CMG لقطة سريعة للسهم السعر، القيمة السوقية، مكرر الربحية (P/E)، ربحية السهم (EPS)، العائد على حقوق الملكية (ROE)، نسبة الدين إلى حقوق الملكية، نطاق 52 أسبوعًا

03

السعر $27.52

P/E (سنوي حالي) 25.2

ربح السهم (سنوي حالي) $1.09

الإيرادات (سنوي حالي) $12.42B

ROE (سنوي حالي) 49.6%

نطاق 52 أسبوعًا $27–$42

CMG مخطط سعر السهم OHLCV يومي مع مؤشرات فنية — تحريك وتكبير وتخصيص عرضك

04

نطاق

أشرطة

تتكيف دقة الشريط مع الفترة المحددة - مرر مؤشر الفأرة فوق الرسم البياني لرؤية الافتتاح/الأعلى/الأدنى/الإغلاق للشريط.

تجزئة الأسهم 1

تاريخ الاستحقاق	تقسيم	النوع
26 يونيو، 2024	50-for-1	أمامي

حول Chipotle Mexican Grill, Inc. Common Stock نظرة عامة على الشركة من ويكيبيديا

05 · wikidata

تشيبوتلي (/tʃɪˈpoʊtleɪ/, chih-POHT-lay سلسلة مطاعم أمريكية للأكل المكسيكي بدأت في عام 1993 م. لديها فروع في الولايات المتحدة، المملكة المتحدة، كندا، ألمانيا، وفرنسا.

== مراجع ==

المصدر: ويكيبيديا, CC BY-SA 4.0 · عرض على ويكيبيديا ↗

Wikidata ↗

قطاعConsumer Discretionary صناعةHotels, Restaurants & Leisure موظفون140000 بلدUS

أداء 10 سنوات اتجاهات الإيرادات وصافي الدخل والهوامش وربحية السهم

06

الإيرادات$11.93B

2016-12-31 → 2025-12-31

ربح السهم$1.14

2016-12-31 → 2025-12-31

التدفق النقدي الحر$1.45B

2016-12-31 → 2025-12-31

هامش صافي11.4%

2018-12-31 → 2025-12-31

التقييم والنسب 07–12

التقييم نسب مكرر الربحية (P/E)، مكرر المبيعات (P/S)، مكرر القيمة الدفترية (P/B)، EV/EBITDA — هل السهم مرتفع السعر أم رخيص؟

المقياس	اتجاه 5 سنوات	CMG	متوسط 5 سنوات	متوسط الأقران	الحكم
P/E (سنوي حالي)		25.2متوسط 5 سنوات ≈36.6	≈36.6	26.4	مبالغ في تقييمه
Price / Tangible Book (السعر / القيمة الدفترية الملموسة)		22.5	·	·	·

يتم حساب الوسيط النظير على أساس موحد لكل مقياس وقد لا يتطابق دائمًا مع الأساس السنوي الحالي/الربع الأخير المعروض لهذا السهم.

الربحية هامش الربح الإجمالي والتشغيلي والصافي؛ العائد على حقوق الملكية (ROE)، العائد على الأصول (ROA)، العائد على رأس المال المستثمر (ROIC)

المقياس	CMG	متوسط 5 سنوات	متوسط الأقران	الحكم
هامش التشغيل (سنوي حالي)	14.7%متوسط 5 سنوات ≈14.6%	≈14.6%	13.1%	من الدرجة الأولى
هامش EBITDA (سنوي حالي)	17.7%متوسط 5 سنوات ≈17.8%	≈17.8%	16.6%	متوافق
هامش ما قبل الضريبة (سنوي حالي)	15.0%متوسط 5 سنوات ≈15.1%	≈15.1%	15.2%	متوافق
هامش صافي الربح (سنوي حالي)	11.4%متوسط 5 سنوات ≈11.6%	≈11.6%	11.6%	متوافق
العائد على الأصول (سنوي حالي)	15.7%متوسط 5 سنوات ≈14.9%	≈14.9%	10.9%	من الدرجة الأولى
ROE (سنوي حالي)	49.6%متوسط 5 سنوات ≈39.7%	≈39.7%	10.2%	من الدرجة الأولى
ROIC	52.3%متوسط 5 سنوات ≈39.3%	≈39.3%	19.1%	من الدرجة الأولى

الصحة المالية الديون، السيولة، الملاءة المالية — قوة الميزانية العمومية

المقياس	اتجاه 5 سنوات	CMG	متوسط 5 سنوات	متوسط الأقران	الحكم
النسبة الحالية (الربع الأخير)		0.7متوسط 5 سنوات ≈1.4	≈1.4	0.7	متوافق
النسبة السريعة (الربع الأخير)		0.6متوسط 5 سنوات ≈1.2	≈1.2	0.3	سيولة قوية

النمو نمو الإيرادات وربحية السهم وصافي الدخل: مقارنة بالعام السابق (YoY)، متوسط النمو السنوي المركب لـ 3 سنوات (3Y CAGR)، متوسط النمو السنوي المركب لـ 5 سنوات (5Y CAGR)

المقياس	CMG	متوسط 5 سنوات	متوسط الأقران	الحكم
Revenue YoY (الإيرادات مقارنة بالعام السابق)	5.4%متوسط 5 سنوات ≈15.0%	≈15.0%	·	·
Revenue CAGR 3Y (معدل نمو الإيرادات السنوي المركب لـ 3 سنوات)	11.4%متوسط 5 سنوات ≈14.7%	≈14.7%	·	·
Revenue CAGR 5Y (معدل نمو الإيرادات السنوي المركب لـ 5 سنوات)	14.8%	·	·	·
EPS YoY (ربحية السهم على أساس سنوي)	2.7%متوسط 5 سنوات ≈10.4%	≈10.4%	·	·
Net Income YoY (صافي الدخل مقارنة بالعام السابق)	0.11%متوسط 5 سنوات ≈36.6%	≈36.6%	·	·
EPS CAGR 3Y (متوسط نمو ربحية السهم السنوي لـ 3 سنوات)	21.2%متوسط 5 سنوات ≈-33.6%	≈-33.6%	·	·
EPS CAGR 5Y (متوسط نمو ربحية السهم السنوي لـ 5 سنوات)	-38.1%	·	·	·
Net Income CAGR 3Y (متوسط نمو صافي الدخل السنوي لـ 3 سنوات)	19.5%متوسط 5 سنوات ≈34.5%	≈34.5%	·	·
Net Income CAGR 5Y (متوسط نمو صافي الدخل السنوي لـ 5 سنوات)	34.0%	·	·	·

مقاييس للسهم ربحية السهم (EPS)، القيمة الدفترية للسهم، التدفق النقدي للسهم، توزيعات الأرباح للسهم

المقياس	CMG	متوسط 5 سنوات	متوسط الأقران	الحكم
EPS (Diluted) (ربحية السهم (مخففة))	$1.14متوسط 5 سنوات ≈$5.34	≈$5.34	·	·
Revenue / Share (الإيرادات / السهم)	$8.88متوسط 5 سنوات ≈$189.15	≈$189.15	·	·
Cash Flow / Share (التدفق النقدي / السهم)	$1.57متوسط 5 سنوات ≈$31.92	≈$31.92	·	·

كفاءة رأس المال معدل دوران الأصول، معدل دوران المخزون، معدل دوران المستحقات

المقياس	CMG	متوسط 5 سنوات	متوسط الأقران	الحكم
Asset Turnover (دوران الأصول)	1.3متوسط 5 سنوات ≈1.3	≈1.3	1.1	متوافق
Receivables Turnover (دوران المستحقات)	79.4متوسط 5 سنوات ≈82.6	≈82.6	28.8	من الدرجة الأولى
Revenue / Employee (الإيرادات / الموظف)	≈$85.2K	·	·	·

القيمة · ≈ متوسط 5 سنوات · متوسط الصناعة · حكم مقارنة بالمتوسط

سجل الأرباح ربحية السهم الفعلية مقابل التقديرات، نسبة المفاجأة %، معدل التجاوز، تاريخ الأرباح التالي

14

متوسط المفاجأة 1.4%

التقرير القادم أكتوبر 27, 2026

الفترة	تقرير	EPS Actual	EPS المتوقع	المفاجأة
30 يونيو، 2026	يوليو 29, 2026	$0.33	$0.32	2.4%
31 مارس، 2026		$0.24	$0.24	-0.41%
31 ديسمبر، 2025		$0.25	$0.24	3.4%
30 سبتمبر، 2025		$0.29	$0.29	0.31%
30 يونيو، 2025		$0.33	$0.33	0.30%
31 مارس، 2025		$0.29	$0.28	2.1%

الأساسيات الكاملة جميع المقاييس حسب السنة — قائمة الدخل، الميزانية العمومية، التدفق النقدي

