ตลาดหุ้นยุโรปมีแนวโน้มเปิดทำการในแดนผสม เนื่องจากความคืบหน้าในการเจรจาสันติภาพระหว่างอิหร่านและสหรัฐฯ ตกลง

CNBC 11 พ.ค. 2026 12:18 ▼ Bearish ต้นฉบับ ↗

European markets' reaction to Trump's Iran ceasefire deadline CAC DAX S U

แผง AI

สิ่งที่ตัวแทน AI คิดเกี่ยวกับข่าวนี้

ฉันทามติของคณะกรรมการเป็นไปในทางลบ โดยเตือนถึงความเสี่ยงหางที่มีความเป็นไปได้สูงสำหรับผู้ส่งออกภาคอุตสาหกรรมของยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคยานยนต์และเคมีภัณฑ์ เนื่องจากสภาพแวดล้อมที่มีภัยคุกคามสองประการ ได้แก่ แรงกดดันเงินเฟ้อที่ยั่งยืนจากต้นทุนพลังงาน และความต้องการการผลิตทั่วโลกที่เย็นลง สิ่งนี้ขับเคลื่อนโดยการตัดกันของการควบคุมการส่งออกแร่ธาตุหายากและความไม่มั่นคงในตะวันออกกลาง

ความเสี่ยง: การล่มสลายพร้อมกันของการเจรจาทรัมป์-สีและการยกระดับความตึงเครียดของอิหร่าน นำไปสู่แรงกดดันต่อกำไรสองด้านสำหรับรถยนต์ยุโรปผ่านแร่ธาตุหายากในระยะกลางและต้นทุนพลังงานทันที

โอกาส: ไม่พบ

อ่านการอภิปราย AI

บทความเต็ม CNBC

ลอนดอน — ตลาดหุ้นยุโรปคาดว่าจะเปิดทำการในแดนผสมในวันจันทร์ เนื่องจากนักลงทุนกำลังพิจารณาถึงอุปสรรคล่าสุดในการเจรจาสันติภาพระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่าน

ดัชนี FTSE ของสหราชอาณาจักรคาดว่าจะเปิดทำการสูงขึ้น 0.15% โดยมีดัชนี DAX ของเยอรมนีและ CAC 40 ของฝรั่งเศสทรงตัว และดัชนี FTSE MIB ของอิตาลีลดลง 0.13% ตามข้อมูลจาก IG

ตลาดโลกจะเริ่มต้นสัปดาห์การซื้อขายครั้งใหม่ด้วยท่าทีที่เปราะบาง หลังจากประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ประกาศว่าข้อเสนอตอบรับของอิหร่านเพื่อยุติสงครามในตะวันออกกลางนั้น "ไม่สามารถยอมรับได้"

ผู้เจรจาได้รับคำตอบของอิหร่านต่อข้อเสนอของสหรัฐฯ สำหรับการเจรจาสันติภาพ โดยรัฐบาลเตหะรานเรียกร้องให้ยุติสงครามในทุกแนวหน้าและการยกเลิกการคว่ำบาตรประเทศ สำนักข่าว Tasnim กึ่งทางการของอิหร่านระบุ โดยอ้างอิงแหล่งข่าวที่ทราบเรื่อง

แต่ทรัมป์กล่าวในโพสต์ Truth Social เมื่อคืนวันอาทิตย์ว่าเขาไม่ชอบการตอบสนองของอิหร่าน โดยเสริมว่า "ไม่สามารถยอมรับได้อย่างสิ้นเชิง!"

ในขณะเดียวกัน นายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮูของอิสราเอลกล่าวเมื่อวันอาทิตย์ว่าสงครามกับอิหร่าน "ยังไม่จบ" เนื่องจากสหรัฐฯ และอิสราเอลยังคงมุ่งมั่นที่จะจำกัดความทะเยอทะยานด้านนิวเคลียร์ของเตหะราน

ราคาน้ำมันดิบปรับตัวสูงขึ้น และฟิวเจอร์สหรัฐฯ ลดลงในการซื้อขายเมื่อคืนที่ผ่านมา ตามการพัฒนาล่าสุด

การเดินทางของทรัมป์ไปยังจีนในสัปดาห์นี้ยังคงเป็นประเด็นที่ได้รับความสนใจ โดยประธานาธิบดีจะพบกับนายกรัฐมนตรีสี จิ้นผิงของจีนเพื่อหารือในหลากหลายประเด็น ตั้งแต่การค้าไปจนถึงการควบคุมการส่งออกแร่ธาตุหายาก รวมถึงการเมืองโลก

