เดโมแครตประณามคำขู่เรื่องใบอนุญาตออกอากาศของประธาน FCC Carr ว่าเป็นการขัดต่อรัฐธรรมนูญแก้ไขเพิ่มเติมฉบับที่หนึ่ง และเป็น ‘เผด็จการ’

<p>ประธานคณะกรรมาธิการสื่อสารกลาง (Federal Communications Commission) Brendan Carr ได้รับแรงต่อต้านอย่างรุนแรงจากสมาชิกสภานิติบัญญัติจากพรรคเดโมแครตและผู้สนับสนุนเสรีภาพในการพูดคุย เนื่องจาก <a href="https://www.cnbc.com/2026/03/14/trump-iran-war-fcc-chair-carr-broadcasters.html">ขู่ว่าจะเพิกถอน </a>ใบอนุญาตของสถานีวิทยุโทรทัศน์เนื่องจากการรายงานข่าวเกี่ยวกับสงครามในอิหร่าน</p>
<p>Carr เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา ตำหนิสถานีวิทยุโทรทัศน์หลังจากที่ประธานาธิบดี <a href="https://www.cnbc.com/donald-trump/">Donald Trump</a> โต้แย้งว่ารายงานข่าวที่ว่าอิหร่านโจมตีเครื่องบินขนส่งน้ำมันของสหรัฐฯ 5 ลำนั้นเป็น "ข่าวปลอม"</p>
<p>ใน <a href="https://x.com/BrendanCarrFCC/status/2032855414233047172">โพสต์บน X</a> Carr เตือนว่าสถานีวิทยุโทรทัศน์จะสูญเสียใบอนุญาตหากไม่ "ดำเนินงานในความสนใจของสาธารณะ" "สถานีวิทยุโทรทัศน์ที่เผยแพร่เรื่องหลอกลวงและการบิดเบือนข่าวสาร - หรือที่เรียกว่าข่าวปลอม - มีโอกาสที่จะแก้ไขก่อนที่การต่ออายุใบอนุญาตของพวกเขาจะมาถึง" Carr เขียนในโพสต์ ซึ่งแนบ <a href="https://truthsocial.com/@realDonaldTrump/116227789768118115">แถลงการณ์ของ Trump บน Truth Social</a> เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา</p>
<p>เดโมแครตกล่าวว่าความคิดเห็นของ Carr นั้นเป็นการโจมตีเสรีภาพในการพูดคุยแบบเผด็จการ</p>
<p>"กฎหมายรัฐธรรมนูญข้อที่ 1: เป็นเรื่องผิดกฎหมายสำหรับรัฐบาลในการเซ็นเซอร์เสรีภาพในการพูดคุยเพียงเพราะไม่ชอบรายงานข่าวเกี่ยวกับสงครามอิหร่านของ Trump" Sen. Elizabeth Warren, D-Mass., <a href="https://x.com/senwarren/status/2032924552452292856?s=46">เขียนบน X เมื่อวันเสาร์</a> "คำขู่นี้มาจากคู่มือเผด็จการโดยตรง"</p>
<p>"เราไม่ได้อยู่ในช่วงต้นของการเข้าควบคุมโดยเผด็จการ" Sen. Chris Murphy, D-Conn., <a href="https://x.com/ChrisMurphyCT/status/2032933774355284014?s=20">เขียนในโพสต์บน X</a> "เรากำลังอยู่ในช่วงกลางของมัน"</p>
<p>FCC ไม่ได้ตอบสนองต่อคำขอแสดงความคิดเห็นจาก CNBC ทันที</p>
<p>The Wall Street Journal <a href="https://www.wsj.com/livecoverage/us-israel-iran-war-news-2026/card/five-air-force-refueling-planes-hit-in-iranian-strike-on-saudi-arabia-wHYFMW2YG3p0rwH3HaGU?gaa_at=eafs&amp;amp;amp;gaa_n=AWEtsqe9j09I6Bc_Hq8ozFUkzvvJuXlfJKj8RUrxNJgcqFnwrS4w-6zjLzT3H4c-EN0%3D&amp;amp;amp;gaa_ts=69b570f6&amp;amp;amp;gaa_sig=EygNYHN1Ve_ck5SeT7btCq23MCyMhQ4CJgBQy6AQoErMv4e7kgNBD30vhsHoSTYCdza_NSVoMBUxjhvOqJ3iqQ%3D%3D">รายงานเมื่อวันศุกร์</a> ว่าเครื่องบินเติมน้ำมัน 5 ลำถูกโจมตีระหว่างการโจมตีด้วยขีปณูฐีของอิหร่านต่อฐานบิน Prince Sultan ในซาอุดีอาระเบีย</p>
