Rosebank: Siyasi fırtınanın merkezindeki petrol sahasında yaşam

• Yayımlandı

Helikopterle Rosebank'a indiğimizde, bu petrol sahası bir siyasi fırtınanın merkeğündeydi - ve gerçek bir fırtıyanın yolunda idi.

Çarşamba sabahı varıştık, sadece birkaç saat sonra İngiltere hükümeti Kuzey Deniz'deki Jackdaw sahasından doğal gaz üretimine izin vermişti.

Ama zaten dikkat, bu kaba ve rüzgarlı Kuzey Atlantik bölgesine kaymıştı - Enerji Sekreteri Miatta Fahnbulleh'in bir sonraki büyük kararı.

Rosebank, Jackdaw'dan daha büyüktür, daha yüksek sera gazı emisyonları yaratır ve sahipleri Adura ve Ithaca için çok daha kârlı olabilir.

Bu yaz, kamera ekibimle birlikte Jackdaw'a, Aberdeen'in 150 mil doğusunda seyahat ettim.

Şimdi biz, Rosebank'ı ziyaret eden ilk gazetirlerdik.

Fırtına Boelo'nun gelmesinden birkaç gün önce - güçlü rüzgarlar ve yoğun yağmurla - buraya geldik; iklim değişikliği, enerji politikası ve ekonomi konusundaki ulusal tartışmanın kalbindeki tartışmalı bir projeyi incelmek için.

Ama ayrıca, deniz üstü yaşamın nadir bir bakışını da görmeyi umuyorduk.

"Keyifli, ilginç, her gün değişebilir," diye söyledi Nicola Boyd, helideck yöneticisi, ve bizim yaşam yeleğimizden ve hayatta kalma kıyafetlerimizden çıkarken karşıladı.

Boyd, neredeyse bir on yıldır deniz üstü çalışıyor, bunlardan biri de Rosebank'ta - orada iki hafta geçirir, ardından üç hafta izin.

"Sevdiğim bir iş," diye ekledi.

Aynı zamanda, dengik bacaklar ve sağlam mide gerektiren bir iş de.

Sabit Jackdaw platformundan farklı olarak, bu tesis - Shetland'ın 80 mil kuzeybatısında - büyük bir gemidir, bir yüzen üretim, depolama ve boşaltma gemisidir (FPSO) Petrojarl Rosebank adı verilmiştir.

Sahasının sahipleri tarafından Aberdeen merkezli Altera'dan kiralanmıştır ve benim 48 saatim boyunca gemide, Kuzey Atlantik dalgasında sürekli ama nazikçe dalgalanıyordu.

Bu koşullar yanıltıcı olabilir.

Orkney adası sakinlerinin tipik altını çizen Ewan Leonard, lead mekanik teknisyen, bana kış havasının "biraz zorlu olabileceğini" söyledi.

"Geçen hafta 30 metrelik bir yükselme yaşadık," diye söyledi, dalgayı ifade ederek, "dolayısıyla kış ilerledikçe daha fazlasını yaşayabiliriz."

Altera CEO'su Chris Brett, bana göre, endüstride Shetland'ın batısındaki ortam "dünyanın herhangi bir yerinde olduğunun kadar sert" kabul edilir.

O endüstri konusundaki görüşünüz ne olursa olsun, insanların bu koşullarda başarmış olduğu şaşaklık göz kamaştırıcıdır.

122 kişi arasındaki derin yetenek, icat ve mühendislik yetkinliği açıkça görülüyor.

İşler iyi maaşlı ve, Ewan Leonard'e göre, tesisler mükemmel.

"Tek kişilik kabinlerimiz var, iyi bir spor salonu tesislerimiz var, birçok rekreasyon odası var."

Güvenli petrol ve gaz çıkarma işinden sorumlu bir ekip yöneten üretim sorumlusu Douglas Hogge de katılıyor.

"Spor salonu, sauna," diye söyledi ve ekledi "elbette dışarıda taze havayı alabilirsiniz. Orada bolca taze hava var."

Hatta bir sinema bile var.

"Gördüğünüz gibi, gemideki yemekler harika, hiç şikâyet yok," diye ekledi Leonard.

Konuştuğumuz herkes bununla katılıyordu, çeşitli lezzetli yemeklerden - pişmiş öd kemiğinden, mekana, domuz budına - gün ve gece boyunca servis eden yetenekli şefleri övdüler.

Akşam oldukça yaklaşırken ve gece vardiyası işe girerken - tuhaf bir kahvalık olarak fileto biftek ve çikolata brownie tatlısı - gemi karanlıkta parlıyor.

Tuhaf bir manzara, dizilerce karmaşık boru, van ve parlak sarı çelik yapılarla çapraşık.

Gemi çok uzaklaşmıyor, sabit bir merkez noktaya döndükçe rotasyon yapıyor, hava durumuna karşı dönüyor, gemideki insanlar için biraz daha kolay bir yaşam sağlıyor.

Üretim onaylanırsa, petrol ve gaz tünel altındaki sahadaki kuyulardan tünel üzerinden pompolanacak, bu sahada tahmini 300 milyon ila 500 milyon varil kadar rezerv var, yıllık yaklaşık 25 yıl için yeterli.

"Ben ve birçok arkadaşım için bu emekliliklerimize kadar götürecek," diye söyledi Douglas Hogge.

"Onaylanmasını görürsek iyi olur," diye ekledi.

Çevre hareketliler kesinlikle katılmıyor. Rosebank'ı durdurmaya yıllardır çalışıyorlar, bazı başarılarla.