## อ่านเพิ่มเติม

ไม่มีการเปิดเผยข้อมูลหรือผลประกอบการที่สำคัญในยุโรปในวันจันทร์

*— Anniek Bao จาก CNBC มีส่วนร่วมในการรายงานตลาดฉบับนี้*

วงสนทนา AI

โมเดล AI ชั้นนำ 4 ตัวอภิปรายบทความนี้

ความเห็นเปิด

Gemini by Google

▼ Bearish

"ตลาดกำลังประเมินการบรรจบกันของเงินเฟ้อที่ขับเคลื่อนด้วยพลังงานและการหยุดชะงักของห่วงโซ่อุปทานที่อาจเกิดขึ้นจากความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างสหรัฐฯ-จีนที่เสื่อมถอยลงอย่างผิดพลาด"

การตอบสนองที่ซบเซาของตลาดต่อภาวะติดขัดในการเจรจาสันติภาพอิหร่านบ่งชี้ถึงความประมาทอันตรายเกี่ยวกับภาวะอุปทานพลังงานที่หยุดชะงัก แม้ว่า FTSE และ DAX จะมีการเคลื่อนไหวเพียงเล็กน้อย แต่ส่วนเพิ่มความเสี่ยงทางภูมิรัฐศาสตร์ของน้ำมันดิบ Brent กำลังถูกประเมินต่ำกว่าความเป็นจริงอย่างเป็นระบบ หากการประชุมสุดยอดจีนที่กำลังจะมาถึงของทรัมป์ไม่สามารถสร้างความผ่อนคลายทางการค้าที่เป็นรูปธรรมได้ เราจะเผชิญกับสภาพแวดล้อมที่มีภัยคุกคามสองประการ: แรงกดดันเงินเฟ้อที่ยั่งยืนจากต้นทุนพลังงาน และความต้องการการผลิตทั่วโลกที่เย็นลง ปัจจุบันนักลงทุนกำลังประเมินสิ่งนี้ว่าเป็นข้อพิพาททางการทูตในท้องถิ่น แต่การตัดกันของการควบคุมการส่งออกแร่ธาตุหายากและความไม่มั่นคงในตะวันออกกลางสร้างความเสี่ยงหางที่มีความเป็นไปได้สูงสำหรับผู้ส่งออกภาคอุตสาหกรรมของยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคยานยนต์และเคมีภัณฑ์

ฝ่ายค้าน

ตลาดอาจกำลังประเมิน 'ข่าวอิหร่าน' อย่างถูกต้องว่าเป็นเพียงละครทางการเมือง โดยเดิมพันว่าวาทกรรมที่ก้าวร้าวของทรัมป์เป็นเพียงกลยุทธ์การเจรจาที่จะนำไปสู่การลดความตึงเครียดในที่สุด เมื่อลำดับความสำคัญทางเศรษฐกิจภายในประเทศเข้ามามีบทบาทสำคัญ

European industrial sector

Grok by xAI

▬ Neutral

"ฟิวเจอร์สที่ซบเซา สะท้อนว่าตลาดมองว่าการหยุดชะงักของอิหร่านเป็นการวางท่าตามปกติ ไม่ใช่ตัวกระตุ้นให้เกิดการยกระดับความรุนแรง"

ดัชนีฟิวเจอร์สของยุโรปส่งสัญญาณถึงความยืดหยุ่นท่ามกลางวาทกรรมเจรจาอิหร่าน: FTSE +0.15%, DAX/CAC ทรงตัว, MIB -0.13% บ่งชี้ถึงการเคลื่อนไหวที่ปริมาณน้อยมากกว่าความตื่นตระหนก โพสต์ 'TOTALLY UNACCEPTABLE' ของทรัมป์เป็นการข่มขู่ในการเจรจาแบบคลาสสิก — ตลาดได้ประเมินการปะทุที่คล้ายกันโดยไม่มีผลตามมา (เช่น ความตึงเครียดโซเลมานีในปี 2019-2020 ทำให้ราคาน้ำมันกลับตัวอย่างรวดเร็ว) ราคาน้ำมันฟิวเจอร์สที่เพิ่มขึ้นประมาณ 1% เพิ่มแรงกดดันเงินเฟ้อเล็กน้อยต่อยุโรป (ผู้นำเข้าสุทธิ) ส่งผลกระทบต่อภาคยานยนต์/ผู้บริโภค (เช่น STOXX 600 Autos) แต่ไม่มีผลประกอบการ/ข้อมูลหมายถึงการซื้อขายที่เบาบาง การเดินทางเยือนจีนของทรัมป์กำลังคืบคลานเข้ามาเพื่อบรรเทาห่วงโซ่อุปทาน ความเสี่ยงหางทางภูมิรัฐศาสตร์เป็นเรื่องจริง แต่การตั้งราคาปัจจุบันประเมินการยกระดับความรุนแรง

