Apple bổ nhiệm John Ternus làm CEO thay Tim Cook, người sẽ trở thành chủ tịch hội đồng quản trị

Apple cho biết hôm thứ Hai rằng John Ternus sẽ kế nhiệm Tim Cook làm CEO, với việc Cook đảm nhận vai trò chủ tịch điều hành vào ngày 1 tháng 9.

Ternus, phó chủ tịch cấp cao phụ trách kỹ thuật phần cứng, sẽ tham gia hội đồng quản trị của Apple khi ông trở thành giám đốc điều hành. Chủ tịch không điều hành của Apple, Arthur Levinson, sẽ trở thành giám đốc độc lập hàng đầu của nhà sản xuất iPhone vào thời điểm đó.

"Cook sẽ tiếp tục giữ chức vụ CEO trong suốt mùa hè khi ông làm việc chặt chẽ với Ternus để quá trình chuyển đổi diễn ra suôn sẻ," Apple cho biết trong một thông cáo báo chí. Công ty cho biết trong một hồ sơ rằng hội đồng quản trị đã đưa ra quyết định bổ nhiệm vào thứ Sáu.

Đây là lần chuyển giao CEO đầu tiên của Apple kể từ khi Cook, hiện 65 tuổi, kế nhiệm Steve Jobs vào năm 2011, ngay trước khi Jobs qua đời. Ternus sẽ trở thành CEO thứ tám của Apple.

"Đó là đặc ân lớn nhất trong cuộc đời tôi khi được làm CEO của Apple và được tin tưởng giao phó lãnh đạo một công ty phi thường như vậy," Cook nói trong một tuyên bố. "Tôi yêu Apple bằng cả trái tim mình, và tôi vô cùng biết ơn vì đã có cơ hội làm việc với một đội ngũ những con người tài giỏi, đổi mới, sáng tạo và vô cùng tận tâm, những người đã kiên định trong việc làm phong phú thêm cuộc sống của khách hàng và tạo ra những sản phẩm và dịch vụ tốt nhất trên thế giới."

Apple cũng cho biết Johny Srouji sẽ trở thành giám đốc phần cứng, thay thế Ternus trong một vai trò mở rộng. Srouji, người gần đây nhất giữ chức phó chủ tịch cấp cao phụ trách công nghệ phần cứng của công ty, cũng sẽ phụ trách kỹ thuật phần cứng.

Vốn hóa thị trường của Apple đã tăng hơn 20 lần dưới thời Cook, đóng cửa vào thứ Hai ở mức 4 nghìn tỷ USD. Cook đã nhận được 74,6 triệu USD tổng thu nhập vào năm ngoái, bao gồm mức lương cơ bản 3 triệu USD và hàng triệu USD tiền thưởng cổ phiếu, theo các hồ sơ pháp lý gần đây. Forbes ước tính giá trị tài sản ròng của ông gần 3 tỷ USD.

Tuy nhiên, khi Cook rời đi, Apple phải đối mặt với nhiều thách thức, bao gồm chuỗi cung ứng ngày càng phức tạp, căng thẳng địa chính trị, thuế quan của chính quyền Trump và tình trạng thiếu hụt bộ nhớ liên quan đến nhu cầu chip AI tăng vọt.

Ternus, 50 tuổi, là người đứng đầu bộ phận phần cứng của Apple và đã làm việc tại Apple gần một nửa cuộc đời mình, gia nhập công ty chỉ bốn năm sau khi tốt nghiệp Đại học Pennsylvania với bằng kỹ thuật cơ khí. Ông được xem là người kế nhiệm tiềm năng, với các bài báo gần đây trên The New York Times và Bloomberg. Danh mục đầu tư của ông bao gồm việc giám sát các nhóm kỹ thuật phần cứng đằng sau iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, AirPods và Vision Pro.

Ternus đến Apple sau bốn năm làm kỹ sư cơ khí tại Virtual Research Systems vào năm 2001. Tại Apple, ông làm việc trong nhóm thiết kế sản phẩm và vào năm 2013, ông trở thành phó chủ tịch kỹ thuật phần cứng.

Tái cấu trúc chuỗi cung ứng

Trong nhiệm kỳ gần 15 năm của mình, Cook đã giám sát sự gia nhập của Apple vào lĩnh vực công nghệ đeo trên người, với việc ra mắt Apple Watch, AirPods và tai nghe thực tế ảo Vision Pro, vốn đã gặp khó khăn trong việc chiếm lĩnh thị trường kể từ khi ra mắt vào năm 2024.

Doanh thu gần như tăng gấp bốn lần dưới thời Cook, lên hơn 400 tỷ USD trong năm tài chính gần nhất. Cook được biết đến nhiều nhất ở Thung lũng Silicon với vai trò là một chuyên gia vận hành, tái cấu trúc chuỗi cung ứng của Apple sau khi gia nhập vào năm 1998 với chức vụ phó chủ tịch cấp cao phụ trách bán hàng và vận hành toàn cầu. Khi ông đến, Apple gần như phá sản.

