Texhibition Turkey: 戦争の最中に持ちこたえる

<p>Texhibition Turkey: 紛争の最中に持ちこたえる</p>
<p>Mayu Saini</p>
<p>9 分で読める</p>
<p>3月4日から6日まで開催された第9回Texhibition Istanbulは、イランとの紛争、そして地域の航空便の予期せぬ運休という不安定な時期に幕を開けました。</p>
<p>それでも、3日間のイベントには19,325人以上の来場者があり、そのうち5,500人以上が海外からの参加者でした。主催者によると、不確実性と企業の安全方針のため、一部の企業はキャンセルし、約5パーセント減少しました。</p>
<p>ラマダン期間中にもかかわらず、500社以上の出展者があり、Texhibitionを共同主催するIstanbul Textile Exporters’ Association (ITHIB)、ITKIB Fuarcılık A.Ş.、Istanbul Chamber of Commerce (ITO)の各組織のトップを含む多くの関係者が出席した活気あるオープニングセレモニーが行われました。</p>
<p>3月4日の開会式で、オメル・ボラット貿易大臣は、業界への支援を約束し、世界的な地政学的な状況にもかかわらず、高品質な生産に引き続き注力すべきだと述べました。「苦いラマダンです」と彼は言いました。「私たちの主な目標は、地域的および世界的な平和です。紛争が終わることを願っています。平和がなければ、経済もビジネスもありません。」</p>
<p>彼は、トルコが1兆6000億ドルの経済であり、一人当たりのGDPは13,040ドルであると述べ、業界への支援と、混乱の中で秩序を見出すための業界支援におけるTexhibitionの役割を改めて強調しました。</p>
<p>Istanbul Chamber of Commerceの会長であるAekib Avdagicは、業界がコストの上昇や通貨の変動といった困難に直面しているものの、繊維へのコミットメントは揺るぎないままだと述べました。「私たちは繊維セクターから背を向けません。市場は変化しており、顧客のことを考え、彼らが望む製品を提供しなければなりません。私たちはイノベーション、新しい方針の作成、新しいトレンドの開発に注力しています」と彼は言いました。彼は、投資意欲が高まっており、インフレが低下し始めていることを強調しました。</p>
<p>Istanbul Textile Exporters’ Association (ITHIB)の取締役会長であるAhmet Öksüzは、Texhibitionは「セクターのビジョン、ステークホルダーによる共同の努力」を結集したと述べました。</p>
<p>「市場が縮小する中で苦労していますが、私たちは献身的であり、付加価値の高い製品を生産する必要があることを知っており、そのために取り組んでいます」と彼は述べ、昨年は成長が非常に限定的であったことを指摘しました。「緊縮財政措置が私たちの業界に影響を与えているにもかかわらず、貿易を増やそうとしています。この展示会を通じて、より先見の明のある未来への道を見つけています。」</p>
<p>トルコは世界第5位の繊維輸出国としての地位を維持しています。Istanbul Textile Exporters Association (ITHIB)が主催するこのセクターは、2025年に約260億ドルの繊維・アパレル輸出を記録し、繊維・原材料は114億2000万ドルに達し、総輸出の4.2パーセントを占めました。</p>
<p>2025年、トルコは195カ国に輸出しました。米国は7億9200万ドルを受け取り、これは1.7パーセントの増加です。米国において、トルコは繊維輸入の第8位の供給国であり、織物製品におけるシェアを増やしています。</p>
<p>「このイベントはますます力強くなっています」とTurkish Exporters Assembly (TIM)の会長であるMustafa GültepeはSourcing Journalに語りました。「多くの近東からの訪問者がフライトのキャンセルにより来られなかったのは事実ですが、会話は続いており、このショーは業界に一体感と精神的な強さを与えています。」</p>
