ไม่ใช่แค่ 'ตายอเมริกา' แต่เป็น 'ตายทุกคน' เมื่ออุปทานปุ๋ยเกิดภาวะช็อก

ไม่ใช่แค่ 'ตายอเมริกา' แต่เป็น 'ตายทุกคน' เมื่ออุปทานปุ๋ยเกิดภาวะช็อก

Santiago Capital’s Brent Johnson ผู้เป็นที่รู้จักจากทฤษฎีดอลลาร์มิลค์เชค ได้ออกมาเตือนอย่างน่ากลัวในการโต้วาทีของ ZH เมื่อคืนนี้: แม้ว่าสงครามจะยุติลง (ซึ่งก็ไม่มีอะไรรับประกัน) ภาวะอุปทานช็อกที่เกิดขึ้นแล้วอาจส่งผลเสียอย่างมากต่อภาคเกษตรกรรม นี่เกิดขึ้นหลังจากเมื่อวานนี้ Connor O’Keefe จาก Mises Institute ได้เตือนถึง “ระเบิดเวลาในตลาดอาหารโลก”

… และ Brent คือผู้ที่เชื่อมั่นในดอลลาร์

Johnson ได้เข้าร่วมกับ Marc “Dr. Doom” Faber และ Adam Taggart จาก Thoughtful Money เพื่อถกเถียงว่าอะไรจะเกิดขึ้นหลังจากข้อตกลงหยุดยิงที่เปราะบางซึ่ง Trump ได้เจรจากับอิหร่าน ถือเป็นชัยชนะครั้งใหญ่ของสหรัฐฯ และดอลลาร์ หรือเป็นเพียงการบรรเทาผลกระทบที่ค่อนข้างน้อยจากความผิดพลาดที่ไร้สาระ?

ด้านล่างนี้คือประเด็นสำคัญจาก Dr. Doom และ Milkshake man แม้ว่าเราจะแนะนำให้ดูการสนทนาฉบับเต็มสำหรับผู้ที่มีเวลา:

เงินเฟ้อสำหรับคุณ แต่ไม่ใช่สำหรับฉัน

ข้อโต้แย้งของ Marc Faber มุ่งเน้นไปที่ความไม่สอดคล้องกันระหว่างข้อมูลเงินเฟ้ออย่างเป็นทางการและประสบการณ์จริง… ซึ่งสงคราม แม้จะสิ้นสุดลงอย่างรวดเร็ว ก็จะยิ่งทำให้สถานการณ์เลวร้ายลง แม้ว่า “shadowstats” ในตำนานจะไม่ได้อัปเดตแล้ว แต่ครั้งสุดท้ายที่รายงานเงินเฟ้อจริงในเดือนพฤษภาคมปี 2023 อยู่ที่ 8% ต่อปี ซึ่งเป็นสองเท่าของตัวเลขที่รัฐบาลรายงานที่ 4%

Faber ปฏิเสธตัวเลขหัวข้อข่าวที่ต่ำ:

“ผมไม่เชื่อว่าอัตราเงินเฟ้อทั่วโลกจะอยู่ที่ประมาณ 2% (ก่อนสงคราม) นี่มันไร้สาระสิ้นดี เปิดใบแจ้งหนี้ของบริษัทประกันของคุณสิ! เบี้ยประกันเพิ่มขึ้นประมาณ 10%… ทุกที่ราคาเพิ่มขึ้น”

ครัวเรือนทั่วไปไม่สามารถทนต่อแรงกดดันเช่นนี้ได้นาน ในมุมมองของ Faber ประชากรส่วนใหญ่กำลังประสบปัญหาทางการเงิน: “ชาวอเมริกันประมาณ 70%… ใช้ชีวิตแบบเดือนชนเดือน” รายได้แทบไม่พอค่าใช้จ่าย เหลือช่องว่างเพียงเล็กน้อยสำหรับภาวะช็อก “นี่เหมือนกับการเป็นทาสยุคใหม่… ผู้คนกำลัง… รอคอยเงินเดือนอย่างกระวนกระวายเพื่อจ่ายหนี้ของพวกเขา”

การเปรียบเทียบการเป็นทาสของ Faber ขยายไปถึงเศรษฐกิจแบบ K-shaped ซึ่งเจ้าของสินทรัพย์ที่ร่ำรวยเห็นความมั่งคั่งบนกระดาษของตนเพิ่มขึ้นอย่างมหาศาล ในขณะที่คนธรรมดา (ที่ไม่มีสินทรัพย์) เห็นเพียงราคาน้ำมันและของชำของตนเพิ่มขึ้น:

“มุมมองของผมต่อเศรษฐกิจนั้น ก่อนสงครามในอิหร่าน ก็ไม่ดีอยู่แล้ว… ตลาดการเงินพุ่งสูงขึ้น และเศรษฐกิจจริงของผู้คนก็ล้มคว่ำ”

pic.twitter.com/kUPRJQFGwv
— ZeroHedge Debates (@zerohedgeDebate) April 9, 2026
ปุ๋ย > น้ำมัน