15

قائمة الدخل 13

المقياس	2025	2024	2023	2022	2021	2020	2019	2018	2017	2016
Revenue	$11.93B	$11.31B	$9.87B	$8.63B	$7.55B	$5.98B	$5.59B	$4.86B	$4.48B	$3.90B
SG&A Expense	$652M	$697M	$634M	$564M	$607M	$466M	$452M	$375M	$296M	$276M
Operating Expenses	$9.99B	$9.40B	$8.31B	$7.47B	$6.74B	$5.69B	$5.14B	$4.61B	$4.21B	$3.87B
Operating Income	$1.94B	$1.92B	$1.56B	$1.16B	$805M	$290M	$444M	$258M	$271M	$35M
Other Non-op	$74M	$94M	$63M	$21M	$8M	$4M	$14M	$10M	$5M	$4M
Pretax Income	$2.01B	$2.01B	$1.62B	$1.18B	$813M	$294M	$458M	$268M	$276M	$39M
Income Tax	$474M	$476M	$392M	$282M	$160M	$-62M	$108M	$-92M	$99M	$16M
Net Income	$1.54B	$1.53B	$1.23B	$899M	$653M	$356M	$350M	$177M	$176M	$23M
EPS (Basic)	$1.15	$1.12	$0.89	$0.65	$23.21	$12.74	$12.62	$6.35	$6.19	$0.78
EPS (Diluted)	$1.14	$1.11	$0.89	$0.64	$22.90	$12.52	$12.38	$6.31	$6.17	$0.77
Shares (Basic)	1,337,336,000	1,368,343,000	1,377,768,000	1,392,543,000	28,132,000	27,917,000	27,740,000	27,823,000	28,491,000	29,265,000
Shares (Diluted)	1,342,616,000	1,376,555,000	1,385,500,000	1,403,077,000	28,511,000	28,416,000	28,295,000	27,962,000	28,561,000	29,770,000
EBITDA	$2.30B	$2.25B	$1.88B	$1.45B	$1.06B	$529M	$657M	$460M	$434M	$181M

الميزانية العمومية 28

المقياس	2025	2024	2023	2022	2021	2020	2019	2018	2017	2016
Cash & Equivalents	$351M	$749M	$561M	$384M	$815M	$608M	$481M	$250M	$185M	$88M
Short-term Investments	$699M	$674M	$735M	$515M	$261M	$344M	$400M	$427M	$324M	$330M
Receivables	$156M	$144M	$116M	$107M	$100M	$104M	$81M	$62M	$40M	$40M
Inventory	$50M	$49M	$39M	$36M	$33M	$26M	$26M	$22M	$20M	$15M
Prepaid Expense	$120M	$98M	$117M	$86M	$79M	$55M	$57M	$54M	$51M	$44M
Other Current Assets	$22M	$17M	$20M	$17M	·	·	·	·	·	·
Current Assets	$1.47B	$1.78B	$1.62B	$1.18B	$1.38B	$1.42B	$1.07B	$815M	$630M	$522M
PP&E (Net)	$2.68B	$2.39B	$2.17B	$1.95B	$1.77B	$1.58B	$1.46B	$1.38B	$1.34B	$1.30B
PP&E (Gross)	$5.21B	$4.64B	$4.15B	$3.69B	$3.31B	$2.96B	$2.66B	$2.46B	$2.32B	$2.15B
Accum. Depreciation	$2.53B	$2.25B	$1.98B	$1.73B	$1.54B	$1.38B	$1.20B	$1.08B	$979M	$845M
Goodwill	$22M	$22M	$22M	$22M	$22M	$22M	$22M	$22M	$22M	$22M
Other Non-current Assets	$131M	$114M	$63M	$63M	$57M	$59M	$18M	$19M	$26M	$53M
Total Assets	$8.99B	$9.20B	$8.04B	$6.93B	$6.65B	$5.98B	$5.10B	$2.27B	$2.05B	$2.03B
Accounts Payable	$213M	$211M	$198M	$185M	$163M	$122M	$116M	$113M	$82M	$78M
Accrued Liabilities	$182M	$180M	$148M	$148M	$173M	$165M	$156M	$148M	$96M	$127M
Current Liabilities	$1.19B	$1.17B	$1.03B	$922M	$874M	$822M	$667M	$450M	$324M	$282M
Capital Leases	$4.77B	$4.26B	$3.80B	$3.50B	$3.30B	$2.95B	$2.68B	$0	·	·
Deferred Tax	$126M	$46M	$89M	$99M	$142M	$149M	$38M	$12M	$814.0K	$19M
Other Non-current Liabilities	$77M	$71M	$59M	$44M	$39M	$39M	$39M	$32M	$40M	$34M
Total Liabilities	$6.16B	$5.55B	$4.98B	$4.56B	$4.36B	$3.96B	$3.42B	$824M	$681M	$624M
Long-term Debt	$0	$0	$0	$0	$0	$0	$0	·	·	·
Common Stock	$13M	$14M	$19M	$373.0K	$371.0K	$367.0K	$363.0K	$360.0K	$359.0K	$358.0K
Retained Earnings	$620M	$1.57B	$6.06B	$4.83B	$3.93B	$3.28B	$2.92B	$2.57B	$2.40B	$2.22B
Treasury Stock	·	$0	$4.94B	$4.28B	$3.36B	$2.80B	$2.70B	$2.50B	$2.33B	$2.05B
AOCI	$-7M	$-10M	$-7M	$-8M	$-5M	$-4M	$-5M	$-6M	$-4M	$-8M
Stockholders' Equity	$2.83B	$3.66B	$3.06B	$2.37B	$2.30B	$2.02B	$1.68B	$1.44B	$1.36B	$1.40B
Liabilities + Equity	$8.99B	$9.20B	$8.04B	$6.93B	$6.65B	$5.98B	$5.10B	$2.27B	$2.05B	$2.03B
Shares Outstanding	·	1,358,751,000	1,874,139,000	1,865,992,000	1,856,597,000	·	·	·	·	·

التدفق النقدي 13

المقياس	2025	2024	2023	2022	2021	2020	2019	2018	2017	2016
D&A	$361M	$335M	$319M	$287M	$255M	$239M	$213M	$202M	$163M	$146M
Stock-based Comp	$120M	$132M	$124M	$98M	$176M	$83M	$91M	$69M	$65M	$64M
Deferred Tax	$79M	$-43M	$-10M	$-43M	$-12M	$108M	$30M	$11M	$-18M	$-14M
Other Non-cash	$18M	$147M	$121M	$82M	$210M	$-121M	$37M	$163M	$80M	$130M
Operating Cash Flow	$2.11B	$2.11B	$1.78B	$1.32B	$1.28B	$664M	$722M	$622M	$468M	$355M
CapEx	$666M	$594M	$561M	$479M	$442M	$373M	$334M	$287M	$217M	$259M
Investing Cash Flow	$-35M	$-838M	$-946M	$-830M	$-522M	$-433M	$-292M	$-388M	$-87M	$327M
Stock Repurchased	$2.43B	$1.00B	$592M	$830M	$466M	$54M	$191M	$161M	$285M	$837M
Net Stock Activity	$-2.43B	$-1.00B	$-592M	$-830M	$-466M	$-54M	$-191M	$-161M	$-286M	$-838M
Financing Cash Flow	$-2.47B	$-1.07B	$-661M	$-929M	$-549M	$-105M	$-202M	$-167M	$-286M	$-836M
Net Change in Cash	$-392M	$192M	$177M	$-437M	$210M	$127M	$228M	$66M	$98M	$-154M
Taxes Paid	$423M	$533M	$400M	$276M	·	·	$110M	$67M	$120M	$24M
Free Cash Flow	$1.45B	$1.51B	$1.22B	$844M	$840M	$290M	$388M	$334M	$250M	$90M

الربحية 7

المقياس	2025	2024	2023	2022	2021	2020	2019	2018	2017	2016
Operating Margin	16.2%	16.9%	15.8%	13.4%	10.7%	4.9%	8.0%	5.3%	·	·
Net Margin	12.9%	13.6%	12.4%	10.4%	8.6%	5.9%	6.3%	3.6%	·	·
Pretax Margin	16.9%	17.8%	16.4%	13.7%	10.8%	4.9%	8.2%	5.5%	·	·
EBITDA Margin	19.3%	19.9%	19.0%	16.8%	14.0%	8.8%	11.8%	9.5%	·	·
ROA	16.9%	17.8%	16.4%	13.2%	10.3%	6.4%	9.5%	8.2%	8.7%	0.97%
ROE	48.3%	42.2%	41.3%	38.3%	28.3%	18.6%	21.2%	12.3%	12.7%	1.3%
ROIC	52.3%	40.0%	38.6%	37.3%	28.1%	11.3%	20.2%	11.8%	12.7%	1.5%

