สัญญาณอันตราย: "The Odyssey" ของ Christopher Nolan ดูเหมือนหายนะแบบ Woke

สัญญาณอันตราย: "The Odyssey" ของ Christopher Nolan ดูเหมือนหายนะแบบ Woke

สัญญาณต่างๆ ไม่ค่อยดีนัก "The Odyssey" ฉบับของ Christopher Nolan จากมหากาพย์กรีกคลาสสิกของ Homer ในตอนแรกนั้นเป็นที่คาดหวังอย่างมาก ผลงานภาพยนตร์ของผู้กำกับส่วนใหญ่ได้รับการยกย่องด้วยภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์อย่าง Interstellar, The Dark Night, Dunkirk และ Inception อย่างไรก็ตาม อุดมการณ์แบบ Woke ก็เหมือนไวรัสที่แพร่กระจายไปทั่วฮอลลีวูด และมีข่าวลือแพร่สะพัดตั้งแต่ช่วงต้นของการผลิตว่าความ Woke ได้แทรกซึมเข้าไปในสมองของ Christopher Nolan แล้ว

แม้ว่าภาพยนตร์ "Woke coded" ส่วนใหญ่จะล้มเหลวอย่างสิ้นเชิงในบ็อกซ์ออฟฟิศ แต่กลุ่มคนในวงการ Tinsel Town ก็ยังคงสูญเสียเงินหลายพันล้านดอลลาร์ทุกปีในการผลิตผลงานที่หายนะครั้งแล้วครั้งเล่า หากเราใช้คำจำกัดความสากลของความบ้าคลั่ง (การทำผิดพลาดซ้ำๆ เดิมๆ และคาดหวังผลลัพธ์ที่แตกต่าง) ฮอลลีวูดก็เปรียบเสมือนโรงพยาบาลบ้าอย่างแท้จริง

ดูเหมือนว่าข่าวลือเกี่ยวกับการดัดแปลง The Odyssey ครั้งใหม่ที่จะกลายเป็นเครื่องมือโฆษณาชวนเชื่อฝ่ายซ้ายนั้นเป็นจริง การปิดบังข้อมูลการคัดเลือกนักแสดงมาอย่างยาวนานนั้นสมเหตุสมผลอย่างยิ่ง เพราะมันคือคณะละครสัตว์ DEI

ขณะนี้ได้รับการยืนยันแล้วว่าภาพยนตร์ของ Nolan มีการเปลี่ยนเชื้อชาติของ Helen of Troy "ผู้หญิงที่สวยที่สุดในโลก" จะรับบทโดย Lupita Nyong’o นักแสดงหญิงชาวเคนยา-เม็กซิกัน นี่เป็นการลดระดับลงอย่างแท้จริงเมื่อเทียบกับเวอร์ชันก่อนๆ ของเรื่องราวในภาพยนตร์ ไม่ต้องพูดถึง Helen of Troy เป็นชาวกรีก - เจ้าหญิงแห่งสปาร์ตา

แต่เรื่องวุ่นวายยังไม่จบแค่นั้น Nolan ยังถูกบังคับให้ปกป้องการตัดสินใจของเขาในการคัดเลือกแร็ปเปอร์ Travis Scott ใน "The Odyssey" หลังจากได้รับการต่อต้านอย่างรุนแรง ผู้สร้างภาพยนตร์ได้กล่าวถึงข้อโต้แย้งเกี่ยวกับบทบาทของ Scott:

“ผมเลือกเขาเพราะผมอยากจะสื่อถึงแนวคิดที่ว่าเรื่องราวนี้ถูกส่งต่อมาในรูปแบบของบทกวีที่เล่าด้วยปากเปล่า ซึ่งเทียบเคียงได้กับแร็ป...”