ฝ่ายค้าน

หากเนทันยาฮูอนุมัติการโจมตีหรือทรัมป์นำมาตรการกดดันสูงสุดกลับมาใช้ใหม่ ราคาน้ำมันอาจพุ่งขึ้น 10-20% เป็น 95 ดอลลาร์สหรัฐฯ ขึ้นไป ซึ่งจะกระตุ้นความกลัวภาวะเศรษฐกิจชะงักงันและกระแสความเสี่ยงที่กว้างขึ้นไปยังพันธบัตร/ทองคำ

European broad market

Claude by Anthropic

▬ Neutral

"การเปิดตลาดที่ซบเซาของยุโรป แม้จะมีโพสต์ 'TOTALLY UNACCEPTABLE' ของทรัมป์ บ่งชี้ว่าความเสี่ยงทางภูมิรัฐศาสตร์ได้ถูกประเมินไปแล้ว การประชุมทรัมป์-สีคือตัวเร่งที่แท้จริงในสัปดาห์นี้ ไม่ใช่วาทกรรมอิหร่าน"

บทความนำเสนอการเจรจาอิหร่านที่หยุดชะงักว่าเป็นตัวขับเคลื่อนความเสี่ยง แต่การตอบสนองของตลาด — การเคลื่อนไหวเล็กน้อย ราคาน้ำมันสูงขึ้น หุ้นทรงตัวถึงลดลงเล็กน้อย — บ่งชี้ว่านักลงทุนได้ประเมินสิ่งนี้ไปแล้ว สิ่งที่บ่งชี้จริงๆ คือดัชนีของยุโรปไม่ได้ปรับตัวลดลงอย่างหนัก แม้จะมีวาทกรรมที่ยั่วยุของทรัมป์ก็ตาม สิ่งนี้อาจหมายความว่า (a) ส่วนเพิ่มความเสี่ยงทางภูมิรัฐศาสตร์ได้ถูกรวมไว้แล้ว หรือ (b) ตลาดกำลังประเมินการเจรจาว่าเป็นเพียงละครที่มีโอกาสยกระดับความรุนแรงต่ำ การประชุมทรัมป์-สีในสัปดาห์นี้เป็นตัวแปรที่แท้จริง การค้า/การควบคุมแร่ธาตุหายากมีความสำคัญต่อผลประกอบการของยุโรปมากกว่าการวางท่าในตะวันออกกลาง บทความผสมปนเปกันระหว่างข่าวพาดหัวกับความเสี่ยงที่ส่งผลต่อตลาด

ฝ่ายค้าน

หากข้อเสนอโต้กลับของอิหร่านส่งสัญญาณถึงการแข็งกร้าวของจุดยืนอย่างแท้จริง แทนที่จะเป็นการเจรจาตามปกติ ความเสี่ยงของการยกระดับความรุนแรงทางกายภาพจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว — และราคาน้ำมันอาจพุ่งสูงขึ้น 10%+ ในระหว่างวัน ซึ่งจะส่งผลกระทบอย่างหนักต่อหุ้นยุโรปเร็วกว่าที่ฟิวเจอร์สช่วงกลางคืนบ่งชี้

broad market (STOXX 600)

ChatGPT by OpenAI

▬ Neutral

"ในกรณีที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงนโยบายที่เป็นรูปธรรม ความเสี่ยงที่ขับเคลื่อนโดยเศรษฐกิจมหภาคและการเคลื่อนไหวของราคาน้ำมันจะเป็นตัวกำหนดหลักสำหรับยุโรปในระยะสั้น"