السيولة والملاءة 2

المقياس	اتجاه	2025	2024	2023	2022	2021	2020	2019	2018	2017	2016
Current Ratio		1.2	1.5	1.6	1.3	1.6	1.7	1.6	1.8	1.9	1.9
Quick Ratio		1.0	1.3	1.4	1.1	1.3	1.3	1.4	1.6	1.7	1.6

الكفاءة 2

المقياس	اتجاه	2025	2024	2023	2022	2021	2020	2019	2018	2017	2016
Asset Turnover		1.3	1.3	1.3	1.3	1.2	1.1	1.5	2.3	·	·
Receivables Turnover		79.4	87.2	88.8	83.6	74.0	64.7	78.2	94.7	·	·

لكل سهم 5

المقياس	2025	2024	2023	2022	2021	2020	2019	2018	2017	2016
Book Value / Share	·	$2.69	·	·	·	·	·	·	·	·
Revenue / Share	$8.88	$8.22	$356.25	$307.70	$264.71	$210.61	$197.43	$173.99	·	·
Cash Flow / Share	$1.57	$1.53	$64.36	$47.15	$44.97	$23.36	$25.50	$22.23	$16.35	$11.73
Cash / Share	·	$0.55	·	·	·	·	·	·	·	·
EPS (TTM)	$1.14	$1.11	$0.89	$0.64	$22.90	$12.52	$12.38	$6.31	$6.17	$0.77

معدلات النمو 9

المقياس	2025	2024	2023	2022	2021	2020	2019	2018	2017	2016
Revenue YoY	5.4%	14.6%	14.3%	14.4%	26.1%	·	·	·	·	·
Revenue CAGR 3Y	11.4%	14.4%	18.1%	·	·	·	·	·	·	·
Revenue CAGR 5Y	14.8%	·	·	·	·	·	·	·	·	·
EPS YoY	2.7%	24.7%	39.1%	-97.2%	82.9%	·	·	·	·	·
EPS CAGR 3Y	21.2%	-63.5%	-58.6%	·	·	·	·	·	·	·
EPS CAGR 5Y	-38.1%	·	·	·	·	·	·	·	·	·
Net Income YoY	0.11%	24.9%	36.7%	37.7%	83.5%	·	·	·	·	·
Net Income CAGR 3Y	19.5%	32.9%	51.2%	·	·	·	·	·	·	·
Net Income CAGR 5Y	34.0%	·	·	·	·	·	·	·	·	·

التقييم (آخر 12 شهرًا) 10

المقياس	2025	2024	2023	2022	2021	2020	2019	2018	2017	2016
Revenue TTM	$11.93B	$11.31B	$9.87B	$8.63B	$7.55B	$5.98B	$5.59B	$4.86B	$4.48B	$3.90B
Net Income TTM	$1.54B	$1.53B	$1.23B	$899M	$653M	$356M	$350M	$177M	$176M	$23M
Market Cap	·	$81.93B	·	·	·	·	·	·	·	·
P/E	32.5	54.3	51.4	43.4	1.5	2.2	1.4	1.4	0.9	9.8
P/S	·	7.2	·	·	·	·	·	·	·	·
P/B	·	22.4	·	·	·	·	·	·	·	·
P / Tangible Book	·	22.5	·	·	·	·	·	·	·	·
P / Cash Flow	·	38.9	·	·	·	·	·	·	·	·
P / FCF	·	54.2	·	·	·	·	·	·	·	·
Earnings Yield	3.1%	1.8%	1.9%	2.3%	65.5%	45.1%	73.9%	73.1%	106.7%	10.2%

قائمة الدخل 13

المقياس	Q2 2026	Q1 2026	Q4 2025	Q3 2025	Q2 2025	Q1 2025	Q4 2024	Q3 2024	Q2 2024	Q1 2024	Q4 2023	Q3 2023	Q2 2023	Q1 2023	Q4 2022	Q3 2022
Revenue	$3.35B	$3.09B	$2.98B	$3.00B	$3.06B	$2.88B	$2.85B	$2.79B	$2.97B	$2.70B	$2.52B	$2.47B	$2.51B	$2.37B	$2.18B	$2.22B
SG&A Expense	$190M	$204M	$160M	$147M	$172M	$173M	$191M	$127M	$175M	$205M	$169M	$160M	$156M	$148M	$135M	$141M
Operating Expenses	$2.82B	$2.69B	$2.56B	$2.53B	$2.50B	$2.40B	$2.43B	$2.32B	$2.39B	$2.26B	$2.15B	$2.08B	$2.08B	$2.00B	$1.88B	$1.88B
Operating Income	$526M	$397M	$420M	$477M	$559M	$479M	$416M	$473M	$586M	$441M	$363M	$395M	$432M	$368M	$296M	$336M
Other Non-op	$8M	$9M	$13M	$20M	$18M	$22M	$23M	$29M	$22M	$19M	$19M	$18M	$16M	$9M	$7M	$4M
Pretax Income	$533M	$406M	$434M	$497M	$577M	$502M	$439M	$503M	$608M	$461M	$382M	$413M	$448M	$377M	$303M	$340M
Income Tax	$130M	$103M	$103M	$115M	$141M	$115M	$107M	$115M	$152M	$101M	$100M	$100M	$106M	$85M	$80M	$83M
Net Income	$404M	$303M	$331M	$382M	$436M	$387M	$332M	$387M	$456M	$359M	$282M	$313M	$342M	$292M	$224M	$257M
EPS (Basic)	$0.32	$0.23	$0.25	$0.29	$0.32	$0.29	$0.25	$0.28	$0.33	$0.26	$-10.15	$0.23	$0.25	$10.56	$-23.57	$9.26
EPS (Diluted)	$0.32	$0.23	$0.25	$0.29	$0.32	$0.28	$0.24	$0.28	$0.33	$0.26	$-10.09	$0.23	$0.25	$10.50	$-23.40	$9.20
Shares (Basic)	1,277,363,000	1,298,220,000	·	1,335,000,000	1,344,955,000	1,354,518,000	·	1,367,038,000	1,372,800,000	1,372,175,000	·	1,377,525,000	1,380,222,000	27,624,000	·	27,773,000
Shares (Diluted)	1,279,064,000	1,301,859,000	·	1,339,522,000	1,350,236,000	1,360,719,000	·	1,374,605,000	1,381,518,000	1,381,162,000	·	1,384,062,000	1,387,372,000	27,788,000	·	27,956,000
EBITDA	$624M	$494M	·	$568M	$650M	$566M	·	$558M	$670M	$525M	·	$473M	$511M	$444M	·	$408M