อาจเป็นคำอธิบายที่ประดิษฐ์ขึ้นและโง่เขลาที่สุดเท่าที่เคยมีมา เว้นแต่คุณจะกำลังสร้าง "The Odyssey ของ Mel Brooks" ก็ไม่มีเหตุผลใดๆ สำหรับการตัดสินใจนี้

โปรดจำไว้ว่า นี่คือมหากาพย์กรีกโบราณ เรื่องราวที่แสดงถึงองค์ประกอบทางตำนาน ใช่ แต่ก็มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ต่อเสาหลักของอารยธรรมตะวันตก และตามมาตรฐานสมัยใหม่และมาตรฐานทางพันธุกรรม ชาวกรีกโบราณจะถูกพิจารณาว่าเป็น "คนผิวขาว" ในปัจจุบัน

ชาวแอฟริกันใต้สะฮารา แม้จะถูกกล่าวถึงในวรรณคดีกรีกว่า "Aitheopes" แต่ก็เป็นชนกลุ่มน้อยที่หายากอย่างยิ่ง และไม่เคยถูกกล่าวถึงใน The Odyssey ของ Homer ในฐานะตัวละครเด่น อันที่จริง มีตัวละครเพียงตัวเดียวที่ถูกกล่าวถึงว่าเป็นคนผิวดำ คือบุคคลที่ชื่อว่า