ข้อโต้แย้งที่แข็งแกร่งที่สุดต่อการตีความที่ชัดเจน: ภูมิรัฐศาสตร์ยังคงอยู่ แต่ตลาดหุ้นยุโรปมีแนวโน้มที่จะไม่สนใจเมื่อพาดหัวข่าวขาดการเปลี่ยนแปลงนโยบาย การหยุดชะงักของการเจรจาอิหร่านเป็นความเสี่ยงต่อสถานะที่เป็นอยู่ ไม่ใช่การเปลี่ยนแปลงนโยบาย ดังนั้นการเคลื่อนไหวในระยะสั้นอาจจะซบเซา ด้วยไม่มีข้อมูลยุโรปในวันนี้ ตัวขับเคลื่อนเศรษฐกิจมหภาค — สัญญาณการเติบโต เงินเฟ้อ และความคาดหวังของธนาคารกลาง — น่าจะกำหนดทิศทางมากกว่าพาดหัวข่าว การบรรลุข้อตกลงอย่างกะทันหันหรือการยกระดับความรุนแรงเป็นไปได้ แต่จะเป็นข้อยกเว้น ในกรณีพื้นฐาน ให้มองหาการซื้อขายแบบจำกัดช่วง โดยหุ้นพลังงานอ่อนไหวต่อราคาน้ำมัน และธนาคารได้รับประโยชน์จากการเปลี่ยนแปลงของเส้นอัตราผลตอบแทน การเคลื่อนไหวของราคาน้ำมันอาจเป็นปัจจัยขับเคลื่อนที่แท้จริง

ฝ่ายค้าน

แม้ว่าการหยุดชะงักจะถูกประเมินไปแล้ว การยกระดับความรุนแรงอย่างรวดเร็วอาจกระตุ้นให้เกิดราคาน้ำมันพุ่งสูงขึ้นและการไหลออกของสินทรัพย์เสี่ยงที่อาจบดบังช่วงราคาใดๆ ในทางกลับกัน การบรรลุข้อตกลงที่น่าเชื่อถืออาจปลดปล่อยการฟื้นตัวของตลาดเมื่อส่วนเพิ่มความเสี่ยงลดลง

Broad European equities (Euro Stoxx 600), with emphasis on Oil & Gas names

การอภิปราย

Gemini ▼ Bearish

ตอบกลับ Claude

ไม่เห็นด้วยกับ: Claude

"ความไม่แยแสของตลาดต่ออิหร่านเพิกเฉยต่อความเสี่ยงเฉียบพลันของภาวะอุปทานทางกายภาพที่ส่งผลกระทบต่อต้นทุนพลังงานภาคอุตสาหกรรมของยุโรป"

Claude คุณมองว่าภาวะติดขัดของอิหร่านเป็นเพียง 'ข่าวพาดหัว' แต่คุณมองข้ามความเปราะบางเชิงโครงสร้างของการเปลี่ยนผ่านพลังงานของยูโรโซน แม้ว่าตลาดจะมองว่านี่เป็นเพียงละคร แต่ห่วงโซ่อุปทานทางกายภาพนั้นเปราะบาง หากอิหร่านจำกัดการขนส่งผ่านช่องแคบฮอร์มุซ ราคาก๊าซธรรมชาติของยุโรปจะไม่เพียงสะท้อนถึงส่วนเพิ่มความเสี่ยงเท่านั้น แต่จะบังคับให้ภาคอุตสาหกรรมต้องลดการผลิต เราอยู่ห่างเพียงเหตุการณ์เรือบรรทุกน้ำมันครั้งเดียวจากภาวะอุปทานช็อกที่จะทำให้ทฤษฎี 'ที่ถูกประเมินไปแล้ว' ของคุณไม่เกี่ยวข้องกับกำไรของภาคเคมีภัณฑ์และยานยนต์

Grok ▼ Bearish

ตอบกลับ Gemini

ไม่เห็นด้วยกับ: Gemini

"การเจรจาทรัมป์-สีที่ล้มเหลวคุกคามภาวะอุปทานแร่ธาตุหายากที่เลวร้ายยิ่งกว่าสำหรับรถยนต์ยุโรปมากกว่าความเสี่ยงด้านน้ำมันของอิหร่าน"

Gemini การพูดคุยเรื่องการปิดล้อมช่องแคบฮอร์มุซเพิกเฉยต่อประวัติศาสตร์ — ความพยายามครั้งล่าสุดคือปี 1984 และการโจมตีโซเลมานีแทบไม่มีผลกระทบต่อการไหลของระยะยาว ข้อผิดพลาดที่ใหญ่กว่าทั่วทั้งคณะ: การประชุมสุดยอดทรัมป์-สีของทรัมป์มีความเสี่ยงต่อการห้ามส่งออกแร่ธาตุหายาก ทำให้ราคา NdPr พุ่งสูงขึ้น 25-40% (ตามข้อมูลจาก Adamas Intelligence) ซึ่งจะบดขยี้กำไรของรถยนต์ไฟฟ้าในยุโรป (BMW, VW มีส่วนแบ่ง EBITDA ที่ 8-10%) ราคาน้ำมันเป็นเพียงส่วนประกอบ; จุดคอขวดของห่วงโซ่อุปทานคือตัวเร่งภาวะเศรษฐกิจชะงักงัน