الميزانية العمومية 28

المقياس	Q2 2026	Q1 2026	Q4 2025	Q3 2025	Q2 2025	Q1 2025	Q4 2024	Q3 2024	Q2 2024	Q1 2024	Q4 2023	Q3 2023	Q2 2023	Q1 2023	Q4 2022	Q3 2022
Cash & Equivalents	$228M	$247M	$351M	$699M	$845M	$726M	$749M	$699M	$807M	$727M	·	$602M	$505M	$410M	·	$367M
Short-term Investments	$450M	$625M	$699M	$723M	$702M	$689M	$674M	$669M	$683M	$692M	·	$852M	$851M	$653M	·	$417M
Receivables	$100M	$95M	$156M	$96M	$105M	$102M	$144M	$93M	$98M	$90M	·	$71M	$61M	$66M	·	$71M
Inventory	$47M	$45M	$50M	$46M	$40M	$41M	$49M	$50M	$36M	$38M	·	$40M	$36M	$35M	·	$34M
Prepaid Expense	$116M	$126M	$120M	$101M	$97M	$104M	$98M	$88M	$92M	$98M	·	$104M	$103M	$98M	·	$76M
Other Current Assets	·	·	$22M	·	·	·	$17M	·	·	·	·	·	·	·	·	·
Current Assets	$941M	$1.14B	$1.47B	$1.77B	$1.87B	$1.66B	$1.78B	$1.68B	$1.79B	$1.65B	·	$1.67B	$1.56B	$1.26B	·	$1.08B
PP&E (Net)	$2.87B	$2.77B	$2.68B	$2.59B	$2.50B	$2.44B	$2.39B	$2.32B	$2.27B	$2.20B	·	$2.09B	$2.02B	$1.98B	·	$1.87B
PP&E (Gross)	·	·	$5.21B	·	·	·	$4.64B	·	·	·	·	·	·	·	·	·
Accum. Depreciation	·	·	$2.53B	·	·	·	$2.25B	·	·	·	·	·	·	·	·	·
Goodwill	$22M	$22M	$22M	$22M	$22M	$22M	$22M	$22M	$22M	$22M	·	$22M	$22M	$22M	·	$22M
Other Non-current Assets	$134M	$130M	$131M	$128M	$121M	$116M	$114M	$114M	$75M	$67M	·	$73M	$63M	$61M	·	$64M
Total Assets	$8.86B	$8.80B	$8.99B	$9.28B	$9.27B	$9.04B	$9.20B	$9.01B	$8.92B	$8.41B	·	$7.91B	$7.55B	$7.05B	·	$6.82B
Accounts Payable	$255M	$247M	$213M	$260M	$216M	$217M	$211M	$221M	$203M	$197M	·	$208M	$162M	$183M	·	$168M
Accrued Liabilities	$219M	$231M	$182M	$197M	$185M	$185M	$180M	$181M	$170M	$172M	·	$151M	$141M	$160M	·	$156M
Current Liabilities	$1.32B	$1.24B	$1.19B	$1.15B	$1.13B	$1.09B	$1.17B	$1.04B	$1.04B	$997M	·	$1.09B	$982M	$894M	·	$818M
Capital Leases	$5.10B	$4.94B	$4.77B	$4.69B	$4.49B	$4.35B	$4.26B	$4.21B	$4.01B	$3.90B	·	$3.77B	$3.64B	$3.53B	·	$3.50B
Deferred Tax	$163M	$144M	$126M	$140M	$36M	$39M	$46M	$80M	$83M	$84M	·	$111M	$106M	$98M	·	$133M
Other Non-current Liabilities	$84M	$79M	$77M	$82M	$79M	$74M	$71M	$68M	$67M	$65M	·	$53M	$53M	$47M	·	$42M
Total Liabilities	$6.66B	$6.40B	$6.16B	$6.06B	$5.74B	$5.55B	$5.55B	$5.40B	$5.21B	$5.05B	·	$5.03B	$4.79B	$4.57B	·	$4.49B
Long-term Debt	·	·	$0	·	·	·	·	·	·	·	·	·	·	·	·	·
Common Stock	$13M	$13M	$13M	$13M	$13M	$13M	$14M	$14M	$14M	$376.0K	·	$375.0K	$375.0K	$374.0K	·	$373.0K
Retained Earnings	$-67M	$168M	$620M	$1.04B	$1.37B	$1.37B	$1.57B	$1.58B	$1.68B	$6.42B	·	$5.77B	$5.46B	$5.12B	·	$4.60B
Treasury Stock	·	·	·	·	·	·	·	$0	$0	$5.04B	·	$4.80B	$4.57B	$4.48B	·	$4.08B
AOCI	$-9M	$-8M	$-7M	$-8M	$-7M	$-10M	$-10M	$-7M	$-9M	$-8M	·	$-8M	$-7M	$-7M	·	$-9M
Stockholders' Equity	$2.20B	$2.41B	$2.83B	$3.22B	$3.53B	$3.49B	$3.66B	$3.61B	$3.71B	$3.36B	$3.06B	$2.89B	$2.77B	$2.48B	$2.37B	$2.33B
Liabilities + Equity	$8.86B	$8.80B	$8.99B	$9.28B	$9.27B	$9.04B	$9.20B	$9.01B	$8.92B	$8.41B	·	$7.91B	$7.55B	$7.05B	·	$6.82B
Shares Outstanding	·	·	·	·	·	1,349,790,000	·	1,363,639,000	1,371,372,000	37,563,000	·	·	·	·	1,865,992,000	·

التدفق النقدي 13

المقياس	Q2 2026	Q1 2026	Q4 2025	Q3 2025	Q2 2025	Q1 2025	Q4 2024	Q3 2024	Q2 2024	Q1 2024	Q4 2023	Q3 2023	Q2 2023	Q1 2023	Q4 2022	Q3 2022
D&A	$98M	$97M	$93M	$91M	$91M	$87M	$84M	$84M	$84M	$83M	$85M	$79M	$79M	$77M	$74M	$71M
Stock-based Comp	$27M	$28M	$26M	$19M	$38M	$38M	$46M	$5M	$45M	$36M	$37M	$36M	$31M	$20M	$21M	$25M
Deferred Tax	$20M	$18M	$-15M	$104M	$-3M	$-7M	$-33M	$-4M	$-936.0K	$-5M	$-22M	$5M	$8M	$-486.0K	$-35M	$7M
Other Non-cash	·	$206M	·	·	·	$53M	·	·	·	$96M	·	·	·	$67M	·	·
Operating Cash Flow	$681M	$651M	$426M	$570M	$561M	$557M	$527M	$446M	$563M	$569M	$265M	$480M	$583M	$455M	$402M	$352M
CapEx	$217M	$180M	$197M	$163M	$161M	$145M	$173M	$148M	$140M	$133M	$172M	$131M	$137M	$120M	$144M	$139M
Investing Cash Flow	$-45M	$-8M	$-28M	$-15M	$2M	$6M	$-136M	$-64M	$-336M	$-301M	$-152M	$-166M	$-392M	$-236M	$-184M	$-397M
Stock Repurchased	$654M	$701M	$742M	$687M	$443M	$554M	$339M	$490M	$145M	$27M	$155M	$216M	$95M	$127M	$200M	$108M
Net Stock Activity	·	$-701M	·	·	·	$-554M	·	·	·	$-27M	·	·	·	$-127M	·	·
Financing Cash Flow	$-654M	$-747M	$-742M	$-700M	$-444M	$-585M	$-339M	$-490M	$-145M	$-100M	$-155M	$-216M	$-95M	$-194M	$-207M	$-108M
Net Change in Cash	$-19M	$-104M	$-344M	$-146M	$119M	$-22M	$52M	$-108M	$81M	$167M	$-41M	$98M	$95M	$26M	$11M	$-154M
Taxes Paid	$138M	$-55M	$104M	$40M	$271M	$9M	$124M	$131M	$270M	$8M	$346M	$21M	$33M	$-245.0K	$48M	$88M
Free Cash Flow	·	$471M	·	·	·	$412M	·	·	·	$437M	·	·	·	$335M	·	·

الربحية 7

المقياس	Q2 2026	Q1 2026	Q4 2025	Q3 2025	Q2 2025	Q1 2025	Q4 2024	Q3 2024	Q2 2024	Q1 2024	Q4 2023	Q3 2023	Q2 2023	Q1 2023	Q4 2022	Q3 2022
Operating Margin	15.7%	12.9%	·	15.9%	18.2%	16.7%	·	16.9%	19.7%	16.3%	·	16.0%	17.2%	15.5%	·	15.2%
Net Margin	12.0%	9.8%	·	12.7%	14.2%	13.5%	·	13.9%	15.3%	13.3%	·	12.7%	13.6%	12.3%	·	11.6%
Pretax Margin	15.9%	13.1%	·	16.6%	18.9%	17.4%	·	18.0%	20.4%	17.1%	·	16.7%	17.8%	15.9%	·	15.3%
EBITDA Margin	18.6%	16.0%	·	18.9%	21.2%	19.7%	·	20.0%	22.5%	19.4%	·	19.1%	20.3%	18.8%	·	18.4%
ROA	4.5%	3.4%	·	4.2%	4.8%	4.4%	·	4.6%	5.5%	4.7%	·	4.2%	4.9%	4.3%	·	3.8%
ROE	14.1%	10.3%	·	11.2%	12.0%	11.3%	·	11.9%	14.1%	12.3%	·	12.0%	13.9%	12.6%	·	11.1%
ROIC	18.1%	12.3%	·	11.4%	12.0%	10.6%	·	10.1%	11.8%	10.2%	·	10.4%	11.9%	11.5%	·	10.9%

السيولة والملاءة 2

المقياس	اتجاه	Q2 2026	Q1 2026	Q4 2025	Q3 2025	Q2 2025	Q1 2025	Q4 2024	Q3 2024	Q2 2024	Q1 2024	Q4 2023	Q3 2023	Q2 2023	Q1 2023	Q4 2022	Q3 2022
Current Ratio		0.7	0.9	·	1.5	1.7	1.5	·	1.6	1.7	1.7	·	1.5	1.6	1.4	·	1.3
Quick Ratio		0.6	0.8	·	1.3	1.5	1.4	·	1.4	1.5	1.5	·	1.4	1.4	1.3	·	1.0

الكفاءة 2

المقياس	اتجاه	Q2 2026	Q1 2026	Q4 2025	Q3 2025	Q2 2025	Q1 2025	Q4 2024	Q3 2024	Q2 2024	Q1 2024	Q4 2023	Q3 2023	Q2 2023	Q1 2023	Q4 2022	Q3 2022
Asset Turnover		0.4	0.3	·	0.3	0.3	0.3	·	0.3	0.4	0.3	·	0.3	0.4	0.4	·	0.3
Receivables Turnover		32.6	31.4	·	31.8	30.2	30.0	·	34.0	37.5	34.7	·	34.7	34.8	30.5	·	30.1

