ทรัมป์ขู่จะ "ทำลายล้าง" แหล่งก๊าซ South Pars ทั้งหมดของอิหร่าน หากเตหะรานโจมตีการ์ตา

โดนัลด์ ทรัมป์ ขู่ว่าจะ "ระเบิด" แหล่งก๊าซที่ใหญ่ที่สุดในโลก "อย่างมหาศาล" หลังจากที่อิสราเอลโจมตีแหล่งก๊าซในอิหร่าน ทำให้เตหะรานเพิ่มการโจมตีโรงงานพลังงานทั่วตะวันออกกลาง

การตัดสินใจของอิสราเอลที่จะโจมตีแหล่งก๊าซเซาท์ปาร์สเมื่อวันพุธ ถือเป็นการยกระดับสงครามครั้งสำคัญ ทำให้ความกังวลเกี่ยวกับการหยุดชะงักของอุปทานพลังงานระหว่างประเทศเพิ่มสูงขึ้น

อิหร่านได้ตอบโต้ทันทีด้วยการโจมตีครั้งใหม่ทั่วภูมิภาค รวมถึงโรงงานก๊าซธรรมชาติเหลว (LNG) ของกาตาร์ ซึ่งทำให้ประธานาธิบดีสหรัฐฯ โกรธเคือง

ราคาน้ำมันและก๊าซธรรมชาติของยุโรปพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยน้ำมันดิบเบรนท์ ซึ่งเป็นเกณฑ์มาตรฐานน้ำมันระหว่างประเทศ เพิ่มขึ้น 6% เป็น 114 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล ราคาก๊าซพุ่งขึ้น 23% ตลาดหุ้นเอเชียชั้นนำเผชิญแรงกดดัน โดยดัชนีนิกเกอิ 225 ร่วงลง 3.4% ในญี่ปุ่น

ทรัมป์อ้างบนโซเชียลมีเดียเมื่อคืนวันพุธว่า สหรัฐฯ "ไม่รู้อะไรเลย" เกี่ยวกับการโจมตีแหล่งก๊าซเซาท์ปาร์สของอิสราเอล สื่อสหรัฐฯ รายงานก่อนหน้านี้ว่า สหรัฐฯ รับทราบการโจมตีดังกล่าว The Wall Street Journal รายงานโดยอ้างเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ที่ไม่เปิดเผยชื่อว่า ประธานาธิบดีอนุมัติการโจมตีดังกล่าว เพื่อกดดันเตหะรานให้เปิดช่องแคบฮอร์มุซ

ทางการในอาบูดาบีกล่าวว่า จำเป็นต้องระงับการดำเนินงานที่โรงงานก๊าซฮับชันและแหล่งก๊าซบาบ เนื่องจากถูกอิหร่านโจมตี ซึ่งพวกเขาเรียกว่า "การยกระดับอันตราย" ของสงคราม

ราส ลัฟฟาน ในกาตาร์ ซึ่งเป็นที่ตั้งของศูนย์กลางก๊าซธรรมชาติเหลวที่ใหญ่ที่สุดในโลก ได้รับ "ความเสียหายอย่างกว้างขวาง" แล้ว หลังจากการโจมตีของอิหร่าน QatarEnergy ยักษ์ใหญ่ของรัฐกล่าว ในช่วงเช้าวันพฤหัสบดี QatarEnergy รายงาน "ไฟไหม้ขนาดใหญ่" และความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญที่โรงงาน LNG หลายแห่งในศูนย์กลางดังกล่าว ต่อมา กระทรวงมหาดไทยกาตาร์กล่าวว่า ไฟทั้งหมดถูกควบคุมได้แล้ว

การโจมตีแหล่งก๊าซเซาท์ปาร์สถือเป็นการโจมตีครั้งแรกต่อการผลิตเชื้อเพลิงฟอสซิลของอิหร่านนับตั้งแต่สหรัฐฯ และอิสราเอลเริ่มความขัดแย้งเมื่อเกือบสามสัปดาห์ก่อน

ทรัมป์กล่าวว่า กาตาร์ ซึ่งเป็นผู้ร่วมแหล่งก๊าซกับอิหร่าน "ไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องแต่อย่างใด และก็ไม่ทราบเลยว่าจะเกิดอะไรขึ้น" พร้อมเสริมว่า อิสราเอลจะไม่โจมตีแหล่งก๊าซอีก เว้นแต่ว่าอิหร่านจะโจมตีโรงงานก๊าซของกาตาร์อีกครั้ง

หากเตหะรานเลือกที่จะตอบโต้ ทรัมป์กล่าวว่า: "สหรัฐอเมริกา จะระเบิดแหล่งก๊าซเซาท์ปาร์สทั้งหมด ด้วยกำลังและพลังที่อิหร่านไม่เคยเห็นหรือไม่เคยประสบมาก่อน ไม่ว่าจะด้วยความช่วยเหลือหรือความยินยอมของอิสราเอลหรือไม่ก็ตาม"

ความพยายามของทรัมป์ในการลดการโจมตีโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงาน โดยการขู่ว่าจะทำลายแหล่งก๊าซเซาท์ปาร์ส ไม่ได้สร้างความมั่นใจให้กับตลาดโลก เนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบทางเศรษฐกิจของความขัดแย้งเพิ่มสูงขึ้น

