพื้นเมืองเหล่านี้กลับมา และพวกมันจะเป็นสัญลักษณ์ที่ได้รับความนิยมอย่างมากของการฟื้นฟูธรรมชาติบนธนบัตรของเรา - Isabella Tree เป็นผู้เขียน Wilding และบริหารโครงการฟื้นฟู Knepp ร่วมกับสามี Charlie Burrell £50 นกนางนวล (Apus apus) เสนอชื่อโดย Hannah Bourne-Taylor นกนางนวลจุดประกายความสุข พวกมันเป็นผู้ประกาศข่าวของฤดูร้อน นกเมืองที่เข้าถึงได้ง่ายที่สุดของเรา และ “งานเลี้ยงกรีดร้อง” ของพวกมันเป็นการแสดงออกของธรรมชาติที่ช่วยให้จิตใจเบิกบานซึ่งทุกคนสามารถเข้าถึงได้โดยเสรี พวกมันยังต้องการได้รับการหวงแหนและเฉลิมฉลองอย่างยิ่ง มิฉะนั้นเราจะเป็นชาติแรกที่สูญเสียนกนางนวลของตน ฉันนึกไม่ออกว่าจะมีนกชนิดใดที่แสดงถึงหมวดหมู่ของนกได้ดีกว่านกนางนวล เนื่องจากนกนางนวลใช้เวลาในอากาศมากกว่านกชนิดอื่นใด พวกมันเป็นนักเดินทางทั่วโลกที่นอนหลับในท้องฟ้า อพยพข้ามทวีปและกลับมาที่อังกฤษทุกฤดูร้อนเพื่อผสมพันธุ์ ผนังในบ้านของเราเป็นที่เดียวที่พวกมันสัมผัสพื้นดินเมื่อพวกมันทำรังบนหลังคาและชายคา การดำรงอยู่ของนกนางนวลเชื่อมโยงกับพวกเราเพราะพวกมันขึ้นอยู่กับอาคารของเราอย่างสมบูรณ์เพื่อให้ประสบความสำเร็จในการผสมพันธุ์ บ้านของเราคือบ้านของพวกมัน พวกมันได้รับการเฉลิมฉลองจากทุกคนตั้งแต่แวนโก๊ะห์ไปจนถึงเชกสเปียร์ไปจนถึงพระเจ้าชาลส์ไปจนถึง RSPB ปีที่แล้ว นกนางนวลได้รับรางวัล Bird of the Year เป็นครั้งแรกขององค์กรการกุศลด้วยคะแนนเสียง 81% จากประชาชน รูปเงาของนกนางนวลเป็นที่จดจำได้ทันที ดังนั้นจึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับธนบัตร พวกมันเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้และมีค่า และฉันคิดว่าพวกมันจะเพิ่มมูลค่าของเงินที่พิมพ์ออกมา! - Hannah Bourne-Taylor ผู้เขียน Nature Needs You กำลังรณรงค์ให้มีการติดตั้งอิฐสำหรับนกนางนวลในทุกบ้านใหม่ในอังกฤษ