Brent Johnson วางกรอบการโต้วาทีโดยเน้นที่อำนาจ แทนที่จะเป็นแรงขับเคลื่อนของตลาด: “หากสหรัฐฯ กำลังจะสูญเสียอำนาจ ก็ต้องมีคนอื่นเข้ามาแทน” เขาชี้ให้เห็นถึงการลอบสังหารผู้นำอิหร่านโดยสหรัฐฯ-อิสราเอล และการขาดการต่อต้านจากทั่วโลก เป็นหลักฐานว่าอิทธิพลระดับโลกของสหรัฐฯ ยังคงอยู่ได้ในขณะนี้

“ไม่มีใครทำอะไรเพื่อหยุดยั้งมัน”

เขาไม่ได้อ้างว่าปฏิบัติการของสหรัฐฯ ที่ดำเนินมาหนึ่งเดือนจะประสบความสำเร็จ “นั่นอาจเป็นการคำนวณผิดพลาดครั้งใหญ่… [แต่] มันอาจจะได้ผล” ผลลัพธ์ไม่ได้ถูกกำหนดไว้ล่วงหน้า และรัฐต่างๆ ยังคงใช้กำลังเพื่อบรรลุวัตถุประสงค์ “ประเทศต่างๆ ใช้กำลังทหารเพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ… ผมเข้าใจว่าทำไมพวกเขาถึงทำเช่นนั้น… และมันอาจจะทำงานได้อย่างไร”

Johnson ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้เชื่อมั่นในดอลลาร์ ยังคงมองเห็นความเจ็บปวดที่กำลังจะมาถึงสำหรับผู้ถือเงินเฟียตทั้งหมด “เรากำลังจะได้เห็นแรงกระตุ้นเงินเฟ้ออย่างน้อยก็ในระยะสั้น… ที่ค่อนข้างรุนแรง… มันอาจจะกระทบสหรัฐฯ น้อยที่สุด… มันจะส่งผลกระทบต่อส่วนที่เหลือของโลกมากกว่า”

“เรากำลังจะเข้าสู่ฤดูขับรถช่วงฤดูร้อนในไม่ช้านี้ และราคาน้ำมันเบนซินและพลังงานก็สูงขึ้นแล้ว… นั่นอาจส่งผลเสียอย่างมากต่อเศรษฐกิจสหรัฐฯ”

นอกเหนือจากพลังงานแล้ว ผลิตภัณฑ์ที่สำคัญแต่ถูกมองข้ามซึ่งต้องขนส่งผ่านช่องแคบฮอร์มุซ: ปุ๋ยและสารเคมี

“ผลกระทบที่ใหญ่กว่าที่ผมกังวลคือข้อเท็จจริงที่ว่าปุ๋ยและสารเคมียังถูกขนส่งผ่านช่องแคบฮอร์มุซ และช่วงเวลาที่สิ่งนี้เกิดขึ้นกำลังส่งผลกระทบต่อฤดูเพาะปลูก ทั้งฤดูร้อนในซีกโลกเหนือและฤดูเพาะปลูกฤดูหนาวในซีกโลกใต้ เป็นความคาดหวังของผมว่าแม้ว่าช่องแคบจะเปิดเต็มที่ในวันพรุ่งนี้ ซึ่งมันจะไม่เป็นเช่นนั้น… จะมีช่วงเวลาสี่ถึงหกสัปดาห์ที่เรือส่วนใหญ่ไม่มาถึง…”

ผลลัพธ์: ความไม่สงบในสังคม

“นั่นจะส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อราคาอาหาร หกถึงเก้าเดือนต่อมา เมื่อคุณเห็นราคาอาหารพุ่งสูงขึ้นและภาวะช็อกด้านอาหาร จากนั้นคุณจะเห็นความวุ่นวายทางสังคม จากนั้นผู้คนจะออกมาเดินตามท้องถนนตะโกนว่า ‘ตายทุกคน’ ไม่ใช่แค่ ‘ตายอเมริกา’”

pic.twitter.com/agIdr4Hb03
— ZeroHedge Debates (@zerohedgeDebate) April 9, 2026
รับฟังความคิดเห็นฉบับเต็มของพวกเขาและเรียนรู้ว่า Dr. Doom สูบบุหรี่อะไรในการโต้วาทีฉบับเต็มด้านล่าง ชมได้ที่ ZeroHedge X feed, Thoughtful Money YouTube channel ของ Taggart หรือฟังได้ที่ ZH Spotify

https://t.co/wNP4YeH572
— zerohedge (@zerohedge) April 9, 2026

* * *

ประหยัด $300 สำหรับเสบียงอาหารฉุกเฉิน 3 เดือน พร้อมจัดส่งฟรี - โปรโมชั่นสิ้นสุดคืนนี้

Tyler Durden
Fri, 04/10/2026 - 09:00