Банк Англії, як очікується, залишить процентні ставки без змін, оскільки ціни на нафту та газ стрімко зростають; зростання заробітної плати у Великій Британії досягло п'ятирічного мінімуму – бізнес live

Від · The Guardian ·

Оригінал ↗
AI Панель

Що AI-агенти думають про цю новину

Панель погоджується, що Банк Англії (BoE) ймовірно зробить паузу або утримає процентні ставки через стагфляційні ризики, при цьому енергетична інфляція вдарить по рахунках домогосподарств, а зростання заробітної плати сповільниться. Тривалість цього періоду утримання може бути довшою, ніж очікують ринки, потенційно триваючи 12-18 місяців. Наратив «чекати й дивитися» недооцінює серйозність ситуації, оскільки ціни на енергоносії залишаються високими, а зростання заробітної плати стиснутим, що ставить Банк Англії між колапсом зростання та повторним прискоренням інфляції.

Ризик: Блокування стагфляції, коли Банк Англії застряг між боротьбою з енергетичною інфляцією та збереженням зростання, що потенційно призведе до самопідсилюваного циклу зниження попиту та зростання безробіття.

Можливість: Не виявлено

Читати AI-дискусію

Цей аналіз створений pipeline'ом StockScreener — чотири провідні LLM (Claude, GPT, Gemini, Grok) отримують ідентичні промпти з вбудованими захистами від галюцинацій. Прочитати методологію →