لكل سهم 5

المقياس	Q2 2026	Q1 2026	Q4 2025	Q3 2025	Q2 2025	Q1 2025	Q4 2024	Q3 2024	Q2 2024	Q1 2024	Q4 2023	Q3 2023	Q2 2023	Q1 2023	Q4 2022	Q3 2022
Book Value / Share	·	·	·	·	·	$2.59	·	$2.65	$2.71	$89.49	·	·	·	·	·	·
Revenue / Share	$2.62	$2.37	·	$2.24	$2.27	$2.11	·	$2.03	$2.15	$97.81	·	$89.30	$90.63	$85.24	·	$79.42
Cash Flow / Share	·	$0.50	·	·	·	$0.41	·	·	·	$20.61	·	·	·	$16.38	·	·
Cash / Share	·	·	·	·	·	$0.54	·	$0.51	$0.59	$19.36	·	·	·	·	·	·
EPS (TTM)	$1.09	$1.09	·	$1.13	$1.12	$1.13	·	$-9.22	$-9.27	$-9.35	·	$-12.42	$-3.45	$5.55	·	$28.71

التقييم (آخر 12 شهرًا) 9

المقياس	Q2 2026	Q1 2026	Q4 2025	Q3 2025	Q2 2025	Q1 2025	Q4 2024	Q3 2024	Q2 2024	Q1 2024	Q4 2023	Q3 2023	Q2 2023	Q1 2023	Q4 2022	Q3 2022
Revenue TTM	$12.42B	$12.14B	·	$11.79B	$11.58B	$11.49B	·	$10.98B	$10.66B	$10.20B	·	$9.54B	$9.28B	$8.98B	·	$8.41B
Net Income TTM	$1.42B	$1.45B	·	$1.54B	$1.54B	$1.56B	·	$1.48B	$1.41B	$1.30B	·	$1.17B	$1.11B	$1.03B	·	$809M
Market Cap	·	·	·	·	·	$67.77B	·	$78.57B	$85.92B	$2.18B	·	·	·	·	·	·
P/E	31.2	29.4	·	34.7	50.1	44.4	·	-6.2	-6.8	-6.2	·	-2.9	-12.4	6.2	·	1.0
P/S	·	·	·	·	·	5.9	·	7.2	8.1	0.2	·	·	·	·	·	·
P/B	·	·	·	·	·	19.4	·	21.7	23.1	0.6	·	·	·	·	·	·
P / Tangible Book	·	·	·	·	·	19.5	·	21.9	23.3	0.7	·	·	·	·	·	·
P / Cash Flow	·	·	·	·	·	121.7	·	·	·	3.8	·	·	·	·	·	·
Earnings Yield	3.2%	3.4%	·	2.9%	2.0%	2.2%	·	-16.0%	-14.8%	-16.1%	·	-33.9%	-8.1%	16.2%	·	95.5%

أحدث فترة على اليسار · القيم الفارغة معروضة كـ ·

القوائم المالية قائمة الدخل، الميزانية العمومية، التدفقات النقدية — سنويًا، آخر 5 سنوات

16

المقياس	2025-12-31	2024-12-31	2023-12-31	2022-12-31	2021-12-31
الإيرادات	$11.93B	$11.31B	$9.87B	$8.63B	$7.55B
هامش الربح التشغيلي %	16.2%	16.9%	15.8%	13.4%	10.7%
صافي الدخل	$1.54B	$1.53B	$1.23B	$899M	$653M
EPS المخفف	$1.14	$1.11	$0.89	$0.64	$22.90

المقياس	2025-12-31	2024-12-31	2023-12-31	2022-12-31	2021-12-31
النسبة الحالية	1.2	1.5	1.6	1.3	1.6
النسبة السريعة	1.0	1.3	1.4	1.1	1.3

المقياس	2025-12-31	2024-12-31	2023-12-31	2022-12-31	2021-12-31
التدفق النقدي الحر	$1.45B	$1.51B	$1.22B	$844M	$840M

الملاك المؤسسيون (13F) 1348 مقدمي إقرار · $45.3B إجمالي · حتى تاريخ 30 سبتمبر، 2026

17

المؤسسات التي تبلغ عن حيازتها لهذا السهم في نموذج SEC 13F ربع السنوي الخاص بها. المراكز الطويلة فقط؛ قد يظهر مقدم واحد مرتين لأرجل خيارات منفصلة. الأرجل الكبيرة المتعاكسة من خيارات البيع/الشراء تعكس عادةً صناعة السوق أو المخزون المتحوط، وليس القناعة الاتجاهية.

حائزون 1348

القيمة المحتفظ بها $45.3B

مراكز جديدة 117

المراكز الخارجة 160

النشاط المؤسسي — Q2 2026 مقابل الربع السابق

مراكز جديدة	المراكز الخارجة	زيادة	انخفض	صافي التغير في الأسهم
117 (-34 مقابل الربع السابق)	160 (-27 مقابل الربع السابق)	405 (-5 مقابل الربع السابق)	550 (-49 مقابل الربع السابق)	+6.3M

مقارنة بـ Q1 2026. المواعيد النهائية لتقديم إقرارات نموذج 13F لهيئة الأوراق المالية والبورصات (SEC) هي في غضون 45 يومًا من نهاية الربع بالإضافة إلى فترة سماح قصيرة للمقدمين المتأخرين — يتم تخطي الأرباع التي لا تزال ضمن هذه النافذة لصالح أحدث زوج تم الإبلاغ عنه بالكامل.

مؤسسة	القيمة	الأسهم	% من 13F المتتبعة	النوع
VANGUARD GROUP INC	$5349764140	144588220	11,81%	الأسهم
BlackRock, Inc.	$4417475002	129925735	9,76%	الأسهم
VANGUARD CAPITAL MANAGEMENT LLC	$2849725232	83815448	6,29%	الأسهم
JPMORGAN CHASE & CO	$2181581819	66168691	4,82%	الأسهم
VANGUARD PORTFOLIO MANAGEMENT LLC	$2050903222	60320683	4,53%	الأسهم
STATE STREET CORP	$1892704622	55667783	4,18%	الأسهم
Capital World Investors	$1557382039	45806251	3,44%	الأسهم
GEODE CAPITAL MANAGEMENT, LLC	$1232062557	36374611	2,72%	الأسهم
FMR LLC	$1165875057	34290443	2,57%	الأسهم
Capital International Investors	$1023936662	30126283	2,26%	الأسهم
NORGES BANK	$878783652	25846578	1,94%	الأسهم
ARROWSTREET CAPITAL, LIMITED PARTNERSHIP	$722257070	21242855	1,59%	الأسهم
MORGAN STANLEY	$672236025	19771645	1,48%	الأسهم
TWO SIGMA INVESTMENTS, LP	$628540456	18486484	1,39%	الأسهم
ALLIANCEBERNSTEIN L.P.	$518752940	16205965	1,15%	الأسهم
GOLDMAN SACHS GROUP INC	$449733345	13227451	0,99%	الأسهم
NORTHERN TRUST CORP	$434268502	12772603	0,96%	الأسهم
Invesco Ltd.	$433611673	12753285	0,96%	الأسهم
BANK OF AMERICA CORP /DE/	$383483110	11278915	0,85%	الأسهم
AMERICAN CENTURY COMPANIES INC	$381818180	11229940	0,84%	الأسهم
Amundi	$365594724	10752786	0,81%	الأسهم
Clearbridge Investments, LLC	$340493737	10014522	0,75%	الأسهم
D. E. Shaw & Co., Inc.	$336831846	9906819	0,74%	الأسهم
SUSQUEHANNA INTERNATIONAL GROUP, LLP	$327787200	9640800	0,72%	عقد خيار الشراء
JANE STREET GROUP, LLC	$323255000	9507500	0,71%	عقد خيار البيع
SUSQUEHANNA INTERNATIONAL GROUP, LLP	$310569600	9134400	0,69%	عقد خيار البيع
CHARLES SCHWAB INVESTMENT MANAGEMENT INC	$277246574	8154311	0,61%	الأسهم
Legal & General Group Plc	$265887073	7820208	0,59%	الأسهم
UBS AM, a distinct business unit of UBS ASSET MANAGEMENT AMERICAS LLC	$265805664	8303832	0,59%	الأسهم
Nuveen, LLC	$264520850	7780025	0,58%	الأسهم
CITADEL ADVISORS LLC	$259268394	7625541	0,57%	الأسهم
BNP PARIBAS FINANCIAL MARKETS	$257208436	7564954	0,57%	الأسهم
VANGUARD FIDUCIARY TRUST CO	$250566196	7369594	0,55%	الأسهم
JANUS HENDERSON GROUP PLC	$245545753	7760935	0,54%	الأسهم
Man Group plc	$240389486	7070279	0,53%	الأسهم
Bank of New York Mellon Corp	$222808739	6553198	0,49%	الأسهم
DIMENSIONAL FUND ADVISORS LP	$219652875	6462304	0,49%	الأسهم
Alyeska Investment Group, L.P.	$211817416	6229924	0,47%	الأسهم
DEUTSCHE BANK AG\	$202943960	5968940	0,45%	الأسهم
VAN ECK ASSOCIATES CORP	$189280958	5567087	0,42%	الأسهم
UBS Group AG	$181028070	5324355	0,40%	الأسهم
CITADEL ADVISORS LLC	$176150600	5180900	0,39%	عقد خيار الشراء
Squarepoint Ops LLC	$169934890	4998085	0,38%	الأسهم
CITADEL ADVISORS LLC	$156978000	4617000	0,35%	عقد خيار البيع
Ilex Capital Partners (UK) LLP	$155392716	4570374	0,34%	الأسهم
AQR CAPITAL MANAGEMENT LLC	$153556066	4634955	0,34%	الأسهم
Qube Research & Technologies Ltd	$150830936	4436204	0,33%	الأسهم
BARCLAYS PLC	$149022782	4383023	0,33%	الأسهم
Sustainable Growth Advisers, LP	$145359113	4549581	0,32%	الأسهم
BARCLAYS PLC	$144659800	4254700	0,32%	عقد خيار البيع