ซาอุดีอาระเบียก็ถูกโจมตีด้วยขีปนาวุธของอิหร่านเมื่อวันพุธ รัฐมนตรีต่างประเทศกล่าวว่า ความไว้วางใจใดๆ กับเตหะรานได้แตกสลายไปแล้ว เจ้าชายไฟซาล บิน ฟาร์ฮาน กล่าวในการแถลงข่าวว่า "แรงกดดันจากอิหร่านนี้จะส่งผลย้อนกลับทางการเมืองและศีลธรรม และแน่นอนว่าเราขอสงวนสิทธิ์ในการดำเนินการทางทหารหากเห็นว่าจำเป็น"

โฆษกกระทรวงการต่างประเทศกาตาร์กล่าวว่า การโจมตีแหล่งก๊าซเซาท์ปาร์สของอิสราเอลนั้น "อันตราย" และ "ไม่รับผิดชอบ" โดยเรียกร้องให้ทุกฝ่ายไม่โจมตีโรงงานพลังงาน กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ก็กล่าวว่าการเคลื่อนไหวดังกล่าวเป็นการ "ยกระดับอันตราย" และเตือนว่า "การโจมตีโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานถือเป็นภัยคุกคามโดยตรงต่อความมั่นคงด้านพลังงานทั่วโลก"

ในขณะเดียวกัน ช่องแคบฮอร์มุซ ซึ่งเป็นเส้นทางที่น้ำมันของโลกประมาณหนึ่งในห้า และเรือบรรทุกก๊าซที่ขนส่งทางทะเลมักจะผ่านไป ยังคงเกือบจะปิดสนิท ความพยายามของทรัมป์ในการสร้างกองเรือนานาชาติเพื่อเปิดเส้นทางน้ำที่สำคัญยังไม่ประสบผลสำเร็จ

สำนักงานการค้าทางทะเลของสหราชอาณาจักรกล่าวว่า เกิดไฟไหม้บนเรือลำหนึ่งใกล้กับช่องแคบหลังจากถูกยิงด้วยวัตถุ โดยอ้างรายงานเมื่อปลายวันพุธ เรือลำดังกล่าวอยู่นอกชายฝั่งสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

เอ็มมานูเอล มาครง ประธานาธิบดีฝรั่งเศส ได้พูดคุยกับทรัมป์ และชีค ทามิม บิน ฮาหมัด อัล ธานี เจ้าผู้ครองนครกาตาร์ หลังจากการโจมตีโรงงานก๊าซเมื่อวันพุธ มาครงเรียกร้องให้มีการระงับการโจมตีโครงสร้างพื้นฐานพลเรือน โดยกล่าวว่า "พลเรือนและความต้องการขั้นพื้นฐานของพวกเขา รวมถึงความมั่นคงของอุปทานพลังงาน จะต้องได้รับการปกป้องจากการยกระดับทางการทหาร"

ในอีกวันหนึ่งของความรุนแรงในตะวันออกกลาง สภากาชาดปาเลสไตน์กล่าวว่า สตรีชาวปาเลสไตน์สามคนเสียชีวิตจากการโจมตีด้วยขีปนาวุธของอิหร่านในเขตเวสต์แบงก์ที่ถูกยึดครองเมื่อปลายวันพุธ ซึ่งเป็นการโจมตีครั้งแรกของอิหร่านที่ทำให้มีผู้เสียชีวิต และเป็นการโจมตีครั้งแรกที่ทำให้ชาวปาเลสไตน์เสียชีวิตนับตั้งแต่เริ่มสงคราม

สหภาพยุโรปเรียกร้องให้อิสราเอล "ยุติปฏิบัติการ" ในเลบานอน ซึ่งรัฐมนตรีต่างประเทศฝรั่งเศส ฌอง-โนแอล บาร์โรต์ จะเดินทางเยือนในวันพฤหัสบดี

เลบานอนได้เข้ามาพัวพันกับวิกฤตการณ์เมื่อต้นเดือนนี้ เมื่อนักรบฮิซบอลเลาะห์ยิงจรวดใส่อิสราเอล อิสราเอลได้ตอบโต้ด้วยการโจมตีที่คร่าชีวิตผู้คนไปแล้วอย่างน้อย 968 คน ตามข้อมูลของทางการเลบานอน และทำให้ผู้พลัดถิ่นกว่าหนึ่งล้านคน

เป็นเวลากว่าหนึ่งสัปดาห์แล้วนับตั้งแต่ทรัมป์เสนอครั้งแรกว่าสงครามอาจจะจบลง "ในเร็วๆ นี้" โดยไม่มีวี่แววว่าจะสิ้นสุดลง บริษัทบางแห่งกำลังเตรียมพร้อมสำหรับการหยุดชะงักอย่างรุนแรงอีกอย่างน้อยหนึ่งเดือน

สายการบินคาเธ่ย์แปซิฟิก ซึ่งมีฐานอยู่ในฮ่องกง ได้ระงับเที่ยวบินไปและกลับจากดูไบและริยาดจนถึงสิ้นเดือนเมษายนในวันพฤหัสบดี โดยให้เหตุผลว่า "สถานการณ์ที่กำลังพัฒนาในตะวันออกกลาง"