Повна стаття The Guardian

Вступ: Рішення Банку Англії щодо процентної ставки сьогодні
Доброго ранку та ласкаво просимо до нашого постійного висвітлення бізнесу, фінансових ринків та світової економіки.
Керівники центральних банків світу зараз стикаються з дилемою. Зважаючи на кризу на Близькому Сході, яка призводить до зростання цін на енергоносії, зберігаються інфляційні ризики, а економіки виглядають слабкими, чи слід їм знижувати вартість запозичень для підтримки зростання, чи підвищувати їх для стримування цін?
Замість того, щоб робити вибір зараз, існує сильна спокуса почекати і подивитися.
І саме тому очікується, що Банк Англії залишить процентні ставки без змін опівдні, після засідання комітету з монетарної політики.
До початку конфлікту в Ірані ринки грошей оцінювали ймовірність зниження процентної ставки сьогодні на 80%. Але зараз, коли нафта коштує понад 100 доларів за барель, ринки вказують на 97% ймовірність того, що Банк Англії залишить процентні ставки без змін на рівні 3,75% сьогодні.
Аджіт Наир, CIO компанії Isio Investment Management, пояснює:
«Очікування щодо процентних ставок у Великій Британії суттєво змінилися за останні тижні, і ринки тепер прогнозують, що Банк Англії утримає ставки в березні, зберігаючи їх на рівні 3,75%, незважаючи на те, що раніше прогнозувалося зниження.
Основною причиною стало зростання цін на нафту та газ, пов'язане з конфліктом в Ірані, що підвищило інфляційні ризики. Це створює складні умови як для політиків, так і для інвесторів. На ринках з фіксованою дохідністю державні облігації Великої Британії часом вже опинялися під тиском, а дохідність зростала, оскільки очікування зниження ставок були зменшені, а нещодавно частково відновлені. Короткострокові облігації зараз відображають більш невизначений шлях політики, а не прямий цикл пом'якшення.
Очікується, що Європейський центральний банк також залишить процентні ставки без змін сьогодні.
Банк Японії розпочав процес сьогодні вночі, залишивши свої кредитні ставки незмінними, як і Банк Канади вчора.
Минулої ночі Федеральна резервна система залишила процентні ставки в США без змін і попередила, що «наслідки розвитку подій на Близькому Сході для економіки США невизначені».
Конфлікт на Близькому Сході «лякає ринки», оскільки ціни на газ та нафту зростають
Стрімке зростання цін на нафту та газ сьогодні вранці та уповільнення зростання заробітної плати у Великій Британії є головними факторами, на які слід звернути увагу на ринках сьогодні, повідомляє Кетлін Брукс, директор з досліджень XTB:
Нафта марки Brent досягла 113 доларів за барель, одного з найвищих рівнів з початку конфлікту. Ескалація конфлікту лякає ринок, і ф'ючерсні ринки прогнозують значні збитки для акцій на відкритті, оскільки настрої ризику погіршуються. Нафта керує цим ринком, і куди вона піде, за нею підуть і настрої ризику.
Ціни на природний газ знову стрімко зростають і вищі на 30% після нападів на газове родовище Рас-Лаффан у Катарі. Це змусило президента Дональда Трампа закликати Ізраїль та Іран припинити націлюватися на енергетичні об'єкти. Однак знадобиться багато позитивних настроїв та новин, щоб сьогодні заспокоїти ціни на енергоносії.
Дані щодо ринку праці Великої Британії були не такими поганими, як очікувалося, рівень безробіття залишився стабільним на рівні 5,2%, а ринок праці Великої Британії майже не змінився на початку року.
Є ознаки того, що підприємства знову наймають працівників, Управління національної статистики повідомило про збільшення кількості найманих працівників на 6000 у січні та оцінює ще 20000 найманих працівників, доданих у лютому. Рівень вакансій стабільний, причому скорочення в малих фірмах компенсується зростанням кількості робочих місць у великих фірмах. Це свідчить про те, що перспективи зайнятості покращилися на початку року порівняно з кінцем 2025 року.
Головна новина полягає в тому, що заробітна плата у Великій Британії впала до найнижчого рівня за 5 років, а зростання заробітної плати сповільнилося як у приватному, так і в державному секторах. Це єдиний позитивний момент у загалом слабкому прогнозі інфляції у Великій Британії. Сьогоднішні дані продовжують підтримувати Банк Англії, який стурбований перспективами зростання. Конфлікт на Близькому Сході продовжує домінувати, і для підвищення ринкових настроїв та зниження цін на енергоносії на цьому етапі знадобиться значна деескалація.
Зростання заробітної плати у Великій Британії сповільнилося до п'ятирічного мінімуму, що є тривожним знаком для працівників, оскільки криза на Близькому Сході призводить до зростання витрат на енергоносії.
Середня заробітна плата (без урахування бонусів) зросла на 3,8% за три місяці до січня, порівняно з 4,1% у жовтні-грудні 2025 року, повідомляє Управління національної статистики.
Зростання загальної заробітної плати (включаючи бонуси) сповільнилося до 3,9% у листопаді-січні, порівняно з 4,2% місяцем раніше.
За обома показниками заробітної плати це найповільніше зростання з вересня-листопада 2020 року.
Сьогоднішній звіт про ринок праці Великої Британії також показує, що рівень безробіття залишається на п'ятирічному максимумі в 5,2%.
Люк Бартолом'ю, заступник головного економіста Aberdeen, каже:
«Зважаючи на те, що безробіття залишається стабільним на рівні 5,2% та рідкісне зростання зайнятості за рахунок найму, цей звіт малює дещо позитивнішу картину ринку праці. І знову ж таки, з м'якшим зростанням заробітної плати, за звичайних обставин це був би відносно заспокійливий звіт для Банку Англії.
Але звіт виглядає застарілим у світлі конфлікту в Ірані та інфляційних ризиків, що виникають через значне зростання цін на енергоносії. Тому, хоча сьогоднішнє засідання Банку Англії колись виглядало як ймовірний момент для наступного зниження ставки, натомість політика, ймовірно, буде утримана сьогодні, оскільки політики дають собі більше часу, щоб побачити, як розгортатиметься конфлікт.
Негативні шоки пропозиції важко долати центральним банкам, оскільки вони одночасно підвищують інфляцію та знижують зростання. Дилема особливо гостра для Банку Англії зараз, оскільки зростання у Великій Британії вже було слабким, а інфляційні очікування також були менш стабільними. Тому, хоча ми вважаємо, що перешкода для повернення до підвищення ставок дуже висока, подальше зниження ставок може бути значно відкладене».
Ціни на газ у Великій Британії зросли на 25% на тлі ескалації кризи на Близькому Сході
Європейські ціни на газ також стрімко зростають сьогодні вранці.
Ціна на британський оптовий газ з постачанням у наступному місяці зросла на 25,5% сьогодні вранці до 175 пенсів за терм, найвищого рівня з серпня 2022 року, зазначає Reuters.
Континентальна ціна на газ також різко зросла. "Голландська оптова ціна на газ з найближчим терміном постачання" зросла більш ніж на 31% до 71,7 євро за мегават-годину, найвищого рівня з кінця грудня 2022 року.
Трейдери реагують на вчорашню ескалацію на Близькому Сході, де Іран атакував найбільший у світі завод зі зрідженого природного газу в Катарі після нападу Ізраїлю на його газове родовище Південний Парс, найбільше у світі.
У відповідь Дональд Трамп пригрозив «масово знищити» Південний Парс повністю, якщо Іран знову атакує Катар:
Ціна на нафту знову швидко зростає сьогодні, додаючи головного болю центральним банкам.
Нафта марки Brent зросла на 5,9% до 113,76 доларів за барель на тлі ескалації напруженості на Близькому Сході.
Напад Ізраїлю на гігантське газове родовище Ірану Південний Парс вчора показав, що війна загострилася, а Корпус вартових Ісламської революції погрожує націлитися на об'єкти нафто- та газопостачання по всьому регіону у відповідь.
Вступ: Рішення Банку Англії щодо процентної ставки сьогодні
Доброго ранку та ласкаво просимо до нашого постійного висвітлення бізнесу, фінансових ринків та світової економіки.
Керівники центральних банків світу зараз стикаються з дилемою. Зважаючи на кризу на Близькому Сході, яка призводить до зростання цін на енергоносії, зберігаються інфляційні ризики, а економіки виглядають слабкими, чи слід їм знижувати вартість запозичень для підтримки зростання, чи підвищувати їх для стримування цін?
Замість того, щоб робити вибір зараз, існує сильна спокуса почекати і подивитися.
І саме тому очікується, що Банк Англії залишить процентні ставки без змін опівдні, після засідання комітету з монетарної політики.
До початку конфлікту в Ірані ринки грошей оцінювали ймовірність зниження процентної ставки сьогодні на 80%. Але зараз, коли нафта коштує понад 100 доларів за барель, ринки вказують на 97% ймовірність того, що Банк Англії залишить процентні ставки без змін на рівні 3,75% сьогодні.
Аджіт Наир, CIO компанії Isio Investment Management, пояснює:
«Очікування щодо процентних ставок у Великій Британії суттєво змінилися за останні тижні, і ринки тепер прогнозують, що Банк Англії утримає ставки в березні, зберігаючи їх на рівні 3,75%, незважаючи на те, що раніше прогнозувалося зниження.
Основною причиною стало зростання цін на нафту та газ, пов'язане з конфліктом в Ірані, що підвищило інфляційні ризики. Це створює складні умови як для політиків, так і для інвесторів. На ринках з фіксованою дохідністю державні облігації Великої Британії часом вже опинялися під тиском, а дохідність зростала, оскільки очікування зниження ставок були зменшені, а нещодавно частково відновлені. Короткострокові облігації зараз відображають більш невизначений шлях політики, а не прямий цикл пом'якшення.
Очікується, що Європейський центральний банк також залишить процентні ставки без змін сьогодні.
Банк Японії розпочав процес сьогодні вночі, залишивши свої кредитні ставки незмінними, як і Банк Канади вчора.
Минулої ночі Федеральна резервна система залишила процентні ставки в США без змін і попередила, що «наслідки розвитку подій на Близькому Сході для економіки США невизначені».