<p>多くの大手メーカーは自社のブースで自信を示しており、ブランドや小売業者はリピート注文で戻ってきていました。「長期的なブランド関係は、安心感があるため、一種の保険です。彼らは何を得ているかを知っており、それが高品質で責任を持って届けられることを知っています」とあるメーカーは述べました。</p>
<p>「私たちは毎年売上を増やしており、未来になるものに投資しています。2025年は増加で締めくくりました。毎年会社は閉鎖していますが、これは101年の歴史を持つ会社です」とIpekisのセールス担当者であるEda Karadoganは述べました。</p>
<p>しかし、中小規模のメーカーは、倒産、労働圧力、地政学、そして「誰もが利益を圧迫している」という一般的な感覚を懸念し、いくらかの不安を共有しているようでした。</p>
<p>「私たちは2025年を乗り越えました」とITHIBの理事であり、Bossaの戦略・事業開発ディレクターであるVakur Besim Ozekは述べました。「ブランドの要求は変化しています。彼らが求める認証や監査のレベル、持続可能性の要素、納期などです。課題は、厳しい時代を乗り越え、諦めない方法を見つけることです。」</p>
<p>レースを専門とする企業、Antik Dantelのセールス担当者であるSelin Solakは、このカテゴリーが中心的な舞台になりつつあること、そしてその位置づけの変化について語りました。「レースはすべての主要なランウェイに登場しています。トリミングとして新しいトレンドになりました。」彼は、新しいドイツ製機械により、年間18,000のデザインを生産できると説明しました。同社は1995年に彼の父親によって設立され、輸出はヨーロッパ、英国、米国に続いています。Solakは、Texhibitionの9回のすべてに参加したと述べました。</p>
<p>Altinyildiz Tekstil（Ralph Lauren、Banana Republic、Michael Korsなどのブランドと取引しているトルコのブランドで、Boyner Holdings傘下）の法人および米国市場セールス担当のDerya Gulenは、この見本市が希望の光になったと述べました。</p>
<p>「Texhibitionは私たちにとってますます重要になっています。多くのお客様がここにいて、より強いコミュニケーションを確立しやすくなっています」と彼はHugo Boss、Alexander Wang、Brooks Brothersなどの顧客を挙げました。しかし、世界的な不確実性は無視できません。「誰もが苦しんでいます。今日現在、誰も解決策を見つけていません。将来の見通しについては、プランBはありません。」</p>
<p>しかし、同社は長年プランBとして制服に取り組んできたようです。</p>
<p>「これには、米国陸軍やカタール軍を含む世界の軍隊の制服生地、およびテキサスを含む米国の13の異なる州警察の制服生地が含まれます。」彼は、この点で米国と協力しているにもかかわらず、2025年の厳しい変化する相互関税の状況により損失が発生したと述べました。</p>
<p>「米国の関税により、2025年には少なくとも20パーセントのビジネス損失がありました」とAltinyildizの輸出セールス＆マーケティングディレクターであるFatma Atayは述べました。「イランは非常に重要な場所であり、ロジスティクスは石油、天然ガス、ホルムズ海峡を通る貨物など、私たち全員のコストに影響を与えます。多くの米国のお客様が、会社のポリシーにより来ないことを決定しました」と彼女は述べました。</p>
<p>「ビジネスは本当に厳しいです。パイが小さくなっています」とAtayは付け加えました。</p>
<p>ITHIBの副社長であり、Texhibition Fair Committeeの会長でもあるFatih Biliciは簡潔に述べ、イベントの本質を捉えました。「Texhibitionは、トルコの生産力、持続可能性のビジョン、革新的な考え方を世界に運ぶ橋となりました。そしてその橋は拡大しています。」</p>
<p>イベントのバイヤーは、トルコ市場が直面している要因、特に地域の他の調達国と比較して価格が高いことを十分に認識していましたが、中東やホルムズ海峡を通る輸送ルートにおける不確実性が続く中、生産の質の高さとニアショアリングの利点を考慮して、それでも協力する意欲がありました。</p>