*{pointer-events:auto;}
.r-12vffkv{pointer-events:none!important;}
.r-12ym1je{width:18px;}
.r-135wba7{line-height:24px;}
.r-13qz1uu{width:100%;}
.r-13tjlyg{transition-duration:0.1s;}
.r-13wfysu{-webkit-text-decoration-line:none;text-decoration-line:none;}
.r-146iojx{max-width:300px;}
.r-1472mwg{height:24px;}
.r-14j79pv{color:rgba(83,100,113,1.00);}
.r-14lw9ot{background-color:rgba(255,255,255,1.00);}
.r-158ssxm{max-height:calc(64px * 15);}
.r-15ysp7h{min-height:32px;}
.r-16dba41{font-weight:400;}
.r-16y2uox{flex-grow:1;}
.r-176fswd{transform:translateX(-50%) translateY(-50%);}
.r-1777fci{justify-content:center;}
.r-17bb2tj{animation-duration:0.75s;}
.r-17c3jg3{background-color:rgba(0,0,0,0.80);}
.r-17gznlh{animation-name:r-t2lo5v;}
.r-17leim2{background-repeat:repeat;}
.r-17s6mgv{justify-content:flex-end;}
.r-184en5c{z-index:1;}
.r-18jsvk2{color:rgba(15,20,25,1.00);}
.r-18tzken{width:56px;}
.r-18u37iz{flex-direction:row;}
.r-18yzcnr{height:22px;}
.r-19lq7b1{top:16px;}
.r-19qs0lw{animation-name:r-1qpf3yi;}
.r-19wmn03{width:20px;}
.r-19yznuf{min-height:52px;}
.r-1abnn5w{animation-play-state:paused;}
.r-1acpoxo{width:36px;}
.r-1ad0z5i{word-break:break-all;}
.r-1awozwy{align-items:center;}
.r-1b43r93{font-size:14px;}
.r-1betnmo{max-width:672px;}
.r-1blnp2b{width:72px;}
.r-1blvdjr{font-size:23px;}
.r-1bymd8e{margin-top:2px;}
.r-1c6unfx{forced-color-adjust:none;}
.r-1ceczpf{min-height:24px;}
.r-1cwl3u0{line-height:16px;}
.r-1d2f490{left:0px;}
.r-1ddef8g{-webkit-text-decoration-line:underline;text-decoration-line:underline;}
.r-1dernwh{height:70%;}
.r-1dn12g7{line-height:48px;}
.r-1dum35f{-moz-transition-property:opacity, height;-webkit-transition-property:opacity, height;transition-property:opacity, height;}
.r-1e425wn{animation-duration:0.15s;}
.r-1ebb2ja{list-style:none;}
.r-1ei5mc7{cursor:inherit;}
.r-1el8sus{min-height:72px;}
.r-1ewcgjf{box-shadow:0px 1px 3px rgba(0,0,0,0.5);}
.r-1ff274t{text-align:right;}
.r-1ffj0ar{background-color:rgba(0,0,0,0.40);}
.r-1fu8b7j{height:712px;}
.r-1g83rmp{animation-name:r-7bj9g2;}
.r-1gkfh8e{font-size:11px;}
.r-1h0z5md{justify-content:flex-start;}
.r-1h8ys4a{padding-top:4px;}
.r-1habvwh{align-items:flex-start;}
.r-1hjwoze{height:18px;}
.r-1ifxtd0{margin-bottom:16px;}
.r-1iln25a{word-wrap:normal;}
.r-1inkyih{font-size:17px;}
.r-1ipicw7{width:300px;}
.r-1iusvr4{flex-basis:0px;}
.r-1janqcz{width:16px;}
.r-1jaylin{width:-webkit-max-content;width:-moz-max-content;width:max-content;}
.r-1k78y06{font-family:Tahoma, Arial, sans-serif;}
.r-1kihuf0{align-self:center;}
.r-1ldzwu0{animation-timing-function:linear;}
.r-1loqt21{cursor:pointer;}
.r-1mdbw0j{padding-bottom:0px;}
.r-1mlwlqe{flex-basis:auto;}
.r-1mrlafo{background-position:0;}
.r-1muvv40{animation-iteration-count:infinite;}
.r-1mwlp6a{height:56px;}
.r-1nao33i{color:rgba(231,233,234,1.00);}
.r-1niwhzg{background-color:rgba(0,0,0,0.00);}
.r-1ny4l3l{outline-style:none;}
.r-1oifz5y{background-color:rgba(170,17,0,1.00);}
.r-1oszu61{align-items:stretch;}
.r-1otgn73{touch-action:manipulation;}
.r-1ovo9ad{width:360px;}
.r-1p0dtai{bottom:0px;}
.r-1pi2tsx{height:100%;}
.r-1pjcn9w{max-width:80vw;}
.r-1potc6q{top:5%;}
.r-1ps3wis{min-width:44px;}
.r-1pz39u2{align-self:stretch;}
.r-1qd0xha{font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;}