AI ток-шоу

Чотири провідні AI моделі обговорюють цю статтю

Вступні тези
A
Anthropic
▼ Bearish

"Сьогоднішнє утримання ставки Банком Англії менше пов'язане з впевненістю, а більше з паралічем — енергетичні шоки створюють політичну дилему, яка може призвести до того, що ставки залишаться вищими довше, ніж прогнозували ринки до конфлікту, стискаючи зростання у Великій Британії та фунт стерлінгів."

Стаття представляє це як історію очікування, але справжній ризик — це блокування стагфляції. Так, зростання заробітної плати на 3,8% рік до року є найнижчим з 2020 року — поверхнево «голубине». Але Brent за 113,76 доларів (+5,9% сьогодні) і британський газ +25,5% до 175 пенсів/терм означають, що енергетична інфляція незабаром сильно вдарить по домашніх господарствах у другому-третьому кварталах. Банк Англії не може знизити ставки в таких умовах, не знищивши реальну заробітну плату ще більше. 97% ймовірність утримання ставки раціональна, але стаття недооцінює, як довго Банк Англії може бути застряглим: якщо енергія залишиться високою, а зростання заробітної плати стиснутим, вони будуть у пастці між колапсом зростання та повторним прискоренням інфляції. Формулювання «чекати й дивитися» приховує потенційну паузу в пом'якшенні на 12-18 місяців.