<p>厳密にスケジュールされた会議が行われる指定されたバイヤーエリアの外では、多くのブースのオーナーが活発な議論をしていました。全体として、バイヤーがトルコを諦めていないことは明らかでした。</p>
<p>「通常はイタリアで買いますが、新しい機会を探しています。ヨーロッパとは異なるデザイン要素があり、価格も興味深いです」と、初めてTexhibitionに来たSalvatore Ferragamo SpAのレザーグッズ原材料リサーチスペシャリストであるFrancesca Mascoloは述べました。</p>
<p>「顧客も新しいデザインにオープンになっています」と彼女は言いました。「持続可能性も非常に重要視しており、多くのブランドがここでデニムを購入しています。」</p>
<p>Amiri ItalyのデニムデザイナーであるRossella Castellanのように、Texhibitionは初めての訪問でしたが、トルコは「異なり」、「より多くのソリューションを提供できる」ことに気づいたと述べた人もいました。</p>
<p>「私たちは少しずつ視野を広げています」とCastellanは述べ、顧客と小売基盤が拡大するにつれて（ミラノに新しい店舗がオープンし、その後世界中に展開する予定）、さらに探求したいと付け加えました。</p>
<p>英国ブランドTudor Knightは、Texhibition中に適切なミックスを磨くことに明らかに焦点を当てていました。</p>
<p>「私たちのビジネスの40パーセントはトルコ向けです」と創設者兼クリエイティブディレクターのKate Gilerは述べました。「織物用の新しい生地工場も探しています。英国は貿易とリピートを好みます。トルコの素晴らしい点はリードタイムです。アジアから10週間に対し、ここでは2週間です。市場投入までのスピードを本当に実現できます。プレミアムな生地と洗練されたディテールを求めています」と彼女は述べました。</p>
<p>価格は他の場所（例えばバングラデシュはニットウェアの重要な競合国です）の方が良いかもしれないことに同意しましたが、プレミアム価格を支払うことにはいくつかの利点があると述べました。「市場投入までのスピード、デザイン、そしてプロジェクト全体のサービスが得られます。少量の注文も可能です。私たちは成長中のブランドなので、時には200から1,000ユニットを注文します。良い品質を、そしてそれを速く求めています。トルコは、他の国とは異なり、小ロット注文によく適応しています。生地のミックスも非常にうまくやっています。」</p>
<p>「ここにいることは本当に役立ちます。生地において非常に重要な多くの新しさを見ることができます」とGilerは付け加えました。「私たちは、AsosからSelfridgesまで、マスブランド用とプレミアムブランド用で異なる価格設定構造を持っています。私たちの女の子は、あまりお金を使いたくないかもしれませんが、裕福な女の子のように見え、テーマは「今買って、いつでも着る」です。すべてミックス＆マッチです。」</p>
<p>マイナス面として、Gilerはトルコで「倒産という大きな問題」があったと指摘しました。多くの企業が現金不足のため前払い金を求めているが、その間に倒産するリスクは常にあると彼女は述べました。</p>
<p>Texhibitionの最終日、一部のメーカーはバイヤーとの会議で忙しいスケジュールをこなしていましたが、他のメーカーはイラン紛争による来場者数の減少について不満を漏らしていました。一部のメーカーは、フライトのキャンセルと旅行への懸念により、バイヤー数が15パーセント以上減少したと述べました。</p>
<p>「イスタンブールは世界の貿易ハブの一つであり、業界はより速く成長しなければなりません」と、長年業界を率いてきたMustafa Gültepeは述べました。</p>
<p>エジプトとその競争上の優位性を越え、地政学と中東の紛争による圧力が高まる中、それでも決意の感覚がありました。</p>
<p>「明日がより良くなることを確信しています」と彼はより広い意味で語りました。</p>
<p>会場のメーカーの一人が指摘したように、Texhibitionで強調された集団的な希望の感覚そのものが、掴むべきものでした。</p>