英格兰银行警告称“更高的通货膨胀不可避免”在维持利率不变后

英格兰银行维持利率在 3.75% 不变，但表示英国可能需要在今年晚些时候为加息做好准备，因为“更高的通货膨胀不可避免”，这是由于中东地区的战争造成的。

该银行的利率制定货币政策委员会 (MPC) 投票维持借贷成本不变，但表示如果能源成本持续高企，它可能需要采取更“有力的”措施来控制通货膨胀。

MPC 的九名成员在维持借贷成本不变的决定中以 8 比 1 的票数分歧，预计通货膨胀将上升到 5.6%，利率将需要上升到 5.25% 以对抗这种情况。英格兰银行行长安德鲁·贝利表示：“我们未来的走向将取决于能源价格冲击的规模和持续时间”随着中东地区的冲突演变。

该银行概述了一种最坏情况的 сценарий，即原油价格升至每桶 130 美元以上并保持在较高水平的持续时间。它预测，如果发生这种情况——它称之为 сценарий C——通货膨胀可能会在 2027 年初达到 6% 的峰值，失业率将上升到 5.6%，利率将需要上升到 5.25% 以对抗这种情况。

贝利表示：“这个问题持续的时间越长，能源供应中断的时间越长，我们所处的 сценарий就越困难。”

然而，行长补充说，目前以 3.75% 的利率维持不变的决定是“考虑到经济形势和中东地区事件的不确定性”是合理的。

贝利表示，如果伊朗战争迅速解决，利率也可能在本年度保持不变。

MPC 的作用是努力将英国通货膨胀维持在 2% 的目标水平。自 2024 年年中以来，它已经六次降低了利率，并且此前预计今年将进一步降低利率，但由于伊朗与美国-以色列战争开始，情况发生了变化。

该银行表示，中东地区的冲突意味着通货膨胀前景“与三个月前截然不同”，当时预计它将在年中降至 2%。相反，国家统计局的最新数据表明，按消费者价格指数计算的英国通货膨胀率在 3 月份升至 3.3%，高于 2 月份的 3%。

能源价格的急剧上涨已经在英国以燃料成本上升的形式显现出来。该银行的官员表示，典型的能源账单预计将在夏季上升 16% 至 1900 英镑。由于化肥、能源和运输价格上涨，预计到年底，食品通货膨胀也将上升 7%。

虽然决策者认为全球能源价格将直接影响燃料成本和公用事业账单的上涨，但他们预计“二次效应”的影响将受到更多限制。该银行表示，英国的劳动力需求疲软，自 2024 年以来失业率一直在上升，这使得工人更难为更高的工资进行谈判。同样，由于消费者信心不稳定，公司提高价格的能力可能受到疲软需求的限制，它补充说。

在这个决定中唯一的反对声音是该银行的首席经济学家 Huw Pill，他投票赞成将利率提高到 4%。Pill 表示，他看到了更高的价格和工资的二次效应的风险“存在上行偏差”，并且有可能在短期之外以“持续的方式”提高英国通货膨胀。

该银行概述了三种 сценарий，说明了根据伊朗战争的不同影响，英国经济可能发生的情况。在这三种情况下，预计通货膨胀将上升，失业率将至少上升到 5.5%。

决策者警告不要采取最坏的情况 сценарий，即原油价格在 2026 年剩余时间保持在每桶 130 美元，并表示他们正在密切关注油价本年度达到每桶 108 美元的情况。

周四早些时候，布伦特原油触及四年高点每桶 126 美元，但现在已回落至每桶 115.50 美元。

在银行的 сценарий A 中，油价从每桶 108 美元迅速回落，2026 年的通货膨胀率为 3.3%，2027 年为 2.6%，2028 年为 1.5%。在 сценарий B 中，油价持续保持在每桶 108 美元，2026 年的通货膨胀率也为 3.3%，然后在 2027 年为 3%，2028 年为 2%。在两种 сценарий 下，失业率在 2027 年上升到 5.5%，然后在 2028 年降至 5.4%。

贝利周四在一个新闻发布会上表示，这个决定是“一种有意识的、积极的暂停”。

“我们并不是在传递一种微妙的信息，表明利率会上涨，”他说，尽管该银行的模型表明，在 сценарий B 和 C 下，利率可能需要上升。

在单独的投票中，欧洲中央银行投票维持其利率在 2% 不变，但表示伊朗战争意味着欧元区面临的通货膨胀风险上升，经济增长萎缩的风险加剧。

欧洲央行行长克里斯汀·拉加德表示，维持利率的最终决定是全票通过的，但她在新闻发布会上表示，决策者对可能的加息进行了“广泛的讨论”。她表示，下一次 6 月会议将是评估新情况的“合适时机”，届时决策者将获得有关战争对经济影响的更多信息。

拉加德呼应贝利的评论，表示：“战争 [在中东] 持续的时间越长，能源价格保持高位的越长，对更广泛的通货膨胀和经济的影响就越强。”