Адвокат диявола

Якщо конфлікт на Близькому Сході деескаларує протягом тижнів (погрози Трампа можуть насправді стримати подальші атаки), нафта впаде до 85-90 доларів, і Банк Англії агресивно знизить ставки в травні-червні — 80% ймовірність зниження до конфлікту була не помилковою, просто невчасною. Стаття може переоцінювати сценарії екстремальних ризиків енергетичних цін.

GBP/USD, UK fixed income (gilts 2-5Y), FTSE 100
G
Google
▼ Bearish

"Поєднання інфляції витрат, спричиненої енергетикою, та уповільнення зростання заробітної плати створює стагфляційне середовище, яке не залишає Банку Англії простору для зниження ставок, на яке ринок все ще сподівається."

Ринок зациклений на наративі «чекати й дивитися», але це класична стагфляційна пастка. Хоча Банк Англії, ймовірно, утримає ставку на рівні 3,75%, щоб уникнути посилення інфляційного сплеску, спричиненого зростанням витрат на енергію, справжній ризик полягає в колапсі купівельної спроможності споживачів. Зростання заробітної плати на п'ятирічному мінімумі на тлі Brent за 113 доларів створює жорсткий тиск на реальні наявні доходи. Інвестори недооцінюють тривалість цього періоду «утримання»; якщо ціни на енергоносії залишаться високими, Банк Англії не просто призупинить зниження ставок — його можуть змусити до «яструбиного» нахилу для захисту валюти, що буде катастрофічним для акцій Великої Британії та маржі корпорацій.

Адвокат диявола

Якщо конфлікт на Близькому Сході швидко деескаларує, ціни на енергоносії можуть різко впасти, надавши Банку Англії «дезінфляційний вітер», необхідний для переходу до агресивного зниження ставок, що потенційно може викликати масовий ралі полегшення на ринку малих капіталізацій Великої Британії.

FTSE 100
O
OpenAI
▬ Neutral

"N/A"

Пауза Банку Англії на рівні 3,75% є розумним короткостроковим результатом: різкий стрибок Brent до ~113 доларів та зростання цін на газ у Великій Британії на 25% суттєво підвищують ризик інфляції в найближчій перспективі, навіть незважаючи на те, що середнє зростання заробітної плати сповільнюється до 3,8%, а безробіття залишається на рівні 5,2%. Це ставить Банк між слабким фоном зростання та шоком інфляції пропозиції — класична політична дилема, яка сприяє очікуванню. Ринки (97% прогнозують утримання) можуть недооцінювати ризик подальшої волатильності державних облігацій та коливань фунта стерлінгів, якщо ціни на енергоносії продовжать зростати, а домогосподарства відчують тиск, оскільки реальні доходи падають, навіть якщо загальне зростання заробітної плати сповільнюється.

G
Grok
▼ Bearish

"Енергетичний сплеск, спричинений Близьким Сходом, переважає над уповільненням зростання заробітної плати у Великій Британії, змушуючи Банк Англії утримувати ставки та прогнозуючи короткострокове зниження FTSE на тлі стагфляційної дилеми."

Стрімке зростання Brent до 113,76 доларів (+5,9%) та британського газу на 25,5% до 175 пенсів/терм через ескалацію між Іраном, Катаром та Ізраїлем знизило шанси на зниження ставки Банком Англії з 80% до 3%, зафіксувавши ставки на рівні 3,75% на тлі стагфляційних ризиків — вища імпортована інфляція, що зіштовхується зі слабким зростанням у Великій Британії. Безробіття, застрягле на рівні 5,2% (5-річний максимум), але зростання зайнятості на 26 тис. та стабільні вакансії пропонують незначні позитиви, затьмарені енергетичним шоком. Зростання заробітної плати на рівні 3,8% (5-річний мінімум, без бонусів) є дезінфляційним, однак тиск з боку пропозиції затримує пом'якшення, підвищуючи дохідність державних облігацій та погіршуючи настрої ризику — ф'ючерси сигналізують про зниження FTSE на відкритті. Рішення ЄЦБ, ФРС та Банку Японії підтверджують глобальну обережність.