<p>ใน <a href="https://truthsocial.com/@realDonaldTrump/posts/116227789768118115">โพสต์บน Truth Social</a> Trump เรียกว่านั่นเป็น "หัวข้อข่าวที่ให้ข้อมูลที่ผิดพลาดโดยเจตนา" โดยอ้างถึง The Journal, The New York Times และสิ่งที่เขาเรียกว่า "หนังสือพิมพ์ Lowlife" อื่นๆ</p>
<p>Gavin Newsom ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็นสมาชิกพรรคเดโมแครต <a href="https://x.com/CAgovernor/status/2032875355879690534?s=20">เขียนบน X</a> ว่าจะเป็น "การขัดต่อรัฐธรรมนูญอย่างโจ่งแจ้ง" หาก FCC ดึงใบอนุญาตออกอากาศเนื่องจากไม่เห็นด้วยกับการรายงานข่าวเกี่ยวกับสงครามอิหร่าน</p>
<p>Rep. Ted Lieu, D-Calif., เห็นด้วย <a href="https://x.com/tedlieu/status/2032892227106804084">เขียน</a> ว่าการเคลื่อนไหวดังกล่าวจะเป็น "การขัดต่อรัฐธรรมนูญแก้ไขเพิ่มเติมฉบับที่หนึ่งอย่างโจ่งแจ้ง" และ "แบบเผด็จการ"</p>
<p>แม้แต่ Sen. Ron Johnson ซึ่งเป็นพันธมิตรของ Trump ก็แสดงความไม่พอใจต่อความคิดเห็นของ Carr</p>
<p>"ผมเป็นผู้สนับสนุนรัฐธรรมนูญแก้ไขเพิ่มเติมฉบับที่หนึ่ง ผมไม่ชอบการแทรกแซงของรัฐบาลมากนัก ไม่ว่าใครจะเป็นผู้ใช่มัน" Johnson กล่าวในการสัมภาษณ์กับ "The Sunday Briefing" ของ Fox News "ดังนั้นไม่ ผมชอบที่รัฐบาลอยู่ห่างจากภาคเอกชนให้มากที่สุด"</p>
<p>Foundation for Individual Rights and Expression ซึ่งเป็นกลุ่มสนับสนุนเสรีภาพในการพูดคุย เรียกว่าคำเตือนของประธาน FCC ต่อสถานีวิทยุโทรทัศน์เกี่ยวกับการรายงานข่าวเกี่ยวกับอิหร่านว่า "น่าตกใจ"</p>
<p>"เมื่อรัฐบาลเรียกร้องให้สื่อมวลชนกลายเป็นโฆษกของรัฐภายใต้การขู่เข็ญว่าจะถูกลงโทษ บางสิ่งผิดพลาดไปอย่างมาก" มัน <a href="https://x.com/thefireorg/status/2032906756243050693">เขียนบน X</a></p>
<p>อย่างไรก็ตาม Carr ตอบสนองต่อคำกล่าวของ Warren บน X โดยอ้างอิงถึงคดีศาลฎีกาเพื่อแนะนำว่า FCC จะอยู่ในสิทธิภายใต้รัฐธรรมนูญแก้ไขเพิ่มเติมฉบับที่หนึ่งในการเพิกถอนใบอนุญาตของสถานีวิทยุโทรทัศน์หากถูกพิจารณาว่าไม่เป็นไปเพื่อประโยชน์สาธารณะ</p>
<p>"ไม่มีใครมีสิทธิในใบอนุญาตหรือสิทธิในการผูกขาดคลื่นความถี่วิทยุ การปฏิเสธใบอนุญาตเนื่องจาก 'ประโยชน์สาธารณะ' ต้องการ 'ไม่ใช่การปฏิเสธเสรีภาพในการพูดคุย'" Carr เขียน</p>
<p>คำพูดนั้นเป็นการ <a href="https://www.fire.org/supreme-court/red-lion-broadcasting-co-inc-et-al-v-federal-communications-commission-et-al/opinions">อ้างอิงโดยตรง</a> จากคำตัดสินของศาลฎีกาในปี 1969 ใน Red Lion Broadcasting Co., Inc. v. Federal Communications Commission ซึ่งก่อนหน้านี้ได้อ้างอิงถึงคดีศาลฎีกาอีกคดีหนึ่ง National Broadcasting Co. v. United States ในปี 1943</p>
<p>สำนักงานสื่อมวลชนของ Warren ไม่ได้ตอบสนองต่อคำขอแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับข้อโต้แย้งของ Carr</p>