.r-1qi8awa{min-width:36px;}
.r-1r5jyh0{min-height:130px;}
.r-1r8g8re{height:36px;}
.r-1rnoaur{overflow-y:auto;}
.r-1s2hp8q{min-height:26px;}
.r-1sxrcry{background-size:auto;}
.r-1tl8opc{font-family:"Segoe UI",Meiryo,system-ui,-apple-system,BlinkMacSystemFont,sans-serif;}
.r-1to6hqq{background-color:rgba(255,212,0,1.00);}
.r-1tsuqlv{max-height:100vh;}
.r-1ttztb7{text-align:inherit;}
.r-1udbk01{text-overflow:ellipsis;}
.r-1ur9v65{padding-top:40px;}
.r-1v2oles{top:50%;}
.r-1vmecro{direction:rtl;}
.r-1vr29t4{font-weight:800;}
.r-1wb8bfx{text-decoration-thickness:2px;}
.r-1wbh5a2{flex-shrink:1;}
.r-1wtj0ep{justify-content:space-between;}
.r-1wvb978{font-feature-settings:'ss01' on;}
.r-1wyyakw{z-index:-1;}
.r-1x0uki6{margin-top:20px;}
.r-1xcajam{position:fixed;}
.r-1xfddsp{min-height:300px;}
.r-1xk2f4g{clip:rect(1px, 1px, 1px, 1px);}
.r-1xnzce8{-moz-user-select:text;-webkit-user-select:text;user-select:text;}
.r-1xvli5t{height:1.25em;}
.r-1y7e96w{min-width:22px;}
.r-1ye8kvj{max-width:600px;}
.r-1yef0xd{animation-name:r-11cv4x;}
.r-1yjpyg1{font-size:31px;}
.r-1ykxob0{top:60%;}
.r-2o02ov{margin-top:40px;}
.r-2yi16{min-height:36px;}
.r-30o5oe{-moz-appearance:none;-ms-appearance:none;-webkit-appearance:none;appearance:none;}
.r-36ujnk{font-style:italic;}
.r-37tt59{line-height:32px;}
.r-3cuxpb{opacity:0.98;}
.r-3nmjpz{animation-name:r-12fruu6;}
.r-3s2u2q{white-space:nowrap;}
.r-417010{z-index:0;}
.r-4gszlv{background-size:cover;}
.r-4hwcpe{font-family:Vazirmatn, Tahoma, Arial, sans-serif;}
.r-4wgw6l{min-width:32px;}
.r-54znze{color:rgba(239,243,244,1.00);}
.r-56xrmm{line-height:12px;}
.r-6026j{background-color:rgba(255,255,255,0.85);}
.r-633pao{pointer-events:none!important;}
.r-6416eg{-moz-transition-property:background-color, box-shadow;-webkit-transition-property:background-color, box-shadow;transition-property:background-color, box-shadow;}
.r-64el8z{min-width:52px;}
.r-68jxh1{min-width:500px;}
.r-7h7f8p{max-width:100vw;}
.r-7q8q6z{cursor:default;}
.r-8akbws{-webkit-box-orient:vertical;}
.r-8jfcpp{top:-2px;}
.r-92ng3h{width:1px;}
.r-9dcw1g{width:320px;}
.r-a023e6{font-size:15px;}
.r-adyw6z{font-size:20px;}
.r-agouwx{transform:translateZ(0);}
.r-ah5dr5>*{pointer-events:none;}
.r-ah5dr5{pointer-events:auto!important;}
.r-aqfbo4{backface-visibility:hidden;}
.r-b88u0q{font-weight:700;}
.r-bcqeeo{min-width:0px;}
.r-bnwqim{position:relative;}
.r-bqz1g2{background-color:rgba(229,234,236,1.00);}
.r-bt1l66{min-height:20px;}
.r-bvlit7{margin-bottom:-12px;}
.r-clrlgt{animation-name:r-imtty0;}
.r-deolkf{box-sizing:border-box;}
.r-dflpy8{height:1.2em;}
.r-dnmrzs{max-width:100%;}
.r-ehq7j7{background-size:contain;}
.r-emqnss{transform:translateZ(0px);}
.r-eqz5dr{flex-direction:column;}
.r-ero68b{min-height:40px;}
.r-f5cfds{min-height:160px;}
.r-fa1dwr{animation-timing-function:cubic-bezier(0.25, 0.1, 0.25, 1);}
.r-fdjqy7{text-align:left;}
.r-fm7h5w{font-family:"TwitterChirpExtendedHeavy","Verdana",-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;}
.r-g6jmlv{width:100vw;}
.r-gf0ln{-webkit-filter:brightness(1);filter:brightness(1);}
.r-h3s6tt{height:48px;}
.r-h9hxbl{width:1.2em;}
.r-htvplk{min-width:600px;}
.r-icoktb{opacity:0.5;}
.r-ifefl9{min-height:0px;}