"İngiltere'nin enerji sektörünün geleceği yenilenebilir enerjidir," dedi Tessa Khan, kampanya grubu Uplift'in yönetici direktörü.

Rosebank üretimine ilk izin, 2023 yılında Muhafazakar hükümet döneminde verilmişti.

Ama 2025'te, Greenpeace ve Uplift'in itirazı üzerine, Edimburg'daki Oturum Mahkemesi, İngiltere'nin en büyük bilinen değişmez petrol sahası olan Rosebank ve Jackdaw'ın onaylarının, arabalardaki, evlerdeki ve fabrikalardaki fosil yakıtların yakılmasının iklim etkisini dikkate almadıkları nedeniyle yasa dışı olduğunu kararladı.

Hakim Lord Ericht, sahaların geliştiricilerinin daha detaylı çevresel değerlendirmeler sağlarken, hükümet ve düzenleyicilerin göz önünde bulundurması için, petrol ve gaz üretiminin dışındaki tüm çalışmaları sürdürebileceklerini söyledi.

"Rosebank'ın bir felaket kararı ve bu ülkedeki herkes için kötü bir anlaşma olacağını düşünüyoruz," diye söyledi Khan, başbakan Andy Burnham'a, sanayi ülkesini yeniden inşa etme çabasında yenilenebilir enerjiyi önceliklendirmeye çağırdı.

"Eğer hükümet yatırımcı güvenini artırmakla ilgileniyorsa, yeni bir büyük petrol sahasına yeşil ışık yakmak tam tersine yönelecek," diye argüman etti.

Rosebank ve Jackdaw ne olursa olsun, endüstrinin uzun vadeli eğilimi açık ve gerileme yönündedir.

Petrol üretiminin zirveye ulaştığından çeyrek yüzyıl önce, son yıllarda rüzgar ve güneş enerjisi gibi yenilenebilir enerjide yaratılan işlerden daha hızlı bir şekilde petrol ve gaz sektöründe işler kayboluyor.

Jackdaw ve Rosebank zaman çizelgesi

Rosebank'tan çıkan petrol, devasa bir hortum ve püskürtücü ile tankerlere yüklenecek, bu da devasa bir yüzen doldama istasyonunun süper büyük bir pompasına benziyor.

Oradan uluslararası piyasette satılacak ve muhtemelen kıtalara Avrupa'ya rafine edilmek üzere gönderilecek.

Karşı taraflar, bunun projenin İngiltere için çok az faydası olduğunu ve reddedilmesi gerektiğini söylüyor.

Destekçiler, bunun olmadığını savunuyor çünkü İngiltere ve Avrupa enerji piyasaları birbirine bağımlı, ek olarak Rosebank'ın bütçe için milyonlarca sterlin vergi getireceğini ekliyor.

Neil McCulloch, Adura'nın CEO'su - Adura Rosebank'ın %80'ini sahiplidir ve Shell ile Norveç devlet enerji firmı Equinor arasında ortak bir girişimdir - iyimser.

Rosebank'ın sadece petrol değil, ayrıca gaz içerdiğini işaret ediyor, bu gaz Shetland'a ve Aberdeenshire'deki St Fergus termineline borülerek, zirve üretimde 500.000 İngiliz evini ısıtma potansiyeli var.

McCulloch, bu projenin onayı, Shetland'ın batı sularında dört Jackdaw büyüklüğünde daha fazla gaz gelişimini mümkün kılabilir - Tornado, Tornado East, Tobermory ve Suilven.

"Onlarla devam etmek isteriz," diye söyledi.

Rosebank onaylanırsa, fosil yakıt üretiminde bir artış tam da kampanyacıların korktuğu şeydir.

Bu, Tessa Khan'e göre, İngiliz öğretmenler, hemşireler, itfaiyeciler ve çocuklarından endişe eden aileler için iklim değişikliğinin ölümcül ve zararlı etkisini artırırken, "zaten inanılmaz derecede kârlı olan şirketler için devasa kazançlar sağlar."

İngiliz hükümetinin kararı - kaynaklara göre BBC News'e, bu kararın Noel'ten önce verilmesi gerektiği söylenmiş - Rosebank'ta tuhaf bir ruh hâli var.

Jackdaw lehine verilen karar, gemideki birçok kişiyi açıkça teşvik etti ama aynı zamanda karşı karşıya kaldıklarını vurguladı.

Şu anda, çoğu çalışan, sadece işlerine odaklandı, tuhaf ritimlerine ve alışılmamış kısıtlamalara - hiçbir zaman alışverişe çıkma imkanı yok, alkol yok, birçok özel gün kaçırılıyor - bakıyor.

Ve bazıları için, çok özel bir arzuya.

Steward Liam Davidson için, onun Fransız bulldogu Bailey'yi görme arzusudur, gemide iki haftalık döneminde.

"Köpeğim heliport'ta, geldiğimde," diye söyledi, "onu özlüyorum."

Nicola Boyd için, çift kişilik yatağı ve bir pizza teslimatı.

"Ailemi görmeyi seviyorum, ama bana göre pizza," diye söyledi bana.

Ama bu sefer Boyd'in kendisinin teslimatında bir gecikme olabilir.

İki haftalık döneminin sonuna geliyor ama, bizim can kıyafetlerimizi giymemize yardım ederken, Met Office İskoçya'nın büyük bölümü için turuncu hava durumu uyarısı yayınladı.

Rosebank için, görünüşe göre önünde fırtınalı denizler var, şu ya da bu şekilde.

İlgili konular

• Yayınlandı2 gün önce