<p>The Wall Street Journal <a href="https://www.wsj.com/livecoverage/us-israel-iran-war-news-2026/card/five-air-force-refueling-planes-hit-in-iranian-strike-on-saudi-arabia-wHYFMW2YG3p0rwH3HaGU?gaa_at=eafs&amp;amp;amp;gaa_n=AWEtsqe9j09I6Bc_Hq8ozFUkzvvJuXlfJKj8RUrxNJgcqFnwrS4w-6zjLzT3H4c-EN0%3D&amp;amp;amp;gaa_ts=69b570f6&amp;amp;amp;gaa_sig=EygNYHN1Ve_ck5SeT7btCq23MCyMhQ4CJgBQy6AQoErMv4e7kgNBD30vhsHoSTYCdza_NSVoMBUxjhvOqJ3iqQ%3D%3D">รายงานเมื่อวันศุกร์</a> ว่าเครื่องบินเติมน้ำมัน 5 ลำถูกโจมตีระหว่างการโจมตีด้วยขีปณูฐีของอิหร่านต่อฐานบิน Prince Sultan ในซาอุดีอาระเบีย</p>
<p>ใน <a href="https://truthsocial.com/@realDonaldTrump/posts/116227789768118115">โพสต์บน Truth Social</a> Trump เรียกว่านั่นเป็น "หัวข้อข่าวที่ให้ข้อมูลที่ผิดพลาดโดยเจตนา" โดยอ้างถึง The Journal, The New York Times และสิ่งที่เขาเรียกว่า "หนังสือพิมพ์ Lowlife" อื่นๆ</p>
<p>Gavin Newsom ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็นสมาชิกพรรคเดโมแครต <a href="https://x.com/CAgovernor/status/2032875355879690534?s=20">เขียนบน X</a> ว่าจะเป็น "การขัดต่อรัฐธรรมนูญอย่างโจ่งแจ้ง" หาก FCC ดึงใบอนุญาตออกอากาศเนื่องจากไม่เห็นด้วยกับการรายงานข่าวเกี่ยวกับสงครามอิหร่าน</p>
<p>Rep. Ted Lieu, D-Calif., เห็นด้วย <a href="https://x.com/tedlieu/status/2032892227106804084">เขียน</a> ว่าการเคลื่อนไหวดังกล่าวจะเป็น "การขัดต่อรัฐธรรมนูญแก้ไขเพิ่มเติมฉบับที่หนึ่งอย่างโจ่งแจ้ง" และ "แบบเผด็จการ"</p>
<p>แม้แต่ Sen. Ron Johnson ซึ่งเป็นพันธมิตรของ Trump ก็แสดงความไม่พอใจต่อความคิดเห็นของ Carr</p>
<p>"ผมเป็นผู้สนับสนุนรัฐธรรมนูญแก้ไขเพิ่มเติมฉบับที่หนึ่ง ผมไม่ชอบการแทรกแซงของรัฐบาลมากนัก ไม่ว่าใครจะเป็นผู้ใช่มัน" Johnson กล่าวในการสัมภาษณ์กับ "The Sunday Briefing" ของ Fox News "ดังนั้นไม่ ผมชอบที่รัฐบาลอยู่ห่างจากภาคเอกชนให้มากที่สุด"</p>
<p>Foundation for Individual Rights and Expression ซึ่งเป็นกลุ่มสนับสนุนเสรีภาพในการพูดคุย เรียกว่าคำเตือนของประธาน FCC ต่อสถานีวิทยุโทรทัศน์เกี่ยวกับการรายงานข่าวเกี่ยวกับอิหร่านว่า "น่าตกใจ"</p>
<p>"เมื่อรัฐบาลเรียกร้องให้สื่อมวลชนกลายเป็นโฆษกของรัฐภายใต้การขู่เข็ญว่าจะถูกลงโทษ บางสิ่งผิดพลาดไปอย่างมาก" มัน <a href="https://x.com/thefireorg/status/2032906756243050693">เขียนบน X</a></p>
<p>อย่างไรก็ตาม Carr ตอบสนองต่อคำกล่าวของ Warren บน X โดยอ้างอิงถึงคดีศาลฎีกาเพื่อแนะนำว่า FCC จะอยู่ในสิทธิภายใต้รัฐธรรมนูญแก้ไขเพิ่มเติมฉบับที่หนึ่งในการเพิกถอนใบอนุญาตของสถานีวิทยุโทรทัศน์หากถูกพิจารณาว่าไม่เป็นไปเพื่อประโยชน์สาธารณะ</p>
<p>"ไม่มีใครมีสิทธิในใบอนุญาตหรือสิทธิในการผูกขาดคลื่นความถี่วิทยุ การปฏิเสธใบอนุญาตเนื่องจาก 'ประโยชน์สาธารณะ' ต้องการ 'ไม่ใช่การปฏิเสธเสรีภาพในการพูดคุย'" Carr เขียน</p>
<p>คำพูดนั้นเป็นการ <a href="https://www.fire.org/supreme-court/red-lion-broadcasting-co-inc-et-al-v-federal-communications-commission-et-al/opinions">อ้างอิงโดยตรง</a> จากคำตัดสินของศาลฎีกาในปี 1969 ใน Red Lion Broadcasting Co., Inc. v. Federal Communications Commission ซึ่งก่อนหน้านี้ได้อ้างอิงถึงคดีศาลฎีกาอีกคดีหนึ่ง National Broadcasting Co. v. United States ในปี 1943</p>