عرض جميع الملاك المؤسسيين البالغ عددهم 1348 →

الناشطون والمالكون بنسبة 5%+ 1 حيازة

18

المستثمرون الذين قدموا الجدول الزمني 13D لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات — ملكية مستفيدة تزيد عن 5% مع نية التأثير على المُصدر (حصص الناشطين، حملات مجلس الإدارة، الاندماج والاستحواذ). يعرض كل صف أحدث حالة معروفة لمركز مقدم الطلب هذا.

مقدم	مقدم	حصة	الحالة	الغرض	إيداع
Pershing Square Capital Management, L.P., PS Management GP, LLC, William A. Ackman ×9 إيداعات	26 فبراير، 2020	·	إيداع أولي	·	SEC

Purpose is an automated classification of the filer's own stated purpose (SEC Item 4) — not investment advice. "—" means no clear purpose was stated or the text could not be classified.

المطلعون على الشركة 46 من المطلعين · مسؤولون 21 · مديرون 26

19

مطلع	الدور	آخر نشاط	الأسهم المملوكة	مبيعات 12 شهرًا	صافي 12 شهرًا
Scott Boatwright	Chief Executive Officer	22 أغسطس، 2026 F	318609	0	$0
Brian R Niccol	Chairman, CEO	26 إبريل، 2024 S	22669	0	$0
Montgomery F Moran	Co-Chief Executive Officer	10 مايو، 2016 A	154755	0	$0
Adam T Rymer	Chief Financial Officer	1 أكتوبر، 2026 F	80629	0	$0
Christopher W Brandt	President, Chief Brand Officer	22 أغسطس، 2025 F	141154	0	$0
Jack Hartung	President, Chief Strategy Off	15 فبراير، 2025 F	3560315	0	$0
Jason Allan Kidd	Chief Operating Officer	6 فبراير، 2026 A	32542	0	$0
Ilene Eskenazi	Chief Legal and HR Officer	22 أغسطس، 2026 F	76020	0	$0
Laurie Schalow	Chief Corp Affairs Officer	22 أغسطس، 2026 F	176465	0	$0
Curtis E Garner	Pres, Chief Strgy & Tech Off	22 أغسطس، 2026 F	390788	3	$-7028125
Matthew R Bush	Controller, PAO	21 أغسطس، 2026 S	21415	1	$-95631
Jamie Mcconnell	Chief Accountg & Admin Officer	22 أغسطس، 2025 F	23425	0	$0
Roger E Theodoredis	Chief Legal Officer & GC	22 أغسطس، 2025 F	79517	0	$0
Marissa Andrada	Chief D&I and People Officer	1 أغسطس، 2022 S	4690	0	$0
Steve Ells	Executive Chairman	26 فبراير، 2020 F	119104	0	$0
Tabassum Zalotrawala	Chief Development Officer	8 فبراير، 2019 A	·	0	$0
Mark Crumpacker	Chief Mktg. & Strat. Officer	15 مارس، 2018 A	6461	0	$0
Robert N Blessing Jr	Restaurant Support Officer	18 أكتوبر، 2013 F	9084	0	$0
Robin S Anderson	Controller/Chief Accntng Offcr	16 فبراير، 2010 A	4000	0	$0
Rex A Jones	Chief Development Officer	21 ديسمبر، 2009 J	6135	0	$0
Robert D Wilner	Chief Administrative Officer	21 مايو، 2008 A	27000	0	$0
Sabir Sami	مدير	17 سبتمبر، 2026 A	4747	0	$0
Joshua Ian Weinstein	مدير	11 يونيو، 2026 A	10287	0	$0
Laura Fuentes	مدير	11 يونيو، 2026 A	18282	0	$0
Robin S Hickenlooper	مدير	11 يونيو، 2026 A	50292	0	$0
Matt Carey	مدير	11 يونيو، 2026 A	66682	0	$0
Scott Harlan Maw	مدير	11 يونيو، 2026 A	49452	0	$0
Mauricio Gutierrez	مدير	11 يونيو، 2026 A	42432	0	$0
Albert S Baldocchi	مدير	11 يونيو، 2026 A	862140	0	$0
Mary A Winston	مدير	11 يونيو، 2026 A	37682	0	$0
FILIKRUSHEL PATRICIA	مدير	11 يونيو، 2026 A	43256	1	$-122543
Gregg L Engles	مدير	6 يونيو، 2024 A	1683	0	$0
Ali Namvar	مدير	18 مايو، 2021 A	3807	0	$0
Neil Flanzraich	مدير	18 مايو، 2021 A	493	0	$0
Matthew H Paull	مدير	19 مايو، 2020 A	926	0	$0
Paul T Cappuccio	مدير	21 مايو، 2019 A	1253	0	$0
Kimbal Musk	مدير	22 مايو، 2018 A	1293	0	$0
Stephen Gillett	مدير	23 مايو، 2017 A	518	0	$0
Patrick J Flynn	مدير	23 مايو، 2017 A	6679	0	$0
Darlene J Friedman	مدير	23 مايو، 2017 A	1230	0	$0
John S Charlesworth	مدير	2 مايو، 2017 G	3519	0	$0
Jeffrey B Kindler	مدير	15 مايو، 2014 A	1555	0	$0
MCDONALDS CORP	مدير	6 أكتوبر، 2006 S	0	0	$0
Mats Lederhausen	مدير	26 يناير، 2006 P	40000	0	$0
DEUTSCHE BANK AG\	مالك 10%	6 أكتوبر، 2006 J	1355622	0	$0
Fernando Machado	·	7 أغسطس، 2026 A	76243	0	$0

المطلعون من إيداعات SEC Form 3/4/5؛ صافي = سوق مفتوح فقط

ملكية صناديق المؤشرات المتداولة محتفظ بها بواسطة 114 صناديق مؤشرات متداولة

20

الوزن يعكس فقط ممتلكات الأسهم المباشرة (N-PORT)؛ قد تحتفظ الصناديق المضاعفة أو القائمة على المشتقات بتعرض إضافي للمقايضة غير معروض.