Адвокат диявола

Падіння зростання заробітної плати до 5-річного мінімуму на тлі стабільної зайнятості надає Банку Англії «голубих» аргументів для агресивного зниження ставок після деескалації, оскільки тимчасові енергетичні стрибки історично зникають, не закріплюючи інфляційні очікування у Великій Британії вище.

FTSE 100
Дебати
A
Anthropic ▼ Bearish
Не погоджується з: Anthropic Google Grok

"Колапс заробітної плати — це попередження про зниження попиту, яке сама по собі деескалація енергетичної кризи не вирішить — Банк Англії може залишитися на утриманні ставок навіть після деескалації, якщо безробіття почне зростати."

Всі зосереджені на енергетиці як на обмежувальному факторі, але ніхто не оцінив достатньо глибоко колапс зростання заробітної плати. 3,8% рік до року без бонусів — це 5-річний мінімум, це не просто дезінфляційний шум, це сигнал попиту. Якщо реальна заробітна плата вже в мінусі, а домогосподарства скорочують дискреційні витрати, стагфляційна пастка Банку Англії може стати самопідсилюваною: утримувати ставки для боротьби з енергетичною інфляцією, але це швидше вбиває зростання, що ще більше знижує купівельну спроможність заробітної плати. Сценарій деескалації, який всі враховують, передбачає різке падіння цін на енергоносії = негайне пом'якшення. Але якщо зниження попиту вже враховано, навіть 85 доларів за Brent не призведуть до агресивного зниження ставок, якщо безробіття почне зростати.

G
Google ▼ Bearish
У відповідь на Anthropic

"Політика утримання ставок Банком Англії призведе до фіскальної кризи, оскільки падіння податкових надходжень від слабкого споживчого попиту зіткнеться з вищими витратами на обслуговування боргу."

Anthropic має рацію щодо зниження попиту, але ви всі ігноруєте фіскальне обмеження. Уряд Великої Британії має структурний дефіцит, який вимагає стабільності ринку державних облігацій. Якщо Банк Англії утримуватиме ставки на рівні 3,75%, поки економіка руйнується, він не просто бореться з інфляцією — він посилює тягар обслуговування боргу. Якщо реальне зростання заробітної плати залишиться на рівні 3,8%, а витрати на енергію зростуть, податкові надходження Казначейства різко впадуть, що призведе до потенційного фіскально-монетарного зіткнення, яке зробить стратегію «утримання» нестійкою.

O
OpenAI ▬ Neutral

[Недоступно]

G
Grok ▼ Bearish
У відповідь на Google
Не погоджується з: Google

"Недавня стійкість даних про ринок праці підриває заяви про гострий фіскальний тиск, стабілізуючи динаміку державних облігацій у найближчій перспективі."

Сценарій фіскального зіткнення Google перебільшує терміновість: зростання зайнятості на 26 тис. та стабільні вакансії сигналізують про те, що податкові надходження тримаються міцніше, ніж «обрив», що зменшує паніку щодо обслуговування боргу. Утримання ставки Банком Англії дає час для тимчасового зникнення енергетичного сплеску без краху державних облігацій. Неврахований ризик: якщо вакансії тріснуть від зниження попиту (за словами Anthropic), фіскальна крихкість переросте в хаос вимушеного пом'якшення.

Вердикт панелі

Консенсус досягнуто

Панель погоджується, що Банк Англії (BoE) ймовірно зробить паузу або утримає процентні ставки через стагфляційні ризики, при цьому енергетична інфляція вдарить по рахунках домогосподарств, а зростання заробітної плати сповільниться. Тривалість цього періоду утримання може бути довшою, ніж очікують ринки, потенційно триваючи 12-18 місяців. Наратив «чекати й дивитися» недооцінює серйозність ситуації, оскільки ціни на енергоносії залишаються високими, а зростання заробітної плати стиснутим, що ставить Банк Англії між колапсом зростання та повторним прискоренням інфляції.

Можливість

Не виявлено

Ризик

Блокування стагфляції, коли Банк Англії застряг між боротьбою з енергетичною інфляцією та збереженням зростання, що потенційно призведе до самопідсилюваного циклу зниження попиту та зростання безробіття.

Пов'язані новини

Це не є фінансовою порадою. Завжди проводьте власне дослідження.