Cook trở thành một trong những cánh tay phải trung thành của Jobs và được thăng chức lên vị trí giám đốc vận hành vào năm 2005. Trước khi gia nhập Apple, Cook đã tích lũy kinh nghiệm trong ngành công nghệ khi làm việc 12 năm tại IBM, giúp công ty sản xuất máy tính. Ông cũng từng làm việc tại cựu nhà sản xuất PC Compaq với vai trò phó chủ tịch phụ trách vật tư doanh nghiệp. Cook tốt nghiệp Đại học Auburn năm 1982 và nhận bằng MBA từ Đại học Duke năm 1988.

Đối với Ternus, khía cạnh quan trọng nhất trong công việc mới của ông có lẽ sẽ là thúc đẩy công ty đi sâu hơn vào trí tuệ nhân tạo, lĩnh vực mà công ty đã tụt hậu so với nhiều đối thủ lớn.

Mặc dù iPhone 17 đã hoạt động tốt, Apple đã phải đối mặt với những lời chỉ trích từ các nhà đầu tư và các nhà công nghệ vì sự thiếu hụt công nghệ AI tiên tiến. Sự chỉ trích đó gia tăng sau khi Apple trì hoãn nâng cấp trợ lý giọng nói Siri vào năm ngoái. Vào tháng 12, Apple đã cải tổ ban lãnh đạo AI của mình, thay thế cựu giám đốc bằng một cựu nhân viên Google.

Công ty cho biết họ sẽ ra mắt phiên bản Siri cập nhật trong năm nay dựa trên mô hình AI Google Gemini.

Kể từ khi nhà thiết kế sản phẩm Jony Ive rời Apple vào năm 2019, công ty đã hoạt động mà không có một trong những giám đốc điều hành chủ chốt được ghi nhận là đã làm cho iPhone chủ lực của họ trở nên hấp dẫn về mặt thẩm mỹ đối với công chúng.

Ive kể từ đó đã gia nhập OpenAI, công ty vào tháng 5 năm 2025 cho biết họ sẽ mua lại startup của chuyên gia thiết kế này trong một thỏa thuận trao đổi cổ phiếu trị giá khoảng 6,4 tỷ USD.

Trong những năm gần đây, Cook đóng vai trò là một nhà ngoại giao công chúng để thúc đẩy lợi ích của Apple, gặp gỡ cả các nhà lãnh đạo trong và ngoài nước. Ban đầu, ông thúc đẩy các biện pháp bảo vệ quyền riêng tư internet ngày càng tăng trên toàn thế giới. Vào năm 2016, ông đã có cuộc đối đầu đáng chú ý với chính phủ Hoa Kỳ về việc liệu Apple có phải giúp mở khóa một chiếc iPhone được mã hóa được sử dụng bởi một kẻ khủng bố ở San Bernardino, California hay không. Cook nói rằng làm như vậy sẽ đe dọa quyền riêng tư của người dùng, và cuối cùng FBI đã tìm ra một cách khác để mở khóa thiết bị.

Gần đây, phần lớn các hoạt động vận động hành lang công khai của Cook tập trung vào Tổng thống Donald Trump, người đã đe dọa và bãi bỏ nhiều mức thuế quan đối với hàng nhập khẩu từ Trung Quốc và các quốc gia châu Á khác mà Apple kinh doanh lớn.

Vào tháng 8, Cook đã đến thăm Nhà Trắng, xuất hiện cùng Trump, để công bố rằng Apple sẽ chi 600 tỷ USD tại Hoa Kỳ trong 5 năm tới.

Tại cuộc gặp tháng 8, Trump, người từng gọi Cook là "Tim Apple", đã đọc danh sách các cam kết của công ty bên cạnh Cook và nói: "Tôi thích việc bạn làm điều này."

Dan Ives, một nhà phân tích tại Wedbush Securities, nói với chương trình "Fast Money" của CNBC rằng thời điểm Cook rời đi là đáng ngạc nhiên.

"Quan điểm là ông ấy sẽ ở lại thêm một năm nữa," Ives nói. "Bạn biết đấy, ông ấy thậm chí còn đưa ra những bình luận về việc ở lại."

Cook đã xuất hiện trên "Good Morning America" vào tháng trước để dập tắt những suy đoán ngày càng tăng về tương lai của ông tại công ty, nói với người xem rằng những lời bàn tán về việc nghỉ hưu không gì khác hơn là tin đồn.

Khi được hỏi về các báo cáo cho rằng ông đang chuẩn bị từ chức, Cook nói với ABC: "Không, tôi đã không nói vậy. Tôi chưa bao giờ nói vậy. Tôi yêu công việc của mình sâu sắc. Hai mươi tám năm trước, tôi đã bước vào Apple, và tôi đã yêu từng ngày kể từ đó."

— Jordan Novet của CNBC đã đóng góp vào báo cáo này.

Chỉnh sửa: Một phiên bản trước của câu chuyện này đã có thông tin sai về độ tuổi của Ternus.

XEM: Các giám đốc điều hành Apple Johnny Srouji và John Ternus về mảng kinh doanh chip ngày càng phát triển của họ.