صندوق	الوزن	الوحدات	حتى تاريخ	المصدر
BOBP · EXCHANGE TRADED CONCEPTS TRUST	1,94%	305 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
CZA · Invesco Exchange-Traded Fund Trust	1,76%	112690 SH	23 أكتوبر، 2026	يومي
RSPD · Invesco Exchange-Traded Fund Trust	1,61%	153382 SH	23 أكتوبر، 2026	يومي
IWP · iShares Trust	1,36%	7198281 SH	11 سبتمبر، 2026	يومي
NULG · Nushares ETF Trust	1,28%	919197 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
SPGP · Invesco Exchange-Traded Fund Trust	0,97%	727354 SH	23 أكتوبر، 2026	يومي
QUAL · iShares Trust	0,97%	12452518 SH	11 سبتمبر، 2026	يومي
VOT · VANGUARD INDEX FUNDS	0,96%	9827600 SH	19 أغسطس، 2026	يومي
AGRW · ALLSPRING EXCHANGE-TRADED FUNDS TRU…	0,89%	27082 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
IYC · iShares Trust	0,80%	255747 SH	11 سبتمبر، 2026	يومي
FDIS · FIDELITY COVINGTON TRUST	0,78%	353017 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
RXI · iShares Trust	0,74%	50767 SH	11 سبتمبر، 2026	يومي
VCR · VANGUARD WORLD FUND	0,70%	1411708 SH	19 أغسطس، 2026	يومي
WANT · Direxion Shares ETF Trust	0,67%	3655 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
IMCG · iShares Trust	0,64%	705169 SH	11 سبتمبر، 2026	يومي
GARP · iShares Trust	0,55%	466837 SH	11 سبتمبر، 2026	يومي
HELO · J.P. Morgan Exchange-Traded Fund Tr…	0,47%	578342 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
EGUS · iShares Trust	0,45%	3423 SH	11 سبتمبر، 2026	يومي
VO · VANGUARD INDEX FUNDS	0,42%	27799065 SH	19 أغسطس، 2026	يومي
SPHQ · Invesco Exchange-Traded Fund Trust	0,39%	2596776 SH	23 أكتوبر، 2026	يومي
DUHP · Dimensional ETF Trust	0,37%	1231552 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
FBCG · FIDELITY COVINGTON TRUST	0,35%	646817 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
IWR · iShares Trust	0,34%	5232905 SH	11 سبتمبر، 2026	يومي
IMCB · iShares Trust	0,32%	149158 SH	11 سبتمبر، 2026	يومي
JOYT · J.P. Morgan Exchange-Traded Fund Tr…	0,27%	7055 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
XOEF · iShares Trust	0,26%	1617 SH	11 سبتمبر، 2026	يومي
SUSA · iShares Trust	0,26%	289582 SH	11 سبتمبر، 2026	يومي
RILA · Spinnaker ETF Series	0,24%	2706 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
PALC · Pacer Funds Trust	0,24%	13500 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
SPXD · DBX ETF Trust	0,23%	434 NS	31 أغسطس، 2026	N-PORT
JQUA · J.P. Morgan Exchange-Traded Fund Tr…	0,23%	499237 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
EUSA · iShares, Inc.	0,21%	112579 SH	11 سبتمبر، 2026	يومي
QARP · DBX ETF Trust	0,21%	4312 NS	31 أغسطس، 2026	N-PORT
FTC · First Trust Exchange-Traded AlphaDE…	0,21%	73607 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
SIZE · iShares Trust	0,21%	24249 SH	11 سبتمبر، 2026	يومي
HEQQ · J.P. Morgan Exchange-Traded Fund Tr…	0,20%	1612 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
USXF · iShares Trust	0,19%	76206 SH	11 سبتمبر، 2026	يومي
ESGU · iShares Trust	0,18%	872013 SH	11 سبتمبر، 2026	يومي
MNZL · EA Series Trust	0,17%	1134 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
OMFL · Invesco Exchange-Traded Self-Indexe…	0,17%	279877 SH	23 أكتوبر، 2026	يومي
IVE · iShares Trust	0,16%	2128366 SH	11 سبتمبر، 2026	يومي
RSP · Invesco Exchange-Traded Fund Trust	0,15%	5448986 SH	23 أكتوبر، 2026	يومي
IQSU · New York Life Investments ETF Trust	0,15%	13212 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
VOOV · VANGUARD ADMIRAL FUNDS	0,15%	295428 SH	19 أغسطس، 2026	يومي
IUSV · iShares Trust	0,15%	1126400 SH	11 سبتمبر، 2026	يومي
AQLT · iShares Trust	0,15%	13231 SH	11 سبتمبر، 2026	يومي
ILCG · iShares Trust	0,14%	123831 SH	11 سبتمبر، 2026	يومي
VUG · VANGUARD INDEX FUNDS	0,14%	15414703 SH	19 أغسطس، 2026	يومي
IWF · iShares Trust	0,14%	4798817 SH	11 سبتمبر، 2026	يومي
USSG · DBX ETF Trust	0,14%	21528 NS	31 أغسطس، 2026	N-PORT
SUSL · iShares Trust	0,14%	45493 SH	11 سبتمبر، 2026	يومي
DSI · iShares Trust	0,13%	196053 SH	11 سبتمبر، 2026	يومي
VONG · VANGUARD SCOTTSDALE FUNDS	0,13%	2010393 SH	19 أغسطس، 2026	يومي
ESG · FlexShares Trust	0,12%	4350 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
SNPE · DBX ETF Trust	0,12%	94315 NS	31 أغسطس، 2026	N-PORT
GLBL · Pacer Funds Trust	0,11%	34 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
EGLE · Global X Funds	0,11%	65 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
DXUV · Dimensional ETF Trust	0,11%	15676 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
FAD · First Trust Exchange-Traded AlphaDE…	0,10%	15998 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
DEUS · DBX ETF Trust	0,09%	7250 NS	31 أغسطس، 2026	N-PORT
TOPC · iShares Trust	0,09%	792 SH	11 سبتمبر، 2026	يومي
USCL · iShares Trust	0,09%	67894 SH	11 سبتمبر، 2026	يومي
XRMI · Global X Funds	0,08%	1064 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
XVV · iShares Trust	0,08%	14715 SH	11 سبتمبر، 2026	يومي
CATH · Global X Funds	0,08%	26300 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
PTLC · Pacer Funds Trust	0,08%	65893 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
CHRI · Global X Funds	0,08%	161 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
XYLD · Global X Funds	0,07%	64304 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
BBUS · J.P. Morgan Exchange-Traded Fund Tr…	0,07%	175715 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
VOTE · TCW ETF Trust	0,07%	21551 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
XTR · Global X Funds	0,07%	94 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
QVML · Invesco Exchange-Traded Fund Trust …	0,07%	44036 SH	23 أكتوبر، 2026	يومي
BKLC · BNY Mellon ETF Trust	0,07%	106026 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
XCLR · Global X Funds	0,07%	68 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
IVV · iShares Trust	0,07%	16167870 SH	11 سبتمبر، 2026	يومي
ESGG · FlexShares Trust	0,07%	2090 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
VOO · VANGUARD INDEX FUNDS	0,07%	33311740 SH	19 أغسطس، 2026	يومي
VV · VANGUARD INDEX FUNDS	0,07%	1498101 SH	19 أغسطس، 2026	يومي
ESGV · VANGUARD WORLD FUND	0,07%	288593 SH	19 أغسطس، 2026	يومي
TOV · EA Series Trust	0,07%	5185 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
ILCB · iShares Trust	0,07%	24686 SH	11 سبتمبر، 2026	يومي
XYLG · Global X Funds	0,07%	1192 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
SPUU · Direxion Shares ETF Trust	0,07%	4839 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
QDPL · Pacer Funds Trust	0,07%	30892 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
IUS · Invesco Exchange-Traded Self-Indexe…	0,07%	24303 SH	23 أكتوبر، 2026	يومي
IYY · iShares Trust	0,07%	54794 SH	11 سبتمبر، 2026	يومي
IWB · iShares Trust	0,07%	881361 SH	11 سبتمبر، 2026	يومي
VOXP · Advisors Series Trust	0,07%	102 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
ITOT · iShares Trust	0,06%	1669367 SH	11 سبتمبر، 2026	يومي
IWV · iShares Trust	0,06%	350790 SH	11 سبتمبر، 2026	يومي
VTI · VANGUARD INDEX FUNDS	0,06%	40733217 SH	19 أغسطس، 2026	يومي
VONE · VANGUARD SCOTTSDALE FUNDS	0,06%	210490 SH	19 أغسطس، 2026	يومي
VTHR · VANGUARD SCOTTSDALE FUNDS	0,06%	107545 SH	19 أغسطس، 2026	يومي
HCMT · Direxion Shares ETF Trust	0,06%	8925 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
SPXL · Direxion Shares ETF Trust	0,06%	100281 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
DFAU · Dimensional ETF Trust	0,06%	184954 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
KOKU · DBX ETF Trust	0,06%	11825 NS	31 أغسطس، 2026	N-PORT
PBUS · Invesco Exchange-Traded Fund Trust …	0,05%	205565 SH	23 أكتوبر، 2026	يومي
PBP · Invesco Exchange-Traded Fund Trust	0,05%	7588 SH	23 أكتوبر، 2026	يومي
TOK · iShares Trust	0,05%	3516 SH	11 سبتمبر، 2026	يومي
URTH · iShares, Inc.	0,05%	117827 SH	11 سبتمبر، 2026	يومي
CRBN · iShares Trust	0,05%	16040 SH	11 سبتمبر، 2026	يومي
EQAL · Invesco Exchange-Traded Fund Trust …	0,05%	13759 SH	22 أكتوبر، 2026	يومي
RWL · Invesco Exchange-Traded Fund Trust …	0,05%	174311 SH	23 أكتوبر، 2026	يومي
DFUS · Dimensional ETF Trust	0,05%	254778 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
PHDG · Invesco Actively Managed Exchange-T…	0,05%	997 SH	23 أكتوبر، 2026	يومي
TILT · FlexShares Trust	0,04%	26386 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
ACWI · iShares Trust	0,04%	407886 SH	11 سبتمبر، 2026	يومي
APUE · Trust for Professional Managers	0,04%	29073 NS	31 أغسطس، 2026	N-PORT
VT · VANGUARD INTERNATIONAL EQUITY INDEX…	0,04%	1077195 SH	19 أغسطس، 2026	يومي
PRF · Invesco Exchange-Traded Fund Trust	0,03%	122287 SH	23 أكتوبر، 2026	يومي
DFAC · Dimensional ETF Trust	0,03%	375394 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
DCOR · Dimensional ETF Trust	0,03%	23932 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT
DFSU · Dimensional ETF Trust	0,01%	7484 NS	31 يوليو، 2026	N-PORT