.r-impgnl{transform:translateX(50%) translateY(-50%);}
.r-iphfwy{padding-bottom:4px;}
.r-ipm5af{top:0px;}
.r-j5o65s{border-bottom-color:rgba(239,243,244,1.00);}
.r-jmul1s{transform:scale(1.1);}
.r-jwli3a{color:rgba(255,255,255,1.00);}
.r-k200y{align-self:flex-start;}
.r-kemksi{background-color:rgba(0,0,0,1.00);}
.r-kwpbio{height:650px;}
.r-lp5zef{min-width:24px;}
.r-lrsllp{width:24px;}
.r-lrvibr{-moz-user-select:none;-webkit-user-select:none;user-select:none;}
.r-lrx3fh{width:500px;}
.r-m6rgpd{vertical-align:text-bottom;}
.r-majxgm{font-weight:500;}
.r-n1ft60{dynamic-range-limit:standard;}
.r-n6v787{font-size:13px;}
.r-nhe8su{animation-duration:0.5s;}
.r-nvplwv{animation-timing-function:ease-out;}
.r-nwxazl{line-height:40px;}
.r-o7ynqc{transition-duration:0.2s;}
.r-obd0qt{align-items:flex-end;}
.r-orgf3d{opacity:0;}
.r-peo1c{min-height:44px;}
.r-pm9dpa{max-height:100%;}
.r-poiln3{font-family:inherit;}
.r-pp5qcn{vertical-align:-20%;}
.r-q4m81j{text-align:center;}
.r-qklmqi{border-bottom-width:1px;}
.r-qlhcfr{font-size:0.001px;}
.r-qvk6io{line-height:0px;}
.r-qvutc0{word-wrap:break-word;}
.r-rjixqe{line-height:20px;}
.r-rki7wi{bottom:12px;}
.r-rsyp9y{max-height:90vh;}
.r-rwqe4o{width:48px;}
.r-s67bdx{font-size:48px;}
.r-sb58tz{max-width:1000px;}
.r-tjvw6i{text-decoration-thickness:1px;}
.r-u6sd8q{background-repeat:no-repeat;}
.r-u8s1d{position:absolute;}
.r-ueyrd6{line-height:36px;}
.r-uho16t{font-size:34px;}
.r-uz7a3o{min-width:650px;}
.r-vkv6oe{min-width:40px;}
.r-vqxq0j{border:0 solid black;}
.r-vrz42v{line-height:28px;}
.r-vvn4in{background-position:center;}
.r-wcz47r{box-shadow:0 8px 24px rgba(15, 20, 25, 0.18);}
.r-wy61xf{height:72px;}
.r-x3cy2q{background-size:100% 100%;}
.r-x572qd{background-color:rgba(247,249,249,1.00);}
.r-xigjrr{-webkit-filter:blur(4px);filter:blur(4px);}
.r-xr3zp9{min-height:calc(64px * 3);}
.r-yc9v9c{width:22px;}
.r-yn5ncy{animation-fill-mode:both;}
.r-yy2aun{font-size:26px;}
.r-yyyyoo{fill:currentcolor;}
.r-z2knda{transition-timing-function:ease;}
.r-z7pwl0{max-width:700px;}
.r-z80fyv{height:20px;}
.r-zchlnj{right:0px;}
@-webkit-keyframes r-11cv4x{0%{transform:rotate(0deg);}100%{transform:rotate(360deg);}}
@-webkit-keyframes r-12fruu6{0%{opacity:0;transform:scale(0.95);}100%{opacity:1;transform:scale(1);}}
@-webkit-keyframes r-1qpf3yi{0%{opacity:0;transform:scale3d(0.92, 0.92, 1);}100%{opacity:1;transform:scale3d(1, 1, 1);}}
@-webkit-keyframes r-7bj9g2{0%{opacity:1;transform:scale3d(1, 1, 1);}100%{opacity:0;transform:scale3d(0.92, 0.92, 1);}}
@-webkit-keyframes r-imtty0{0%{opacity:0;}100%{opacity:1;}}
@-webkit-keyframes r-t2lo5v{0%{opacity:1;}100%{opacity:0;}}
@keyframes r-11cv4x{0%{transform:rotate(0deg);}100%{transform:rotate(360deg);}}
@keyframes r-12fruu6{0%{opacity:0;transform:scale(0.95);}100%{opacity:1;transform:scale(1);}}
@keyframes r-1qpf3yi{0%{opacity:0;transform:scale3d(0.92, 0.92, 1);}100%{opacity:1;transform:scale3d(1, 1, 1);}}
@keyframes r-7bj9g2{0%{opacity:1;transform:scale3d(1, 1, 1);}100%{opacity:0;transform:scale3d(0.92, 0.92, 1);}}
@keyframes r-imtty0{0%{opacity:0;}100%{opacity:1;}}
@keyframes r-t2lo5v{0%{opacity:1;}100%{opacity:0;}}
.r-cv4g{position:absolute;visibility:hidden;top:0;width:50px;pointer-events:none}
.r-cv4g.loaded{visibility:visible;top:50vh;width:50px}