<p>สำนักงานสื่อมวลชนของ Warren ไม่ได้ตอบสนองต่อคำขอแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับข้อโต้แย้งของ Carr</p>
<p>คำขู่ของ Carr เกี่ยวกับการรายงานข่าวเกี่ยวกับสงครามอิหร่านไม่ใช่ครั้งแรกที่รัฐบาล Trump พยายามโจมตีบริษัทสื่อมวลชนเนื่องจากสิ่งที่ประธานาธิบดีไม่ชอบ</p>
<p><a href="https://www.cnbc.com/quotes/DIS/">Disney</a> ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของ ABC <a href="https://www.cnbc.com/2025/09/22/disney-abc-jimmy-kimmel-return.html">นำ "Jimmy Kimmel Live!" กลับมา</a> หลังจาก <a href="https://www.cnbc.com/2025/09/17/charlie-kirk-jimmy-kimmel-abc-disney.html">หยุดการออกอากาศชั่วคราว</a> ในเดือนกันยายน หลังจาก Carr แนะนำว่าสถานีท้องถิ่นมีความเสี่ยงที่จะสูญเสียใบอนุญาตเนื่องจากการแสดงความคิดเห็นของโฮสต์ Jimmy Kimmel ที่เชื่อมโยงผู้ต้องสงสัยว่าเป็นผู้ฆาตกรรม Charlie Kirk นักเคลื่อนไหวอนุรักษ์นิยม กับขบวนการ MAGA ของ Trump</p>
<p><a href="https://www.cnbc.com/quotes/NXST/">Nexstar Media Group</a> ซึ่งเป็นเจ้าของสถานีโทรทัศน์ที่ออกอากาศมากที่สุด และเครือข่ายออกอากาศของ Sinclair ซึ่งเป็นเครือข่ายออกอากาศแบบอนุรักษ์นิยม ได้ชั่วคราวหยุดการออกอากาศรายการ</p>
<p>เมื่อเร็วๆ นี้ "The View" ของ ABC อยู่ภายใต้แรงกดดันหลังจาก Carr กล่าวว่ารายการกำลังอยู่ภายใต้การสอบสวนเนื่องจากไม่ได้ให้เวลาที่เท่าเทียมกันแก่ผู้สมัครที่ลงรับเลือกตั้งหลังจากเชิญ James Talarico ผู้สมัครรับเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของรัฐเท็กซัสจากพรรคเดโมแครต</p>
<p>Stephen Colbert จาก CBS ยังได้รับแจ้งจากเครือข่ายของเขาว่าเขาไม่สามารถออกอากาศการสัมภาษณ์กับ Talarico ได้เนื่องจากกังวลว่ารัฐบาล Trump จะพิจารณาว่าเป็นการละเมิด Colbert แทนที่จะออกอากาศ Colbert ได้โพสต์การสัมภาษณ์บน YouTube ซึ่งกฎ FCC ไม่ใช้</p>
<p>เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา Pete Hegseth เลขานุการว่าการกระทรวงกลาโหม กล่าวในการบรรยายสรุปของ Pentagon ว่าเขาตั้งตารอที่จะเห็น CNN ซึ่งเป็นเครือข่ายเคเบิลขนาดใหญ่ ถูกควบคุมโดย <a href="/quotes/PSKY/">Paramount Skydance</a> ซึ่งเป็นเจ้าของมหาเศรษฐี David Ellison โดยให้ความเห็นว่าการรายงานข่าวของเครือข่ายข่าวอาจเปลี่ยนแปลงไปเมื่อบริษัทตกลงที่จะเข้าซื้อ <a href="/quotes/WBD/">Warner Bros Discovery</a> ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของ CNN</p>
<p>"David Ellison เข้าควบคุมเครือข่ายนั้นเร็วเท่าไหร่ ยิ่งดี" เขาพูด</p>
<p>แม้ว่า Trump และ Carr จะยังคงขู่เข็ญบริษัทสื่อมวลชนว่าจะสูญเสียใบอนุญาตออกอากาศเนื่องจากการรายงานข่าวที่ไม่เป็นธรรม แต่ใบอนุญาตเหล่านี้ใช้ได้เฉพาะกับสถานีโทรทัศน์ท้องถิ่นเท่านั้น เครือข่ายเคเบิลอย่าง CNN บริการสตรีมมิ่ง และสิ่งพิมพ์จะไม่ได้รับผลกระทบ</p>