CMG توافق الآراء التحليلي آراء المحللين الصعودية والهبوطية، السعر المستهدف لمدة 12 شهرًا، الصعود

21

تصنيف · 41 محللين شراء

السعر المستهدف الوسيط $40.00 +45,3%

9 22,0% شراء قوي

19 46,3% شراء

13 31,7% احتفاظ

0 0,0% بيع

0 0,0% بيع قوي

السعر المستهدف لمدة 12 شهرًا

31 محللين · 2026-10-23

السعر المستهدف المتوسط $41.97 +52,5%

← أقل من جميع الأهداف السعر الحالي $27.52

منخفض$32.00 المتوسط$41.97 مرتفع$53.00

مقارنة الأقران (الصناعة الفرعية GICS) المقاييس الرئيسية مقابل أقران القطاع

22

أساس السنة المالية، الأسعار كما في إغلاق نهاية السنة المالية الأخيرة لكل شركة.

الرمز	القيمة السوقية	P/E	الإيرادات سنويًا	هامش الربح الصافي	ROE	هامش الربح الإجمالي
CMG	·	32.5	5.4%	12.9%	48.3%	·
MCD	·	25.6	3.7%	31.9%	-376.3%	·
SBUX	$94.81B	51.2	2.8%	5.0%	-23.9%	·
DASH	·	106.3	27.9%	6.8%	·	·
YUM	·	27.3	8.8%	19.0%	-20.8%	·
QSR	$23.63B	29.0	12.2%	11.4%	31.9%	·
DRI	$23.27B	19.6	9.4%	9.1%	56.3%	20.3%
ARMK	$10.25B	32.0	6.3%	1.8%	10.6%	·
TXRH	$11.03B	27.4	9.4%	7.0%	29.4%	·
DPZ	$14.31B	24.2	5.0%	12.2%	-15.3%	40.0%
EAT	$7.17B	15.6	7.9%	8.4%	118.3%	·

آخر الأخبار أحدث العناوين التي تذكر هذه الشركة

23

Stock Market Today, Aug. 4: Chipotle Shares Slide 10% on Minnesota Salmonella Outbreak Linked to Jalapeños Nasdaq · 05 أغسطس 2026, 00:46 Chipotle opens first restaurant in Mexico in Monterrey Yahoo Finance · 14 يوليو 2026, 14:07 It's Been 2 Years Since Chipotle Issued Its 50-for-1 Stock Split. Here's How Much You'd Have Today if You Had Invested $10,000 in Chipotle the Day Before It Split. Nasdaq · 28 يونيو 2026, 16:39 Why Chipotle Stock Rallied Today Nasdaq · 06 يونيو 2026, 03:52 كيف أداء سهم Chipotle Mexican Grill مقارنة بأسهم المستهلك الدورية الأخرى؟ Yahoo Finance · 04 يونيو 2026, 13:04 إليك مكالمات أبحاث كبار محللي وول ستريت ليوم الأربعاء: Boyd Gaming، Chipotle Mexican Grill، Conagra، Dollar General، MGM Resorts International، Omnicom Group، Yum! Brands، والمزيد Yahoo Finance · 03 يونيو 2026, 21:52 سهم شيبوتل بدأ للتو مع انتعاش المبيعات في الربع الأول Yahoo Finance · 05 مايو 2026, 23:33 ملخص مكالمة أرباح Chipotle Mexican Grill, Inc. للربع الأول من عام 2026 Yahoo Finance · 01 مايو 2026, 11:13 كرايمر يعتقد أن تشيبوتل "يمكن أن تحقق أقوى ربع سنة لها منذ فترة طويلة جدًا" Yahoo Finance · 29 إبريل 2026, 07:17 RBC Capital تقلل سعر الهدف على Chipotle Mexican Grill (CMG) قبل أرباح الربع الأول Yahoo Finance · 27 إبريل 2026, 00:03

إشارات التداول إشارات شراء/بيع حديثة مع سعر الدخول ونسبة المخاطرة/المكافأة

25

BLUECHIP_DIP تم الخروج أغسطس 6, 2026

مخاطر 1 مكافأة 1,66

دخول $34.50 R:R 1,66

لا توجد إشارة مفتوحة حاليًا — لا توجد بطاقة معبأة، وهذا أمر صادق.

مقاييسي قائمة المراقبة الشخصية الخاصة بك — صفوف مختارة من الأساسيات الكاملة

26

اختر المقاييس التي تهمك — انقر فوق علامة + بجوار أي صف في الأساسيات الكاملة أعلاه.

يتم حفظ اختيارك ويتبعك عبر جميع الأسهم.

CMG Chipotle Mexican Grill, Inc. Common Stock

CMG لقطة سريعة للسهم السعر، القيمة السوقية، مكرر الربحية (P/E)، ربحية السهم (EPS)، العائد على حقوق الملكية (ROE)، نسبة الدين إلى حقوق الملكية، نطاق 52 أسبوعًا

CMG مخطط سعر السهم OHLCV يومي مع مؤشرات فنية — تحريك وتكبير وتخصيص عرضك

حول Chipotle Mexican Grill, Inc. Common Stock نظرة عامة على الشركة من ويكيبيديا

أداء 10 سنوات اتجاهات الإيرادات وصافي الدخل والهوامش وربحية السهم

التقييم نسب مكرر الربحية (P/E)، مكرر المبيعات (P/S)، مكرر القيمة الدفترية (P/B)، EV/EBITDA — هل السهم مرتفع السعر أم رخيص؟

الربحية هامش الربح الإجمالي والتشغيلي والصافي؛ العائد على حقوق الملكية (ROE)، العائد على الأصول (ROA)، العائد على رأس المال المستثمر (ROIC)

الصحة المالية الديون، السيولة، الملاءة المالية — قوة الميزانية العمومية

النمو نمو الإيرادات وربحية السهم وصافي الدخل: مقارنة بالعام السابق (YoY)، متوسط النمو السنوي المركب لـ 3 سنوات (3Y CAGR)، متوسط النمو السنوي المركب لـ 5 سنوات (5Y CAGR)

مقاييس للسهم ربحية السهم (EPS)، القيمة الدفترية للسهم، التدفق النقدي للسهم، توزيعات الأرباح للسهم

كفاءة رأس المال معدل دوران الأصول، معدل دوران المخزون، معدل دوران المستحقات

سجل الأرباح ربحية السهم الفعلية مقابل التقديرات، نسبة المفاجأة %، معدل التجاوز، تاريخ الأرباح التالي

الأساسيات الكاملة جميع المقاييس حسب السنة — قائمة الدخل، الميزانية العمومية، التدفق النقدي

القوائم المالية قائمة الدخل، الميزانية العمومية، التدفقات النقدية — سنويًا، آخر 5 سنوات

الملاك المؤسسيون (13F) 1348 مقدمي إقرار · $45.3B إجمالي · حتى تاريخ 30 سبتمبر، 2026

الناشطون والمالكون بنسبة 5%+ 1 حيازة

المطلعون على الشركة 46 من المطلعين · مسؤولون 21 · مديرون 26

ملكية صناديق المؤشرات المتداولة محتفظ بها بواسطة 114 صناديق مؤشرات متداولة

CMG توافق الآراء التحليلي آراء المحللين الصعودية والهبوطية، السعر المستهدف لمدة 12 شهرًا، الصعود

السعر المستهدف لمدة 12 شهرًا

مقارنة الأقران (الصناعة الفرعية GICS) المقاييس الرئيسية مقابل أقران القطاع

آخر الأخبار أحدث العناوين التي تذكر هذه الشركة

إشارات التداول إشارات شراء/بيع حديثة مع سعر الدخول ونسبة المخاطرة/المكافأة

مقاييسي قائمة المراقبة الشخصية الخاصة بك — صفوف مختارة من الأساسيات الكاملة