/*-->*/

/*-->*/

/*-->*/

Eurybates.

จากนั้นก็มี Zendaya รับบทเป็น Athena เทพีแห่งปัญญาของกรีก อย่างน้อยเธอก็ไม่ใช่ผู้ชาย แต่ Zendaya เป็นนักแสดงหญิงที่ถูกเปิดเผยมากเกินไปในฮอลลีวูด และไม่ได้ดู "ฉลาด" หรือเป็นชาวกรีกเลย

และมันก็แย่ลงไปอีก นักแสดงหญิงและนักเคลื่อนไหวข้ามเพศ Ellen Page (ปัจจุบันรู้จักในชื่อ Elliot Page) ได้รับการยืนยันว่าเป็นนักแสดงในภาพยนตร์ ยังไม่ทราบว่าเธอจะรับบทใด แต่ข้อมูลที่รั่วไหลบ่งชี้ว่าเธอจะรับบทเป็น Achilles ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะนักรบกรีกที่ยิ่งใหญ่ที่สุด

นี่อาจเป็นการคัดเลือกนักแสดงที่ไร้สาระที่สุดตลอดกาล เนื่องจาก Page มีน้ำหนักเพียงร้อยปอนด์ และยังเป็นผู้หญิงอีกด้วย

เป็นเรื่องปกติของกลอุบายโฆษณาชวนเชื่อแบบ Woke ที่จะเปลี่ยนเชื้อชาติและเพศของบุคคลจากวรรณกรรมคลาสสิกตะวันตกและประวัติศาสตร์ยุโรป ตั้งแต่นักรบไวกิ้งหญิงผิวดำ จักรพรรดิโรมันผิวดำ ไปจนถึง Cleopatra ผิวดำ (เธอเป็นชาวกรีกและผิวขาว) ไปจนถึงราชวงศ์ผิวดำในราชสำนักอังกฤษและอัศวินหญิงที่ปกป้องอาณาจักร ไม่มีฉากประวัติศาสตร์ใดปลอดภัยจากการเขียนใหม่แบบมาร์กซิสต์ที่บิดเบือนบันทึกเหตุการณ์

ข้อความที่ส่งออกมานั้นชัดเจน: เราควบคุมประวัติศาสตร์แล้ว และตะวันตกของยุโรปได้ถูกกำหนดเป้าหมายให้ถูกลบเลือน

การตัดสินใจของ Christopher Nolan ดูเหมือนจะเข้าใจไม่ได้ จนกว่าเราจะมองเข้าไปในแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจของเขา แหล่งข้อมูลของผู้กำกับสำหรับการดัดแปลงของเขาคือ "การตีความ" ครั้งแรกโดยนักวิชาการหญิง ตีพิมพ์ในปี 2017 Emily Wilson นักกิจกรรมฝ่ายซ้ายจัด ได้เขียน The Odyssey ใหม่ในฐานะการสำรวจสตรีนิยมเกี่ยวกับ "ความชั่วร้ายของความเป็นชาย" เธอได้รับการกล่าวถึงว่าอธิบายผู้หญิงส่วนใหญ่ว่าเป็น "ทาส" แทนที่จะเป็นคนรับใช้หรือสาวใช้ และเน้นย้ำถึง "ความชั่วร้ายของระบบปิตาธิปไตยโบราณ"