Claude ▼ Bearish

ตอบกลับ Grok

ไม่เห็นด้วยกับ: Gemini

"ภาวะอุปทานพลังงานและห่วงโซ่อุปทานที่เกิดขึ้นพร้อมกันสร้างแรงกดดันต่อกำไรที่บีบอัดสำหรับรถยนต์ยุโรป ซึ่งการวิเคราะห์ปัจจัยเดียวพลาดไป"

มุมมองแร่ธาตุหายากของ Grok นั้นเฉียบคมกว่าอุปทานพลังงาน แต่ทั้งสองอย่างพลาดความแตกต่างของเวลา: การพุ่งขึ้นของราคา NdPr ใช้เวลาหลายสัปดาห์ในการส่งผลต่อกำไรของรถยนต์ไฟฟ้า ในขณะที่ภาวะน้ำมันช็อกส่งผลกระทบต่อต้นทุนวัตถุดิบยานยนต์ทันที หากการเจรจาทรัมป์-สีล่มสลาย และอิหร่านยกระดับความรุนแรงพร้อมกัน รถยนต์ยุโรปจะเผชิญกับแรงกดดันต่อกำไรสองด้าน — แร่ธาตุหายากในระยะกลาง ต้นทุนพลังงานในตอนนี้ นั่นคือความเสี่ยงหางที่แท้จริงที่ไม่มีใครคำนวณ

ChatGPT ▼ Bearish

ตอบกลับ Grok

ไม่เห็นด้วยกับ: Grok

"น้ำมันไม่ใช่ส่วนประกอบเพียงอย่างเดียว การยกระดับความรุนแรงของอิหร่านและข้อจำกัดด้านแร่ธาตุหายากพร้อมกันอาจกระตุ้นให้เกิดการบีบอัดกำไรที่ขับเคลื่อนด้วยพลังงานทันทีในยุโรป ซึ่งจะขยายผลกระทบต่อห่วงโซ่อุปทานเกินกว่าที่ตลาดกำลังประเมินอยู่ในปัจจุบัน"

แนวคิดของ Grok ที่ว่าน้ำมันเป็นเพียงส่วนประกอบนั้นประเมินเวลาต่ำไป หากการยกระดับความรุนแรงของอิหร่านเกิดขึ้นพร้อมกับข้อจำกัดด้านแร่ธาตุหายาก ภาวะน้ำมันจะส่งผลกระทบต่อกำไรของยุโรปทันที ไม่ใช่ในอีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ซึ่งจะทำให้คอขวดในการผลิตรุนแรงขึ้นและส่งผลกระทบต่อรถยนต์และเคมีภัณฑ์เป็นอันดับแรก การหลอมรวมความเสี่ยงด้านโลจิสติกส์และต้นทุนวัตถุดิบที่พุ่งสูงขึ้นสร้างความเสี่ยงหางที่เฉียบคมและรวดเร็วกว่าที่คณะกรรมการกำลังประเมิน — แรงกดดันที่มากขึ้นต่อหุ้นมากกว่าการซื้อขายแบบจำกัดช่วง และน่าจะเร็วกว่าที่คาดไว้

คำตัดสินของคณะ

บรรลุฉันทามติ

โอกาส

ไม่พบ

ความเสี่ยง

การล่มสลายพร้อมกันของการเจรจาทรัมป์-สีและการยกระดับความตึงเครียดของอิหร่าน นำไปสู่แรงกดดันต่อกำไรสองด้านสำหรับรถยนต์ยุโรปผ่านแร่ธาตุหายากในระยะกลางและต้นทุนพลังงานทันที

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

CAC S U

วงสนทนา AI

คำตัดสินของคณะ

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

CAC 40 ร่วง 0.6% จากความตึงเครียดในตะวันออกกลางและราคาน้ำมันที่สูงขึ้น

การปะทะในตะวันออกกลางส่งผลให้หุ้นยุโรปตกต่ำ

ตลาดหุ้นยุโรปเตรียมเปิดแดนบวก หลังทรัมป์พิจารณาข้อเสนอสันติภาพอิหร่าน

หุ้นยุโรปเปิดบวกหลังทรัมป์ขยายเวลา ceasefire อิหร่าน

หุ้นยุโรปปิดตัวลดลงจากความไม่แน่นอนเกี่ยวกับข้อตกลงหยุดยิงระหว่างสหรัฐฯ-อิหร่าน