“เราควรตกใจที่โลกที่พูดภาษาอังกฤษยังไม่มีฉบับแปลโดยผู้หญิง” วิลสันกล่าวระหว่างการเยือนฮาร์วาร์ด “ผู้หญิงได้รับปริญญาเอกด้านคลาสสิกในสหรัฐอเมริกามากกว่าผู้ชายเล็กน้อย และถึงกระนั้น การแปลส่วนใหญ่ที่ผู้อ่านในภาษาอังกฤษได้รับสำหรับวรรณคดีคลาสสิกนั้นมาจากผู้ชาย นี่เป็นปัญหา และเราควรพูดถึงเรื่องนี้”

ผลงานของเธอเป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบว่าทำไมจึงควรหลีกเลี่ยงให้ผู้หญิงสมัยใหม่เข้ามาตีความวรรณคดีคลาสสิก อาจารย์มหาวิทยาลัยชาวอังกฤษผู้นี้ ในการบรรยายชื่อ “Translating ‘The Odyssey’: Why and How” กล่าวว่า:

“เป็นที่ชัดเจนมากสำหรับฉันว่าการแปลบางอย่างเหล่านี้มีความเกลียดชังผู้หญิงมากเพียงใด และไม่ใช่เพราะพวกเขาจงใจบังคับใช้ความเกลียดชังผู้หญิง แต่พวกเขามีอคติที่ไม่ได้พิจารณา... ผู้ชายไม่เคยถูกถามเกี่ยวกับเพศของพวกเขา และการละเว้นนี้ทำให้เกิดความบิดเบือนอย่างร้ายแรง เป็นที่ชัดเจนว่าเพศมีผลกระทบต่องานของผู้ชาย”

วิลสันยังได้ใส่ภาษาพูดสมัยใหม่เข้าไปในการตีความของเธอ ซึ่งถูกกล่าวหาว่านำไปใช้ในเวอร์ชันของ Nolan ด้วย ในโลกวิชาการที่ปิดล้อมและคับแคบ วาทกรรมประเภทนี้ถือเป็นการเปิดเผย อย่างไรก็ตาม สำหรับคนอื่นๆ มันฟังดูเหมือนการผสมผสานระหว่างความเย่อหยิ่งและความคลั่งไคล้แบบ Woke

นอกจากนี้ยังเป็นความจริงที่ว่า เพื่อที่จะได้รับการพิจารณาสำหรับรางวัล Oscar ภาพยนตร์จะต้องมีตัวละครนำที่ไม่ใช่คนผิวขาว/ไม่ใช่คนรักต่างเพศอย่างน้อยหนึ่งคน หรือบทบาทสำคัญอย่างน้อย 30% ของบทบาทรองต้องเป็นคนที่ไม่ใช่คนผิวขาว/ไม่ใช่คนรักต่างเพศ และอย่างน้อยสองแผนกต้องมีหัวหน้าเป็นคนที่ไม่ใช่คนผิวขาว/ไม่ใช่คนรักต่างเพศ แต่การเลือกของ Nolan ทั้งหมดไม่สามารถอธิบายได้ด้วยการเสนอชื่อเข้าชิง Oscar ของเขา

กล่าวอีกนัยหนึ่ง The Odyssey มีแนวโน้มที่จะเป็นหายนะในโรงภาพยนตร์ Nolan ฉลาดที่ซ่อนการเลือกนักแสดงของเขาไว้จนถึงตอนนี้ (ตัวอย่างภาพยนตร์ก็พยายามซ่อนการคัดเลือกนักแสดงเช่นกัน) แต่การฉายรอบปฐมทัศน์ในเดือนกรกฎาคมทำให้สาธารณชนมีเวลาเพียงพอที่จะค้นพบความจริงก่อนที่จะเสียเงิน มันอาจจะเป็นภาพยนตร์ที่จะช่วยฮอลลีวูดได้ แต่กลับกลายเป็นอีกหนึ่งมหากาพย์หายนะแบบ Woke

Tyler Durden
พฤหัสบดี, 14/05/2026 - 16:40